「手勢」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは不自然に光っている。

이것은 부자연스럽게 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は是非それを味見してみたいです。

나는 꼭 그것을 맛보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

何故彼女は我慢しているの？

무엇이 그녀는 참고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

とにかく前進してください。

어쨌든 앞으로 나가세요. - 韓国語翻訳例文

女性は悄然と帰って行った。

여성은 초연히 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

風邪をひいたら、寝て様子を見る。

감기에 걸리면, 자고 상황을 본다. - 韓国語翻訳例文

座禅と写経を知っていますか。

당신은 좌선과 사경을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

住所は全角で入力してください。

주소는 전각으로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

是非それを楽しんでみてください。

부디 그것을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

それはどんな風に扱われていたの？

그것은 어떻게 취급되었어? - 韓国語翻訳例文

あなたも是非それに参加してください。

당신도 꼭 그것에 참여해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は風邪で鼻が詰まっています。

오늘은 감기 때문에 코가 막힙니다. - 韓国語翻訳例文

私と是非友達になってください。

저와 부디 친구가 되어주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたも是非ここに来てください。

당신도 꼭 여기에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたも是非それを見に来てください。

당신도 꼭 그것을 보러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私はそれを是非試してみたい。

나는 그것을 꼭 시험해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

誰もが彼を偽善者と見なしている。

모두 그를 위선자로 간주하고 있다. - 韓国語翻訳例文

漠然とした夢を持っていた。

나는 막연한 꿈을 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

絶滅の危機に瀕している種の保存

멸종 위기에 처한 종의 보존 - 韓国語翻訳例文

風邪を引いて40度の熱が出ました。

저는 감기에 걸려서 40도 열이 났습니다. - 韓国語翻訳例文

千円を小銭に両替してください。

천 엔을 동전으로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

そこは自然であふれている。

그곳은 자연으로 넘치고 있다. - 韓国語翻訳例文

首相は二時間も演説をしている。

총리는 두 시간이나 연설을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

爽やかな風に僕は吹かれている。

산들바람을 나는 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文

是非この資料を活用してください。

당신은 부디 이 자료를 활용해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日、私は夏風邪をひいてしまった。

오늘, 나는 여름 감기에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

今夏風邪が流行しています。

지금 여름 감기가 유행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

是非あなたもそれを見てください。

꼭 당신도 그것을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。

그의 누나까지 감기에 걸려버렸다. - 韓国語翻訳例文

午前中は、問題訂正を行います。

오전중은, 문제 정정정을 합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ英語は全然聞き取れないけど少しづつ成長してると感じてます。

저는 아직 영어는 전혀 들리지 않지만 조금씩 성장하고 있다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜこのようなギャップが生まれるのかを知っていたら教えてください。

왜 이런 차이가 생기는지 알고 계신다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

１０週間以内に発送予定

10주 이내에 발송예정 - 韓国語翻訳例文

全員の前でプレゼンテーションを行う。

나는 모두의 앞에서 발표를 한다. - 韓国語翻訳例文

なぜならそれは自分自身を否定するからです。

왜냐하면 그것은 자기 자신을 부정하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜこのホームステイに参加しようと思ったのですか。

당신은 왜 이 홈스테이에 참가하려고 생각한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは相続にあたって、税理士に課税価格を計算してもらった。

우리는 상속에 즈음해서 세무사에게 과세 가격을 계산받았다. - 韓国語翻訳例文

私が１０数える前に早く来て。

내가 열 세기 전에 빨리 와. - 韓国語翻訳例文

身長は２cm高くなって１６０cmです。

키는 ２cm 커져서 １６０cm입니다. - 韓国語翻訳例文

身長は２cm低くなって１５０cmです。

키는 ２cm 작아져서 １５０cm입니다. - 韓国語翻訳例文

ここは依然として昔のままです。

여기는 여전히 옛날 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

表示価格はすべて税込です。

표시 가격은 모두 세금 포함입니다. - 韓国語翻訳例文

この映画を全部観てみます。

이 영화를 저는 전부 봐보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

表示金額はすべて税込みです。

표시금액은 전부 세금포함입니다. - 韓国語翻訳例文

それを改善して次に活用する。

나는 그것을 개선해서 다음에 활용한다. - 韓国語翻訳例文

ソクラテス以前の哲学者

소크라테스 이전의 철학자 - 韓国語翻訳例文

突然ぶつかられて悪態をつく。

갑자기 부딪쳐 욕설을 퍼붓다. - 韓国語翻訳例文

価格は全て消費税を含みます。

가격은 모두 소비세를 포함합니다. - 韓国語翻訳例文

唖然として何も言えなかった。

나는 너무 놀라서 아무것도 말하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

当店は免税店ではありません。

이곳은 면세점은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文