例文 |
「戸座」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2502件
それからさまざまなことを学びました。
저는 그것에서 다양한 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご昇任おめでとうございます。
승진 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろありがとうございました。
여러 가지로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
プレゼント有難うございました。
선물 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
アドバイスありがとうございます。
조언 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
修正いただきありがとうございます。
수정해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
独り身の存在
독신 존재 - 韓国語翻訳例文
デザートは別腹。
디저트 배는 따로. - 韓国語翻訳例文
抗生剤の投与
항생제 투여 - 韓国語翻訳例文
材質を検討する。
재질을 검토한다. - 韓国語翻訳例文
彼は仕事が雑だ。
그는 일이 조잡하다. - 韓国語翻訳例文
現在のところ、その後の進捗は特にございません。
현재, 그 후의 진척은 특별히 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ウェブサイトには在庫僅少とありましたが、まだ在庫はございますか。
웹 사이트에서는 재고가 근소합니다만, 아직 재고는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お誘い頂き有難うございました。
권유의 말씀 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この間は有難うございました。
지난번에는 고마웠습니다. - 韓国語翻訳例文
この間は有難うございました。
그동안은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご指摘有難うございました。
지적 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
見積もりの提出、有難うございます。
견적의 제출, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご心配して頂き有難うございます。
걱정해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
さまざまなレストランで食事を試す。
다양한 레스토랑에서 식사를 해보다. - 韓国語翻訳例文
回答が遅くなり申し訳ございません
응답이 늦어져 죄송합니다 - 韓国語翻訳例文
トイレは、反対入口側にございます。
화장실은, 반대편 입구 쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
外国人登録書はございますか?
외국인 등록서는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今の仕事にうんざりしている。
지금의 일에 진절머리가 나 있다. - 韓国語翻訳例文
過ぎたるは及ばざるが如し。
지나침은 미치지 못한 것과 같다. - 韓国語翻訳例文
まだ書類は手元にございます。
아직 서류는 수중에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お気遣いを有難うございます。
배려 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
一つあなたに質問がございます。
한 가지 당신에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一つ貴社に質問がございます。
한 가지 귀사에 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お気遣い有難うございます。
마음 써주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは座布団に膝をのせて祈った。
그들은 방석에 무릎을 얹고 기도했다. - 韓国語翻訳例文
お誘い頂き有難うございました。
초대해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
迅速な対応有難うございます。
신속한 대응 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
母の言葉にうんざりしました。
저는 어머니의 말에 진절머리가 났습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでは毎年さまざまな祭りがある。
그곳에서는 매년 다양한 축제가 있다. - 韓国語翻訳例文
楽しい旅の話を有難うございます。
즐거운 여행 이야기 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
昨晩はご来店有難うございます。
어제저녁에는 가게에 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
煙から頭を遠ざけなさい。
연기에서 머리를 멀리해라. - 韓国語翻訳例文
ラジオでうんざりするほどわめく人
라디오에서 지겹게 떠들어대는 사람 - 韓国語翻訳例文
今まで有難うございました。
지금까지 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
参加のご連絡有難うございます。
참가 연락 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
迅速な対応を有難うございます。
신속한 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
過ぎたるは及ばざるが如し
지나치면 모자람만 못하다 - 韓国語翻訳例文
誠に申し訳ございませんが。
정말로 죄송합니다만. - 韓国語翻訳例文
先日はどうも有難うございました。
지난번에는 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
回答有り難うございました。
답장 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
現在の仕事と将来像
현재의 직업과 미래상 - 韓国語翻訳例文
在庫がございますのですぐ発送することが可能です。
재고가 있으므로 바로 발송할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
8月1日~31日まで出張で不在となる予定でございます。
8월 1일~31일까지 출장으로 부재할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
差し引き融資残高は、融資残高から貸株残高を差し引いた残高のことだ。
차감 융자 잔고는, 융자 잔액에서 대주 잔고를 뺀 잔액이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |