| 例文 |
「悲歎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5500件
私は不当に非難された。
나는 부당하게 비난받았다. - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯を食べましたか？
점심을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
もう昼ご飯を食べました。
이미 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
人前だったので、彼女は喜びを控えめに表現した。
사람들 앞이어서 그녀는 기쁨을 작게 표현했다. - 韓国語翻訳例文
そのためには、製品の品質とサービスの品質を向上させる必要がある。
그러기 위해서는, 제품의 품질과 서비스의 품질을 향상시킬 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日転んで左ひざに怪我をしました。
어제 저는 넘어져서 왼쪽 무릎을 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
この度ご連絡いただいたお仕事を、ぜひとも喜んで引き受けたいと思います。
이번 연락해주신 일을, 꼭 기꺼이 맡고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
人のことを滅多に批判しない。
나는 사람을 거의 비판하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ、本場の寿司を食べていって！
꼭, 현지의 초밥을 먹으러 가! - 韓国語翻訳例文
この辺は毎朝ひどい渋滞だ。
이 근처는 매일 아침 교통체증이 심하다. - 韓国語翻訳例文
２つの標本の大きさは等しい。
2개의 표본의 크기는 동일하다. - 韓国語翻訳例文
ひと塊のフォーチュンクッキー
한 덩어리의 포춘 쿠키 - 韓国語翻訳例文
私の評価は厳密には低いです。
저의 평가는 엄밀히는 낮습니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ、本場の寿司を食べていって！
꼭, 원조 초밥을 먹으러 가! - 韓国語翻訳例文
その批評家は、私の新しい小説について批判するような口調で評した。
그 비평가는, 나의 새 소설에 대해 비판하는 어조로 평했다. - 韓国語翻訳例文
明日は暇がありません。
내일은 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ギターを弾くんですか。
기타를 치는 거예요? - 韓国語翻訳例文
地震頻度が高い地域
지진 빈도가 높은 지역 - 韓国語翻訳例文
自分で調達する部品
스스로 조달하는 부품 - 韓国語翻訳例文
ギターを弾きません。
당신은 기타를 연주하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ギターを弾けません。
기타를 치지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
認知度が高い製品
인지도가 높은 제품 - 韓国語翻訳例文
乾杯！ 誕生日おめでとう！
건배!생일 축하해! - 韓国語翻訳例文
品質データの問題
품질 데이터의 문제 - 韓国語翻訳例文
部品の高さが心配です。
부품 높이가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからバッグを盗んだ人は、どんな人でしたか。
당신의 가방을 훔친 사람은, 어떤 사람이었습니까? - 韓国語翻訳例文
また会う日まで元気でね。
또 만날 때까지 잘 지내. - 韓国語翻訳例文
商品が届きました。
상품이 도착했다. - 韓国語翻訳例文
問題が解決した日
문제가 해결된 날 - 韓国語翻訳例文
愛媛県で生まれました。
에히메 현에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
識見を持った人
식견을 가지고 있는 사람 - 韓国語翻訳例文
試作品をつくりました。
시작품을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
まったく下品な振る舞い
아주 천한 행동거지 - 韓国語翻訳例文
商品を選びました。
상품을 골랐습니다. - 韓国語翻訳例文
興味を持った製品
흥미를 느낀 제품 - 韓国語翻訳例文
費用は私が負担します。
비용은 제가 부담합니다. - 韓国語翻訳例文
王妃には、愛人がいました。
왕비에게는, 애인이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日商品を送りました。
어제 상품을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
誤解を生む表現でした。
오해를 낳는 표현이었습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに先生に会えた。
오랜만에 선생님을 만났다. - 韓国語翻訳例文
景品が配られなかった。
경품이 배부되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
一晩中泣いていた。
나는 밤새 울고 있었다. - 韓国語翻訳例文
この行為は批判された。
이 행위는 비판받았다. - 韓国語翻訳例文
彼の作品を見習った。
나는 그의 작품을 보고 배웠다. - 韓国語翻訳例文
今週は暇でした。
이번 주는 한가했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週一人暮らしでした。
저는 지난주 혼자 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
久々にトランプをした。
오랜만에 카드 게임을 했다. - 韓国語翻訳例文
商品を発送しましたか？
상품을 발송했습니까? - 韓国語翻訳例文
違う商品を受け取った。
나는 다른 상품을 받았다 - 韓国語翻訳例文
広々とした空間に出る。
넓은 공간에 나가다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |