例文 |
「手巾」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 626件
出入り口につき駐停車禁止。
출입구 앞 주정차 금지. - 韓国語翻訳例文
それはいつ入金されますでしょうか?
그것은 언제 입금될까요? - 韓国語翻訳例文
彼は熟練した金庫破りだ。
그는 숙련된 금고톨이이다. - 韓国語翻訳例文
納入金についてご案内しています。
납부금에 관해서 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
通勤の途中で転びました。
저는 통근 도중에 넘어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
上記金額をご請求いたします。
상기 금액을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文
最近忙しくて休暇が取れない。
최근 바빠서 휴가를 얻을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその代金を回収する。
우리는 그 대금을 회수한다. - 韓国語翻訳例文
彼は明日集金に来ます。
그는 내일 수금하러 옵니다. - 韓国語翻訳例文
明日は朝から出勤ですね。
당신은 내일은 아침부터 출근이네요. - 韓国語翻訳例文
急に資金が必要になった為に、換金売りをした。
급히 자금이 필요하게 되었기 때문에 환금 매도를 했다. - 韓国語翻訳例文
少年はこの薬を飲み、ブドウ球菌の除菌に成功した。
소년은 이 약을 먹고, 포도구균의 살균에 성공했다. - 韓国語翻訳例文
最近、あなたが手術したことを知りました。
저는 최근에, 당신이 수술한 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
昼食は勤務先の飯田橋周辺で食事します。
점심은 근무처의 이이다바시 주변에서 식사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は緊急手術が必要になった。
그녀는 긴급수술이 필요하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。
금은 순금으로 있어야 하고, 사람은 완벽해야 한다. - 韓国語翻訳例文
勤務中の携帯電話の使用は禁止です。
근무 중의 휴대 전화 사용은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
建設協力金は保証金の一種である。
건설 협력금은 보증금이 일종이다. - 韓国語翻訳例文
資金繰りの都合上、早急なご入金をお願い申し上げます。
자금 조달의 형편상, 신속한 입금 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
年金受給者が亡くなった時は受取人に死亡保険金が支払われる。
연급 수급자가 숨졌을 때는 수취인에게 사망 보험금이 지급된다. - 韓国語翻訳例文
彼はこの前の金曜日、柔道を練習しました。
그는 지난 금요일에, 유도를 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文
集金・撮影・編集は弊社スタッフが対応します。
수금 및 촬영·편집은 우리 회사 직원이 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
通路部分は、駐輪禁止です。
통로부분에는 자전거를 세울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
緊急避難施設への受入れ。
긴급 피난 시설로의 수용. - 韓国語翻訳例文
緊急避難所への受入れ。
긴급 피난소로의 수용. - 韓国語翻訳例文
彼らは十分な資金を得る。
그들은 충분한 자금을 얻는다. - 韓国語翻訳例文
今日は出勤が早いですね。
당신은 오늘은 출근이 빠르네요. - 韓国語翻訳例文
来週の金曜日必ず行きます。
다음 주 금요일 꼭 갑니다. - 韓国語翻訳例文
給付金オフィスのからのお知らせ
보조금 사무실로부터의 알림 - 韓国語翻訳例文
それは胸がきゅんとなる話だった。
그것은 마음이 두근거리는 이야기였다. - 韓国語翻訳例文
来週の金曜日必ず行きます。
다음 주 금요일에 꼭 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
週平均50時間働きます。
저는 주 평균 50시간 일합니다. - 韓国語翻訳例文
最近、民主化が達成された国
최근, 민주화가 달성된 나라 - 韓国語翻訳例文
家の修理にはとても金がかかります。
집수리에는 돈이 너무 듭니다. - 韓国語翻訳例文
通勤中、電車からAが見える。
근무 중, 전철에서 A가 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼は勤勉で優秀な学生である。
그는 근면하고 우수한 학생이다. - 韓国語翻訳例文
これから集金に行きます。
저는 앞으로 수금하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
どのような手段で通勤されてますか。
당신은 어떤 수단으로 통근하십니까? - 韓国語翻訳例文
最近はポップ歌手が多すぎる。
최근에는 팝가수가 너무 많다. - 韓国語翻訳例文
週末はハイキングによく行きます。
저는 주말은 하이킹에 자주 갑니다. - 韓国語翻訳例文
通路部分は、駐輪禁止です。
통로 부분은, 자전거 주차 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
緊急の場合私に連絡をください。
긴급한 경우 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこから緊急に避難する。
우리는 그곳에서 긴급히 피난한다. - 韓国語翻訳例文
乳酸菌は消化を助ける。
유산균은 소화를 돕는다. - 韓国語翻訳例文
私の会社は確定給付企業年金に加入しています。
우리 회사는 확정 급부 기업 연금에 가입되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我が社は確定拠出年金を導入しています。
우리 회사는 확정 각출 연금을 도입하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その入金確認が取れ次第、出荷します。
그 입금이 확인되는 대로, 출하합니다. - 韓国語翻訳例文
入金を確認しました。在庫を確認中です。
입금 확인했습니다. 재고를 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私のチームの何人かは休日出勤しています。
제 팀의 몇 명은 휴일 출근을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は来週水曜日に出勤致します。
그녀는 다음 주 수요일에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |