「懐古」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その講演会を聞く。

나는 그 강연회를 듣는다. - 韓国語翻訳例文

公的機関による開発

공적 기관에 의한 개발 - 韓国語翻訳例文

海外引越の見積もり

해외 이사 견적 - 韓国語翻訳例文

今年で９回目を迎える。

올해로 9회째를 맞이한다. - 韓国語翻訳例文

パソコンを買いに行く。

컴퓨터를 사러 간다. - 韓国語翻訳例文

回線が混んでいる。

회선이 붐비고 있다. - 韓国語翻訳例文

今回も行きましたよね。

이번에도 가셨죠. - 韓国語翻訳例文

それを何処から買いますか。

그것을 어디에서 사십니까? - 韓国語翻訳例文

とても後悔しています。

저는 아주 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自己紹介させてください。

자기소개를 하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

紹介する事が出来ます。

저는 소개할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

急増する世界の人口

급증하는 세계 인구 - 韓国語翻訳例文

何個買いたいですか？

몇 개 사고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

安全回路の構造

안전 회로의 구조 - 韓国語翻訳例文

私も猫を飼いたいです。

저도 고양이를 키우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

後悔をしたくないです。

저는 후회하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ソフトは参考に使います。

소프트는 참고로 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

事を便宜上解決する

일을 편의상 해결하다 - 韓国語翻訳例文

それを構造解析する。

그것을 구조 해석한다. - 韓国語翻訳例文

海外で初めての工場

해외 첫 공장 - 韓国語翻訳例文

世界一周旅行に行く。

세계 일주 여행을 간다. - 韓国語翻訳例文

次回から実行します。

다음 회부터 실행합니다. - 韓国語翻訳例文

深く後悔しています。

깊게 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここのところ、日本では気温の高い日が続いています。

최근, 일본에서는 기온이 높은 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここから一番近いバス停はどこですか。

여기서 가장 가까운 버스 정류장은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

この交流会で印象に残ったことは何ですか？

이 교류회에서 인상에 남은 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

その他聞きたいことはここに書いてある通りです。

그 외에 궁금한 것은 여기에 적혀 있는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

この講座も、残すところあと一回となった。

이 강좌도, 한 차례 남았다. - 韓国語翻訳例文

これまでにこんなに高いビルを見たことがない。

나는 지금까지 이렇게 높은 빌딩을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

これまでに観光でグアムへ数回行ったことがあります。

저는 지금까지 관광으로 괌에 여러 번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここから一番近いトイレはどこですか。

여기에서 가장 가까운 화장실은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

ここにあなたの言いたいことを書いてください。

여기에 당신이 말하고 싶은 것을 적어 주세요. - 韓国語翻訳例文

今までどこかへ飛行機で行ったことがありますか？

지금까지 어딘가에 비행기로 가본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今、あなたが会社に貢献できていることはどんなことですか。

지금, 당신이 회사에 공헌할 수 있는 것은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

今、あなたが会社に貢献できていると思うことはどんなことですか。

지금, 당신이 회사에 공헌하고 있다고 생각하는 것은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あの会社は誇大広告したために、広告撤回と再発の防止を命じられた。

저 회사는 과대광고했기 때문에, 광고 철회와 재발 방지를 명 받았다. - 韓国語翻訳例文

この機会を逃したら、私は今後そこに行く機会はないだろう。

이 기회를 놓친다면, 나는 앞으로 그곳에 갈 기회는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

この技術が産業界のいたる所で展開されることを望んでいる。

나는 그 기술이 산업계의 여러 곳에서 전개되기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

業務効率改善セミナー講師の山本様を囲んで懇談会を行います。

업무 효율 개선 세미나 강사의 야마모토 씨를 둘러싸고 간담회를 합니다. - 韓国語翻訳例文

皆々様の温かいお心遣いのおかげで、滞りなく式を執り行うことができました。

여러분의 따뜻한 배려 덕분에 지체 없이 식을 진행할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

皆々様の温かいお心遣いのおかげで、滞りなく式を執り行うことができました。

여러분의 따듯한 배려 덕분에, 순조롭게 식을 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ESAが今度は何を開発しようとしているか知っているかい。

ESA가 이번에는 무엇을 개발하려고 하는지 알고 있는가? - 韓国語翻訳例文

細かい部品がございますのでお取り扱いにはご注意下さい。

미세한 부품이 있으므로 취급에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

今回も韓国語はボロボロでした。

이번에도 한국어는 형편없었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを夫になかなか言えません。

그걸 남편에게는 좀처럼 말 못하겠어요. - 韓国語翻訳例文

この時代の歴史を深く理解する。

이 시대의 역사를 깊이 이해한다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日この靴を買いました。

저는 어제 이 신발을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

この人は会社員ではありません。

이 사람은 회사원이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

模型を改良したり、検査することで

모형을 개량하거나, 검사하는 것으로 - 韓国語翻訳例文

そこに何が書いてあるか分からない。

그곳에 무엇이 적혀 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文