例文 |
「所を」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 601件
何故彼をあの場所に呼んだのですか。
왜 그를 그 장소로 부른 것입니까? - 韓国語翻訳例文
家の近くの避難所を探す。
집 근처의 피난소를 찾는다. - 韓国語翻訳例文
所定の手続きで支払処理をする。
정해진 절차로 지급 처리한다. - 韓国語翻訳例文
指摘された箇所を修正しました。
지적받은 장소를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に彼の所在を聞かれた。
내게 그녀가 그의 소재를 물었다. - 韓国語翻訳例文
その場所を提供しただけです。
그 장소를 제공한 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
その中に気になる個所を見つけた。
그중에 관심이 가는 장소를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
ここは、何をする所ですか?
이곳은, 무엇을 하는 곳입니까? - 韓国語翻訳例文
誰と場所を交換したいですか?
누구와 장소를 교환하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
役所からその通知を受けた。
관청으로부터 그 통지를 받았다. - 韓国語翻訳例文
オフィスの場所を決めました。
저는 사무실 장소를 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
第3章の諸所を参照。
제 3장의 여러 곳을 참조. - 韓国語翻訳例文
機材の場所を確認して下さい。
기재의 장소를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが変更した箇所を調べる。
나는 당신이 변경한 곳을 찾아본다. - 韓国語翻訳例文
水漏れの場所を確認する
물이 새는 장소를 확인하다 - 韓国語翻訳例文
場所を変更してもらえますか?
장소를 변경해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この場所に行く道を教えて下さい。
이 장소로 가는 길을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
更衣所でシャワーを浴びる
탈의실에서 샤워를 하다 - 韓国語翻訳例文
住所を変えていませんか。
당신은 주소를 바꾸지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
お名前とご住所をご記入ください。
이름과 주소를 기입해주십시오. - 韓国語翻訳例文
この場所ではタバコをお控えください。
이 장소에서는 담배를 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
ほかの場所で働くのを控える。
다른 직장에서 일하는 것을 삼가다. - 韓国語翻訳例文
あなたを連れて行きたい所がある。
나는 당신을 데리고 가고 싶은 곳이 있다. - 韓国語翻訳例文
証明書を役所に提出する。
증명서를 관청에 제출한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの行きたい所を知りたい。
당신이 가고 싶은 곳을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
住所の綴りを一部間違えました。
저는 주소의 일부를 잘못 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は台所で明かりを消した。
그녀는 부엌에서 불을 껐다. - 韓国語翻訳例文
荷物を預ける場所はありますか?
짐을 맡길 장소는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は自分の庭を名所に改造した。
그는 자신의 정원을 명소로 개조했다. - 韓国語翻訳例文
特許権所有者を訴える
특허권 소유자를 고소하다 - 韓国語翻訳例文
すりむいた箇所に軟膏を塗る
까진 곳에 연고를 바르다 - 韓国語翻訳例文
彼はフォトン研究所に職を得た。
그는 광자 연구소에 일자리를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
把握した漏れ箇所を修理する。
파악한 누수 부분을 수리한다. - 韓国語翻訳例文
彼を静かな場所に連れて行く。
그를 조용한 장소에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
それを元あった場所に戻す。
그것을 원래 있었던 장소로 되돌린다. - 韓国語翻訳例文
保育所に私の子供を託した。
나는 보육소에 내 아이를 맡겼다. - 韓国語翻訳例文
彼らは修正したい箇所を見つけた。
그들은 수정하고 싶은 부분을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
この洗面所を使ってもいいですか?
저는 이 세면대를 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それを下記の住所に送ります。
저는 그것을 아래의 주소로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その破損した箇所を調べること。
그 파손된 부분을 알아볼 것. - 韓国語翻訳例文
名前と住所を書かされました。
저는 이름과 주소를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
私の顔のいたる所にキスをした。
당신은 내 얼굴 곳곳에 키스를 했다. - 韓国語翻訳例文
あの場所に思いを馳せる。
저 장소에 대해 이것저것 생각한다. - 韓国語翻訳例文
食事をとれる所はありますか?
식사할 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この本を見つけた所に戻しなさい。
이 책을 발견한 곳에 되돌려놔 주세요. - 韓国語翻訳例文
京都で名所を見て回りました。
저는 교토에서 명소를 둘러보았습니다. - 韓国語翻訳例文
その責任の所在を調べるために
이 책임의 소재를 알아보기 위해서 - 韓国語翻訳例文
いつも自分の居場所を探しています。
항상 제 거처를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今、彼の本を読んでいる所です。
지금, 그의 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お客さんの住所を整理した。
나는 고객의 주소를 정리했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |