例文 |
「手勢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1712件
風が吹いてドアが開いた。
바람이 불어 문이 열렸다. - 韓国語翻訳例文
なぜあなたは私を否定するのですか?
왜 당신은 저를 거부하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
なぜなら英語が苦手だからです。
왜냐하면 저는 영어를 못하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ彼はこうも独裁的なのだろう。
왜 그는 이렇게도 독재적인 것일까. - 韓国語翻訳例文
それを改善してください。
그것을 개선해 주세요. - 韓国語翻訳例文
以前そう思っていた。
나는 예전에 그렇게 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
全員でなくてよい。
전원이 아니어도 좋다. - 韓国語翻訳例文
全員が拍手している。
전원이 박수 치고 있다. - 韓国語翻訳例文
安全性についての報告
안전성에 대한 보고 - 韓国語翻訳例文
以前通っていた学校
이전에 다녔던 학교 - 韓国語翻訳例文
全員が拍手している。
모두가 박수를 치고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は自然を愛している。
그는 자연을 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
舞台から見た5000人ってどんな感じでしたか?
무대에서 본 5000명은 어떤 느낌이었습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜなら突然の雷雨で社内が停電し。
왜냐하면 갑자기 뇌우로 회사 내가 정전되고. - 韓国語翻訳例文
是非京都に来て下さい。
꼭 교토에 오세요. - 韓国語翻訳例文
風邪に気をつけて下さい。
감기 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
事前に調べていたので
사전에 알아봤기 때문에 - 韓国語翻訳例文
そこは自然に溢ている。
그곳은 자연으로 가득 차 있다. - 韓国語翻訳例文
是非とも話してください。
부디 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
是非日本に来てください。
꼭 일본에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
何故話しているのですか?
당신은 왜 이야기하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
継続して最善を尽くす。
나는 계속해서 최선을 다한다. - 韓国語翻訳例文
保全を担当しています。
저는 보전을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
是非ここに来てください。
꼭 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
是非ここに来てくださいね。
꼭 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
午前中寝ていた。
나는 오전에 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
風邪が流行っている。
감기가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
是非京都に来て下さい。
꼭 교토에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
是非日本に来て下さい。
꼭 일본에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
早く風邪を治して下さい。
빨리 감기를 나으세요. - 韓国語翻訳例文
まだ、彼女の歌を聴いてない人はぜひ聴いて欲しい。
또, 그녀의 노래를 듣지 못한 사람은 꼭 들었으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
当店は免税店です。
저희는 면세점입니다. - 韓国語翻訳例文
全て税抜き価格です。
전부 세금이 빠진 가격입니다. - 韓国語翻訳例文
彼を以前は知ってました。
그를 예전에는 알고 있었어요. - 韓国語翻訳例文
彼女の定期的な絶食
그녀의 정기적인 단식 - 韓国語翻訳例文
当店は免税店です。
이 가게는 면세점입니다. - 韓国語翻訳例文
20年以上に渡って
20년 이상 걸쳐서 - 韓国語翻訳例文
2000年7月にその店を開店させた。
나는 2000년 7월에 그 가게를 개점했다. - 韓国語翻訳例文
皆さんが思っている以上に彼は全然気にしていない。
여러분이 생각하고 있는 것 이상으로 그는 전혀 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
現状を前提としない。
현상을 전제로 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
人間によって何種類の動物が絶滅させられたか知っていますか?なぜ絶滅させられたか知っていますか?
인간에 의해 몇 종류의 동물이 멸종되었는지 알고 있습니까? 왜 멸종되었는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私はなぜわたしがあなたを愛しているのか知っています。
저는 왜 제가 당신을 사랑하고 있는지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここのクレープは美味しいので、ぜひ食べてみてください。
이곳의 크레페는 맛있으니까, 꼭 먹어보세요. - 韓国語翻訳例文
風は吹いてないが雨が降っている。
바람은 불지 않지만 비는 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
突然の雷雨で停電した。
갑작스러운 뇌우로 정전됐다. - 韓国語翻訳例文
変数の全体的一致
변수의 전체적 일치 - 韓国語翻訳例文
核兵器の完全な撤廃
핵무기의 완전한 철폐 - 韓国語翻訳例文
現在、配当課税には軽減税率が適用されている。
현재 배당 과세에는 경감세율이 적용되고 있다. - 韓国語翻訳例文
それについては全然怒っていません。
저는 그것에 대해서 전혀 화나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はなぜその時悲しそうにしていたのか教えてください。
그녀는 왜 그때 슬퍼 보였는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |