「戸外室」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

証明書がないためここを通過することができません。

증명서가 없으므로 이곳을 통과할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、ここに来てから一つも信号を見てないことに気がついた。

그리고, 여기에 와서 신호를 하나도 보지 않은 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

楽しいことが続くように願った。

즐거운 일이 계속되기를 바랐다. - 韓国語翻訳例文

わたしは今週外出が多い。

나는 이번 주 외출이 잦다. - 韓国語翻訳例文

付加価値率の高いことが我が社の強みの1つである。

부가 가치율이 높은 것이 우리 회사의 강점 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

この病気は心不全につながることが知られている。

이 병은 심부전으로 이어질 수 있다고 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

これから何時に外出しますか？

당신은 앞으로 몇 시에 외출합니까? - 韓国語翻訳例文

彼が職業について嘘をついていたことはわかっていた。

그가 직업에 대해서 거짓말을 한 것을 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

先生が説明したことを確認した。

나는 선생님이 설명한 것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

この市では支出が収入より多い。

이 시에서는 지출이 수입보다 많다. - 韓国語翻訳例文

これは懐かしい味がします。

이것은 그리운 맛이 납니다. - 韓国語翻訳例文

心配していたことが現実となった。

걱정하고 있는 것이 현실이 되었다. - 韓国語翻訳例文

とても腰が痛いのでつらいです。

허리가 너무 아파서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

とても腰が痛いのでつらいです。

너무 허리가 아파서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

私は高血圧だが併存症はない。

나는 고혈압이지만 병존증은 없다. - 韓国語翻訳例文

この場所がいつまでも変わらないことを願っている。

나는 이곳이 언제까지나 변하지 않기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

つかぬことをお伺いしますが、独身でいらっしゃいますか。

관계없는 질문이지만, 독신이십니까? - 韓国語翻訳例文

今月はとても忙しい。

이번 달은 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

今月はすごく忙しい。

이번 달은 굉장히 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

この夏の良い思い出ができました。

저는 이번 여름에 좋은 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで良い思い出が作れました。

저는 거기서 좋은 추억을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにあなたがいることが気が付きませんでした。

저는 그곳에 당신이 있을 거라고는 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

その手術は、この患者については行うことができる。

그 수술은, 이 환자에 대해서는 시행할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その手術は、この患者については行うことができる。

그 수술은, 이 환자에 대해서는 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この事が安全につながると確信しています。

이 일이 안전으로 이어진다고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この事が身の安全につながると確信しています。

이 일이 신체의 안전으로 이어진다고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自然が美しい所で暮らしたい。

나는 자연이 아름다운 곳에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はこの場所が好きで、いつもここに来ます。

저는 이 장소가 좋아서, 항상 여기에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

これは集中力の低下につながる。

이것은 집중력의 저하로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

その件について1つ確認したいことがあります。

저는 그 건에 대해서 한 가지 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらもいつ目処が立ちそうか至急報告をお願いします。

이쪽도 언제 전망이 설 것 같은지 긴급 보고를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼が外出するのは好ましくない。

그가 외출하는 것은 바람직하지 않다. - 韓国語翻訳例文

きっといつか、私がこの知識を使う日が来るだろう。

분명히 언젠가, 내가 이 지식을 쓰는 날이 올 것이다. - 韓国語翻訳例文

お困りのことがございましたら、いつでもお呼び出し下さい。

곤란한 일이 있으시면, 언제든지 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

私立大学の付属高校

사립대학의 부속 고등학교 - 韓国語翻訳例文

「恥ずかしながら」について、この様な例文がありました。

“부끄럽지만”에 대해, 이러한 예문이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに質問したいことがあります。

당신에게 질문하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

質問したいことがあります。

질문하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには美しい自然がある。

그곳에는 아름다운 자연이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが前向きに生きることが次のステップにつながることを信じています。

저는 당신이 긍정적으로 살아가는 것이 다음 스텝으로 이어진다는 것을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

コードの指定が必要です。

코드의 지정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

このテーマについて考えました。

저는, 이 테마에 대해서 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも彼女のことを考えてしまう。

나는 항상 그녀를 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

いつも彼女のことを考えてしまう。

나는 언제나 그녀를 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

この仕様について確認したいことがあります。

저는, 이 방법에 대해서 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏、水泳の県大会に出場することができました。

저는 이번 여름에, 수영 현 대회에 출전할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

少しだけ休憩をするつもりでしたが、気がついたら寝てしまっていました。

저는 조금만 휴식할 예정이었지만, 알아차리고 보니 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あるところに一匹の狐がいました。

어떤 곳에 한 마리의 여우가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この絵が全部の中で一番美しい。

이 그림이 전부 중에서 가장 아름답다. - 韓国語翻訳例文

私が勤めている会社はこれです。

제가 근무하고 있는 회사는 이것입니다. - 韓国語翻訳例文