| 意味 | 例文 |
「惡魔」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私が大学生の頃、毎年そこに行きました。
제가 대학생 때, 매년 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを遅くとも今月末までには必要です。
우리는 그것을 늦어도 이번 달 말까지는 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは週末にこのイベントに行きます。
우리는 주말에 이 이벤트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私は間違った時間をあなたに連絡してしまった。
나는 잘못된 시간을 당신에게 연락해버렸다. - 韓国語翻訳例文
毎日学校や色々な場所で日本語を話しています。
매일 학교나 여러 장소에서 일본어를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これまでと全く違う価値観を持った。
지금까지와 전혀 다른 가치관을 가졌다. - 韓国語翻訳例文
毎日あなたが浮気しないか心配しています。
매일 당신이 바람피우지 않을까 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
法人税の優遇又は免除を受けていますか？
법인세 대우 또는 면제를 받고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
本当にその山の頂上まで登るのですか。
정말로 그 산의 정상까지 올라가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
こちらの出荷日を全て1週間前倒ししてもらえますか？
이 출가일을 모두 일주일 앞당겨주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は多くのカメラマンに写真を撮られていました。
그녀는 많은 카메라맨에게 사진을 찍히고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は時差ぼけにならないように今から寝ます。
그녀는 시차 부적응이 되지 않기 위해 지금부터 잡니다. - 韓国語翻訳例文
本日、山田が休暇なので、代わりにメールを送ります。
오늘, 야마다가 휴가라서, 대신 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
あいにく彼は今別の電話に出ています。
공교롭게 그는 지금 다른 전화를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが毎日穏やかに暮らせますように。
당신이 매일 편안히 지낼 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
1万円以上のお買い上げで免税になります。
1만엔 이상 구매하시면 면제됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの作品が前よりもっと好きになりました。
저는 당신의 작품이 전보다 더 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで彼に返信したことがなかった。
나는 지금까지 그에게 답장 한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文
頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。
정상은 순식간에 짙은 구름에 덮이고 말았다. - 韓国語翻訳例文
これは今までで最高のエスカルゴ料理です。
이것은 가장 훌륭한 달팽이 요리입니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は毎日、夕食後にテレビを見ます。
제 어머니는 매일, 저녁 식사 후 텔레비전을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
その手術が行われている間、麻酔で眠っていました。
저는, 그 수술이 진행되는 동안, 마취로 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
弟と私はその時広島にいました。
남동생과 저는 그때 히로시마에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
山田先生から教わったことがありますか。
야마다 선생님께 배운 적이 있습니까. - 韓国語翻訳例文
山田先生に習ったことがありますか。
야마다 선생님께 배운 적이 있습니까. - 韓国語翻訳例文
試験が終わったので今は落ち着いています。
시험이 끝났기 때문에 지금은 침착합니다. - 韓国語翻訳例文
毎週土曜日の午前中に学校へ通っています。
저는 매주 토요일 오전에 학교를 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日、たくさん食べていたので胃が疲れました。
저는 매일, 많이 먹었기 때문에 위가 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日、腹筋を100回以上やってます。
저는 매일, 복근운동을 100회 이상 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は5年以上前に喫煙を止める決心をしました。
제 아버지는 5년 이상 전에 흡연을 그만두기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の様に暇な人がたくさんいます。
저와 같이 한가한 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は2カ月前に、家族と沖縄へ行きました。
저는 2개월 전에, 가족과 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたがそれを送ってくれるのをお待ちしています。
저는 당신이 그것을 보내 주기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたから返事が来るのを待ちます。
저는 당신으로부터 답장이 오기를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
あの男の人は毎日この辺りを歩きます。
저 남자는 매일 이 주변을 걷습니다. - 韓国語翻訳例文
この通りは5年前に比べて賑やかになりました。
이 거리는 5년 전에 비해서 번화했습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは山田先生に日本語を教わりました。
존은 야마다 선생님에게 일본어를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお父さんの新しい車はどこにありますか。
당신 아버지의 새 차는 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのお父さんは夕食前に何しますか。
당신의 아버지는 저녁 식사 전에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの名前が文字化けしていて判読できません。
당신의 이름이 글자가 깨져 있어서 판독할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今にも離陸しようとしています。
우리는 이제 막 이륙하려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今はその本を作りたくはありません。
우리는 지금은 그 책을 만들고 싶지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは吹奏楽部としてその祭りで演奏しました。
우리는 취주악부로서 그 축제에서 연주했습니다. - 韓国語翻訳例文
週末は何も予定がありませんでした。
주말은 아무 예정도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
職業安定所で窓口業務をしています。
직업 소개서에 창구 업무를 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
世界中が平和になる事を今も願っています。
세계가 평화로워지기를 지금도 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
当社では海外への発送は承っていません。
당사에서는 해외로의 발송은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のタトゥーはマジックペンで書かれています。
그의 문신은 매직 펜으로 그려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はまるで何も無かったかの様に振る舞う。
그는 마치 아무것도 없었던 듯이 행동한다. - 韓国語翻訳例文
もちろん、それをすぐに実施してもらっても構いません。
물론, 저는 그것을 바로 실시해줘도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |