「患側」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私が新宿駅に行くにはどこで乗り換えればいいですか。

제가 신주쿠 역에 가려면 어디서 갈아타야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私が日本に帰国してからもう二週間も経ちました。

내가 일본에 귀국한 지 벌써 이주도 지났다. - 韓国語翻訳例文

私が発注しなければいけない部品はありますか？

내가 발주해야 하는 부품은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちがこれらを準備するのに2週間かかります。

우리가 이것들을 준비하는데 2주일 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがそこに行ってみる価値はある。

우리가 거기 가서 볼 가치는 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちには30分の休憩が必要です。

우리에게는 30분 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの課題は、人手が足りないことです。

우리의 과제는, 일손이 부족한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの予定が合うならば、一緒にそこに行きましょう。

우리의 예정이 맞는다면, 함께 그곳으로 갑시다. - 韓国語翻訳例文

もっと英会話の勉強する時間が欲しい。

나는 영어 회화를 공부할 시간이 더 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にサーフィンしてくれてありがとう。

나와 함께 서핑해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。

저와 비슷한 나이의 사람이, 왕따를 이유로 자살했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の息子はおもちゃをすこしも欲しがっていません。

제 아들은 장난감을 조금도 원하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

温かいスープが五臓六腑に染み渡る。

따뜻한 수프가 오장육부에 스며든다. - 韓国語翻訳例文

私はその書類を見つけることができなかった。

나는 그 서류를 발견할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私のパソコンは音声出力に問題がある。

컴퓨터는 A에 장애가 있다 - 韓国語翻訳例文

これは１３人中７人に私が送った確認メールです。

이는 13명 중 7명에게 제가 보낸 확인 메일입니다. - 韓国語翻訳例文

あの写真が私にタヒチのことを思い出させてくれた。

저 사진이 내게 타히티의 일을 떠올리게 해 주었다. - 韓国語翻訳例文

あの白いアパートが私の住まいです。

저 하얀 아파트가 내가 사는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

あの時はあなたと共に旅ができて私は嬉しかったです。

그때는 당신과 같이 여행할 수 있어 저는 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにそれが準備できれば良いか私に教えてください。

언제까지 그것이 준비되면 좋은지 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつまでにそれが必要か私に教えてください。

언제까지 그것이 필요한지 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

ここにあるもの全ては私が趣味で作成したものです。

여기에 있는 것 전부는 제가 취미로 작성한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この飲食店は私が経営しています。

이 음식점은 제가 경영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は誰に責任があるか明確にする。

나는 누구에게 책임이 있는지 명확하게 한다. - 韓国語翻訳例文

雨が降っている間、私は屋内にいた。

비가 오고 있는 동안, 나는 실내에 있었다. - 韓国語翻訳例文

そのうち私があなたに修正済みデータを送ります。

가까운 시일 내에 당신에게 수정 완료된 데이터를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は喜んであなたとお話がしたいです。

저는 기쁘게 당신과 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが暇だったら私に教えて。

혹시 당신이 한가하다면 나에게 알려줘. - 韓国語翻訳例文

あなたに自由時間があったら私に教えてください。

당신에게 자유시간이 있으면 제게 가르쳐 주십시오. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは私が彼女を呼ぶようにと持ちかけた。

제인은 내가 그녀를 부르라고 말을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

彼が目を覚ましたら私に聞かせてくれる？

그가 눈을 뜨면 나에게 들려줄래? - 韓国語翻訳例文

私は彼の息子が賢くて誇らしいです。

저는 그의 아들이 지혜롭고 자랑스럽습니다. - 韓国語翻訳例文

私は家族と北海道に行ったことがあります。

저는 가족과 홋카이도에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は先週以来何度かテストがありました。

저는 지난주 이후 몇 개의 시험이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は私たちが独自に開発したものです。

이 상품은 우리가 독자로 개발한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、もし分からないことがあったら連絡します。

그것에 관해서, 만약 모르는 것이 있다면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それについては私がこの前話しましたよね。

그것에 관해서는 제가 이전에 말했었죠. - 韓国語翻訳例文

それについて私が知っているのはこれだけです。

그것에 관해서 제가 알고 있는 것은 이것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

それに関して私が準備すべきものはありますか。

그것에 관해서 제가 준비해야 할 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが好きなことをし続けると、迷惑になる。

당신이 좋아하는 것을 계속하면, 민폐가 된다. - 韓国語翻訳例文

いつもいつも、みんなに迷惑をかける自分が嫌になります。

항상, 모두에게 폐를 끼치는 자신이 싫어집니다. - 韓国語翻訳例文

私には先生と同じ年の子供がいます。

제게는 선생님 또래의 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がやっているダンスはブレイクダンスです。

제가 하는 춤은 브레이크 댄스입니다. - 韓国語翻訳例文

しかし使う機会がなくて、ほとんど忘れてしまいました。

하지만 사용할 기회가 없어, 대부분 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼を殺す準備が出来ています。

나는 그를 죽일 준비가 되있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそれをしないことは皆知っている。

내가 그것을 하지 않는 것은 모두 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

私が訪ねた時、ジョンは日本語を勉強していました。

제가 방문했을 때, 존은 일본어를 공부하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがインドでやりたいことを紹介します。

우리가 인도에서 하고 싶은 것을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがその製造プロセスについて説明します。

우리가 그 제조 과정에 대해서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちには協議する余地がまだあります。

우리에게는 협의할 여지가 아직 있습니다. - 韓国語翻訳例文