「惡魔」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

マッサージに行って来た。

나는 마사지를 받으러 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

我慢するのも好きです。

저는 참는 것도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

熊に似ていると言われる。

나는 곰을 닮았다고 듣는다. - 韓国語翻訳例文

彼は自慢の弟です。

그는 자랑스러운 남동생입니다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか寝ていた。

어느새 잠자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は車で休んでいる。

그는 차에서 쉬고있다. - 韓国語翻訳例文

そちらは今、朝ですか？

그곳은 지금, 아침입니까? - 韓国語翻訳例文

家の雨漏りが心配です。

저는 집의 누수가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

今幸せいっぱいです。

저는 지금 행복 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

来年もその山に登る。

나는 내년에도 그 산에 오른다. - 韓国語翻訳例文

その間違いを修正する。

그 실수를 수정한다. - 韓国語翻訳例文

今行きたくないの？

지금 가고 싶지 않아? - 韓国語翻訳例文

新車の頭金を払った。

신차의 계약금을 냈다. - 韓国語翻訳例文

それが正しいか迷う。

나는 그것이 올바른지 고민한다. - 韓国語翻訳例文

彼女の名前を知りたい。

그녀의 이름을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

息子の行方が分からなくなり、病気や事故にあったのではないかと、心配でたまりませんでした。

아들의 행방을 알 수 없게 되어, 병이나 사고가 있었던 것은 아닌지, 걱정으로 견딜 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は泣きながら謝った。

그는 울면서 사과했다. - 韓国語翻訳例文

あいつとは馬が合う。

쟤랑은 죽이 맞는다. - 韓国語翻訳例文

この事件についてはテレビでちょっとしか見ていないので、まだ全然わかりません。

이 사건에 대해서는 텔레비전으로 잠깐밖에 보지 않았으므로, 아직 전혀 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

期末仕掛品増減

기말 제작품 증감 - 韓国語翻訳例文

この情報は間違いだ。

이 정보는 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

これは恐らく間違いです。

이것은 분명히 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

こんにちは、山田太郎です。

안녕하세요, 저는 야마다 타로입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今は元気だ。

그녀는 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

ひょっこりひょうたん島

효코리효탄섬 - 韓国語翻訳例文

あっという間に、あと2カ月！

순식간에, 2개월 남았다! - 韓国語翻訳例文

山田さんに会いたいよ。

야마다 씨를 만나고 싶어. - 韓国語翻訳例文

山田さんは優しいです。

야마다 씨는 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

もしまたすぐ壊れてしまうようであれば、そもそもの造りに問題があると思う。

만약 다시 금방 부서질 것 같다면, 애당초 구조에 문제가 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

わさびと醤油を混ぜる。

겨자와 간장을 섞다 - 韓国語翻訳例文

科学の進歩により、人間の身体的能力の限界はますます伸びてきている。

과학의 진보에 의해, 인간의 신체적 능력의 한계는 점점 늘어나고 있다. - 韓国語翻訳例文

街を早く復旧させる。

거리를 빨리 복구시키다 - 韓国語翻訳例文

大変ご苦労様です。

수고하십니다. - 韓国語翻訳例文

彼はよく迷子になる。

그는 자주 미아가 된다. - 韓国語翻訳例文

彼は今にも死にそうだ。

그는 지금도 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

まだ揉めていて終わってないようですが、きっと今日中に話し合いは終わります。

아직 옥신각신해서 끝나지 않은 것 같지만, 반드시 오늘 중으로 이야기는 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

音楽を満喫する。

나는 음악을 만끽한다. - 韓国語翻訳例文

歌が上手くなりたい。

나는 노래를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその街を歩く。

우리는 그 거리를 걷는다. - 韓国語翻訳例文

鍼麻酔のメカニズム

침술 마취의 메커니즘 - 韓国語翻訳例文

中国の自動車関連の展示会を視察するツアーを企画いたしましたので、御案内申し上げます。

중국의 자동차 관련 전시회를 시찰하는 투어를 기획하였으므로, 안내 드립니다. - 韓国語翻訳例文

店舗販売終了に伴う在庫一掃処分セールの開催日時が下記のとおり決まりました。

점포 판매 종료에 따른 재고 정리 처분 세일 개최 날짜가 다음과 같이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

参加者同士の親睦を深めるために、多数の皆様のご参加をお待ちしております。

참가자끼리의 친목 도모를 위해, 여러분의 많은 참여 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

出欠のご返事を4月15日までに、同封のはがきにてご返信いただけますでしょうか。

출결 답장을 4월 15일까지, 동봉한 엽서로 답장해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

一昨日発送済みの商品が未着となっておりますので、至急調査の上、善処いただけますでしょうか？

엊그제 발송된 상품이 아직 도착하지 않았으므로, 바로 조사한 후, 선처해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

社団法人西村法人会が創立10周年を迎えられましたことを、心からお祝い申し上げます。

사단법인 니시무라 법인회가 창립 10주년을 맞이한 것을, 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご長男のご誕生お祝い申し上げます。ささやかですが、お祝いの品を送らせていただきます。

장남을 보셨다니 축하드립니다. 조촐하지만, 축하 선물을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

創立記念日、大変おめでとうございます。貴社創立記念のご案内に、歴史の重みを感じております。

창립 기념일, 매우 축하드립니다. 귀사 창립 기념의 안내에, 역사의 무게를 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新社屋の完成、おめでとうございます。御社のスタッフもさぞお喜びのことと思います。

신사옥 완공을 축하드립니다. 귀사의 스태프분들도 매우 기쁘시리라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あれほど難航していた交渉を2日間でまとめあげた折衝力には、恐れ入りました。

그렇게 난항 하던 협상을 2일 만에 정리해주신 절충력에는, 정말 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文