例文 |
「慈恩寺」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5710件
個人応募者向け
개인 응모자를 위한 - 韓国語翻訳例文
もう起きる時間だ。
이제 일어날 시간이다. - 韓国語翻訳例文
人生を謳歌する。
인생을 구가하다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日はお母さんと同じです。
제 생일은 당신의 어머니와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私のおじいさんやおばあさんにも笑顔が戻りました。
우리 할아버지나 할머니에게도 웃음이 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
昔々ある所に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。
옛날 옛적 어느 곳에, 할아버지와 할머니가 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
片思いなんかするもんじゃない。
짝사랑 같은 건 할게 못돼. - 韓国語翻訳例文
同じ文章を何度も読んでいた。
같은 문장을 몇 번이나 읽었다. - 韓国語翻訳例文
何度も同じ質問をしてすみません。
몇 번이나 같은 질문을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
以前と同じものは添付していません。
예전과 같은 것은 첨부하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
片思いなんかするもんじゃない。
짝사랑은 할 것이 못 된다. - 韓国語翻訳例文
お互いの情報交換を大事にする。
서로 정보 교환을 중시하다. - 韓国語翻訳例文
彼も同じ考えだと思う。
나는 그도 같은 생각이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
何度も同じ過ちを犯す。
나는 몇 번이나 같은 과오를 범한다. - 韓国語翻訳例文
お願いだから僕の言葉を信じて。
부탁이니까 내 말을 믿어. - 韓国語翻訳例文
同じ問題が昨日起こった。
같은 문제가 어제 일어났다. - 韓国語翻訳例文
私はおじを去年訪ねました。
나는 삼촌을 작년에 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
休日に友人とお酒を飲みました。
저는 휴일에 친구와 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
本日もまた彼女はお休みです。
오늘도 또 그녀는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
お花見の時に、春を感じます。
저는 꽃구경을 할 때, 봄을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
今月は非常に受注が多かった。
이번 달에는 상당히 주문이 많았다. - 韓国語翻訳例文
彼は今おじの家に泊まっています。
그는 지금 삼촌 집에 머무르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じくさそり座の女だ。
나는 당신과 같은 전갈자리 여자다. - 韓国語翻訳例文
彼は大いに孤独を感じた。
그는 크게 고독을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
その神社でお守りを買った。
나는, 그 신사에서 부적을 샀다. - 韓国語翻訳例文
難しいお願いだと存じています。
어려운 부탁이라고 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ストレスを感じることが多い。
나는 스트레스를 느끼는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
その味は私のお母さんが作ったものと同じです。
그 맛은 우리 어머니가 만든 것과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
協業を通じて互いに発展できることに大きな喜びを感じております。
협업을 통해서 서로 발전할 수 있음에 큰 기쁨을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
準備お願いします。
준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文
最近事故が多いですね。
최근에 사고가 많네요. - 韓国語翻訳例文
本日はお日柄もよく
오늘은 일진도 좋고 - 韓国語翻訳例文
心中お察しします。
심중을 이해합니다. - 韓国語翻訳例文
誕生日おめでとう。
생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
誕生日おめでとう
생일 축하해 - 韓国語翻訳例文
誕生日おめでとう!
생일 축하해! - 韓国語翻訳例文
少しお時間ください。
잠깐 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
本日中にお願いします。
오늘 중으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今はお金と時間がない。
지금은 돈과 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
23歳の誕生日おめでとう。
23살 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
お返事いただけますか?
답장해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お返事をいただけますか?
답장을 해주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
お勘定してください。
계산해주세요. - 韓国語翻訳例文
32歳の誕生日おめでとう。
32살의 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
返事をお待ちしています。
저는 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今、お時間がありますか?
지금, 시간이 있으세요? - 韓国語翻訳例文
今、お時間ありますか?
당신은 지금, 시간 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今、お時間ありますか。
당신은 지금, 시간 있습니까. - 韓国語翻訳例文
勘定をお願いします。
계산 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
女性のメンバーが多い。
여성 멤버가 많다. - 韓国語翻訳例文
例文 |