「手焚」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その二人は多くのドラマに出演しています。

그 두 사람은 많은 드라마에 출연하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その部屋は寝室として使うことができます。

그 방은 침실로 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その部屋は大きな窓から太陽の光が入り、とても明るい。

그 방은 큰 창문으로부터 햇볕이 들어와, 매우 밝다. - 韓国語翻訳例文

その報告を聞いて彼女は嬉しそうに見えた。

그 보고를 듣고 그녀는 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

その時の料理はとても美味しかったです。

그때의 요리는 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その時彼女はとても悲しそうだった。

그때 그녀는 매우 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文

それから、私は毎年どこかの海へ潜りに行っています。

그러고 나서, 저는 매년 어딘가 바다에 물질하러 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それが決まったら、私に教えてください。

그것이 정해지면, 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてのあなたのアドバイス頂ければ有難いです。

그것에 관한 당신의 조언을 들을 수 있다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてのあなたの認識は正しい。

그것에 관한 당신의 인식은 맞다. - 韓国語翻訳例文

それについての私たちの意見がかみ合う。

그것에 관한 우리의 의견이 맞물린다. - 韓国語翻訳例文

それについてはご存知の方もいるかもしれません。

그것에 관해서는 알고 계신 분도 있을지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

異常な高温であることを示している。

비정상적인 고온임을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

ケーブルの間の絶縁は劣化している。

케이블 사이의 절연은 퇴화되고 있다. - 韓国語翻訳例文

これら二つは束にされなくてはならない。

이들 둘은 같이 묶지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちは目下工場のチェックを行っています。

우리는 현재 공장의 체크를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの協力に大変感謝しています。

우리는 당신의 협조에 대단히 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがギリシャについて一番すきなことは何ですか？

당신이 그리스에 대해서 가장 좋아하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

図書館までの道のりを教えていただけますか？

도서관까지의 길을 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは失敗によって役職を追われた。

당신은 실패로 자리를 쫓겼다. - 韓国語翻訳例文

聞こえた単語を空白に記入してください。

들린 단어를 공백에 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文

その素材は３日間湿らせておく必要がある。

그 소재는 3일 간 물에 축여서 둘 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

二人仲良く暮らしてくれるとよいのですが。

둘이 사이좋게 지내주면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

彼女が差し出してきた封筒を受け取り、中身を確認した。

그녀가 내밀어 온 봉투를 받고, 안을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。

달구경, 한 번이라도 좋으니 해보고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも私を元気にしてくれる。

당신은 항상 나를 힘이 나게 해준다. - 韓国語翻訳例文

さすがに放っておけず、追求することにした。

그렇다고 해도 내버려 둘 수가 없어, 추가 청구하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

強弱の変化を楽しみながら弾いてください。

강약의 변화를 즐기면서 치세요. - 韓国語翻訳例文

結婚して5年になるが、まだ子供はいない。

결혼하고 5년이 되지만, 아직 아이는 없다. - 韓国語翻訳例文

好きな人に振り向いて欲しいんですけどね。

좋아하는 사람이 뒤돌아봐 줬으면 좋겠는데 말이에요. - 韓国語翻訳例文

食堂には中国語の看板が出ていた。

식당에는 중국어 간판이 나와 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたまに私のためにおいしいご飯を作ってくれます。

그녀는 가끔 나를 위해서 맛있는 밥을 만들어줍니다. - 韓国語翻訳例文

不可抗力により偶然スカートがめくれてしまう。

불가항력에 의해 우연히 치마가 뒤집히다. - 韓国語翻訳例文

夏に向けてトレーニングは進んでいるかい？

여름을 위해 훈련은 전진하고 있니? - 韓国語翻訳例文

以下の英文を中国文に翻訳してください。

아래의 영문을 중국어로 번역해주세요. - 韓国語翻訳例文

この作者のマンガはみんな好きでみんな持っている。

이 작가의 만화는 모두 좋아해서 모두가 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

この作者の作品は好きで､全部持っています。

이 작가의 작품을 좋아해서 전부 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

来週の金曜日の晩、仕事が入ってしまった。

다음 주 금요일 밤, 일이 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前ギターとピアノを弾いていた。

그는 예전에 기타와 피아노를 쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来整備士になりたいと思っていた。

그는 장래 정비사가 되고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼は微笑んでいたが彼の目は怒りを表していた。

그는 미소를 띠고 있었지만 그의 눈은 분노를 표현하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそんなにたくさんの食べ物を頼んだの？

어떻게 그렇게 많은 음식을 시켰어? - 韓国語翻訳例文

どうしたらそんなに彼女に対していじわるでいられるの？

어떻게 하면 그렇게 그녀에게 짓궂을 수가 있어? - 韓国語翻訳例文

私はいつもあなたのことを考えています。

저는 항상 당신에 대해 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は本当にそれを楽しみにしています。

저는 정말로 그것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語を勉強するために夜更かしをしている。

나는 영어를 공부하기 위해서 밤늦게까지 자지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はこの贈り物をどうやって包もうか悩んでいます。

저는 이 선물을 어떻게 포장할지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これについて私はあまり興味がありません。

이것에 관해서는 저는 별로 흥미가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は一人でベッドで寝ていると、寒さと孤独を感じる。

나는 혼자서 침대에서 자고 있으면, 추위와 고독을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

私は…する機会があったので、とても気分がよく感じた。

나는 ...할 기회가 있었기 때문에, 매우 기분이 좋게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文