「手焚」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私もあなたを手伝います。

나도 당신을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ウィッグ用両面テープ

가발용 양면 테이프 - 韓国語翻訳例文

私は投資をするのは初めてなので、友人のデイトレーダーに教えてもらいます。

나는 투자를 하는 것은 처음이기 때문에 친구의 데이트레이더에게 배웁니다. - 韓国語翻訳例文

人気モデルが所有しているバッグが、デモンストレーション効果で売り切れてしまった。

인기 모델이 소유하고 있는 쇼핑백이 데먼스트레이션 효과에 매진되고 말았다. - 韓国語翻訳例文

多くの銀行が若いニューリッチをウェルス・マネジメント業務の顧客候補として位置づけている。

많은 은행이 젊은 뉴 리치를 웰스 매니지먼트 업무의 고객 후보로 뽑았다. - 韓国語翻訳例文

パスゴール理論は実質的に、上司と部下が存在する事業部署全てに適用することができる。

목표 이론은 실질적으로 상사와 부하가 존재하는 사업 부서 전체에 적용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

裁判所に提出する異議申立書のためのガイドラインを参照してください。

법원에 제출하는 이의 신청서를 위한 가이드라인을 참조하세요. - 韓国語翻訳例文

私は新しいことを始めるために、単に転職するのではなく異業種転職を考えている。

나는 새로운 것을 시작하기 위해서 단지 이직하는 것이 아니라 타업종 이직을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

店内の説明を読む。

가게의 설명을 읽는다. - 韓国語翻訳例文

転載はご遠慮下さい。

전재는 삼가십시오. - 韓国語翻訳例文

手のかかる子ほど可愛い。

손이 가는 아이만큼 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

彼は転職しました。

그는 전직했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は侮れない相手だ。

그는 쉽게 여기지 못할 상대다. - 韓国語翻訳例文

ビザの取得期間も考えていつまでにスケジュールを決めれば良いか教えてください。

비자 취득 기간도 생각해서 언제까지 스케줄을 정하면 될지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

得意先への手土産

단골손님에 대한 선물 - 韓国語翻訳例文

車は運転できますか？

자동차는 운전할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

手作り体験ができる。

직접 만들기 체험을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの情報をひとつの文にまとめたため、かえってわかりにくくなってしまった。

이 정보들을 나는 하나의 문장으로 정리해서, 오히려 알기 어려워져버렸다. - 韓国語翻訳例文

右手でボタンを押す。

나는 오른손으로 버튼을 누른다. - 韓国語翻訳例文

見上げた空が素敵だった。

올려다본 하늘이 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

出張する予定です。

저는 출장할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

暑いのは苦手です。

저는 더운 게 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

臓器提供をしたい。

나는 장기 기증을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

離婚する予定です。

저는 이혼할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

自転車に乗りましょう。

자전거를 탑시다. - 韓国語翻訳例文

天井は限りなく広い。

천장은 한없이 넓다. - 韓国語翻訳例文

花子は有名な野球選手にインタビューすることをとても楽しみにしています。

하나코는 유명한 야구 선수에게 인터뷰하는 것을 무척 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一定以上所得世帯

일정 이상 소득 세대 - 韓国語翻訳例文

一時的なものにしない。

일시적인 것으로 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

怖い話が苦手です。

저는 무서운 이야기를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

明日出かける予定です。

저는 내일 외출할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は良い天気でした。

오늘은 날씨가 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も天気がいいですね。

오늘도 날씨가 좋네요. - 韓国語翻訳例文

マズローの法則では、生理的欲求を最も基本的レベルの欲求と定めている。

매슬로의 법칙에서는 생리적 욕구를 가장 기본적 차원의 욕구라고 규정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ABC社はM&A計画の準備として、マーケットアプローチを使ってEGF社の評価を行った。

ABC사는 M&A계획의 준비로서 시장 접근법을 사용하여 EGF사의 평가를 실행했다. - 韓国語翻訳例文

対策前と対策後で何が違うのか、マトリクスを用いて説明して頂きたい。

대책 전과 대책 후에 무엇이 다른지, 매트릭스를 이용해서 설명해 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ確定ではない。

그것은 아직 확정은 아니다. - 韓国語翻訳例文

それは回転し始める。

그것은 회전하기 시작한다. - 韓国語翻訳例文

それは素敵な景色ですね。

그것은 멋진 경치네요. - 韓国語翻訳例文

その小説家は作品内容から狂人であると思われているが、彼は本当はとても控え目な人だ。

그 소설가는 작품 내용에서 미치광이라고 여겨지고 있지만 그는 실제로 매우 소극적인 사람이다. - 韓国語翻訳例文

それを訂正します。

저는 그것을 수정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを適用しません。

저는 그것을 적용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ヒアリングが苦手です。

리스닝이 약합니다. - 韓国語翻訳例文

その予定を受け入れる。

나는 그 예정을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

減価償却が正しく計算されていることを確認する方法を教えてください。

감가상각이 정확하게 계산된 것을 확인하는 방법을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

まだご注文が確定しておりませんので商品の点数変更や取り消しが可能です。

아직 주문이 확정되지 않았으니 상품의 개수 변경이나 취소를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを手直ししました。

저는 그것을 고쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私はテレビを見ない。

나는 티비를 안본다. - 韓国語翻訳例文

私はテニスをします。

나는 체니스를 합니다. - 韓国語翻訳例文

転職するかもしれません。

저는 이직할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文