「患側」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

女性はワンピースを着ての参加が可能です。

여성은 원피스를 입고 참가가 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

私が休みに入る前に回答できます。

제가 휴식하기 전에 답장할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分がもう若くはないことを改めて痛感しました。

저는 자신이 이제 어리지 않다는 것을 새삼스럽게 통감했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの近くには、私より素敵な女性がいるはずです。

당신 가까이에는, 저보다 훌륭한 여성이 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私が習っているのは空手ではなくテコンドーです。

내가 배우고 있는 것은 가라테가 아니라 태권도입니다. - 韓国語翻訳例文

私からの招待状が届くまで数日お待ちください。

나로 부터의 초대장이 도착할 때 까지 며칠 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

ジョンは私がとても好きな男の子だ。

존은 내가 매우 좋은 남자아이다. - 韓国語翻訳例文

私たちがこれから確認すべき点を下記に列挙します。

우리가 앞으로 확인해야 하는 점을 아래에 열거합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその意思を受け継がなければなりません。

우리는 그 의사를 계속 이어받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその日は既に予定が入っています。

우리는 그날은 이미 예정이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに向けて検討ができた。

우리는 그것을 위해 검토할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自然の美しさを知ることができる。

우리는 자연의 아름다움을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの声が聞き取りにくい。

나는 당신의 목소리가 잘 들리지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私にはドイツ国籍の友達が4人いる。

나에게는 독일 국적의 친구가 4명 있다. - 韓国語翻訳例文

私には蝉の鳴いているのが聞こえます。

저에게는 매미가 울고 있는 것이 들립니다. - 韓国語翻訳例文

いつも私の愚痴を聞いてくださって、ありがとうございます。

항상 제 푸념을 들어주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも私の話に耳を傾けてくれて、ありがとうございます。

항상 제 이야기에 귀를 기울여주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれが再発することを恐れている。

우리는 그것이 재발하는 것을 무서워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを経験したことがありません。

저는 그것을 경험해 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今までそれを経験したことがありません。

저는 지금까지 그것을 경험한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私達がプレゼンテーションをするのは明日ですか？

우리가 발표하는 것은 내일입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこれまでにこのような景色を見たことがありません。

우리는 지금까지 이러한 경치를 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの一年の間に得た利益がいくらなのか知りたい。

나는 이 일 년간 번 수익이 얼마인지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに怖がりすぎる必要はありません。

당신이 너무 무서워할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品が売れて、私は嬉しいです。

당신의 작품이 팔려서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたにこれから言うことをよく聞きなさい。

당신은 제가 당신에게 앞으로 하는 말을 잘 들으시오. - 韓国語翻訳例文

私がそれをどうしたらいいと思いますか？

당신은 제가 그것을 어떻게 하면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私に協力をしてくれてありがとう。

당신은 나에게 협력을 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私のお話を聞いてくれてありがとうございました。

당신은 제 이야기를 들어주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋を綺麗にしてくれてありがとう。

당신은 내 방을 깨끗하게 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたが幸せでいれますように。

앞으로도 당신이 행복할 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

これは忘れがちなことなので、あなたも気をつけてください。

이것은 잊어버리기 쉬운 일이므로, 당신도 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

分からないこと沢山ありますが少し覚えてみました。

모르는 것이 많이 있지만 조금 외워봤습니다. - 韓国語翻訳例文

最近自転車に乗ってる人のマナーが悪い。

최근 자전거를 타는 사람의 매너가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに難波周辺を案内します。

제가 당신에게 난바 주변을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これが何を意味するのか分からなかった。

나는 이것이 무엇을 의미하는지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

これを何で知ることができるのか分からない。

나는 이것을 어떻게 알 수 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私の子供たちは秋田犬が大好きです。

제 아이들은 아키타견을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、私たちの気持ちが理解できると思います。

당신은, 우리의 마음을 이해할 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私達も彼を見張る必要があります。

우리도 그를 지켜볼 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達がその措置を取ることを予めご理解ください。

우리가 그 조치를 취할 것을 미리 이해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私達はその書類受け取る事ができませんでした。

우리는 그 서류를 받을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

原則としてその事情が分かる書類を添えること。

원칙으로서 그 사정을 아는 서류를 첨부할 것. - 韓国語翻訳例文

彼女は心臓の調子が悪いみたいです。

그녀는 심장의 상태가 안 좋다는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

問題が無ければ、私はその書類をお送りします。

문제가 없다면, 저는 그 서류를 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が会場へついたときすでにコンサートは始まっていた。

내가 회장에 도착했을 때 이미 콘서트는 시작하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の目標は英語が話せるようになる事です。

제 목표는 영어를 할 수 있게 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは開発に優先順位をつける必要がある。

우리는 개발에 우선순위를 매길 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼がここに来ることを望みます。

우리는 그가 일본에 오기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らにその歌を教えることができます。

우리는 그에게 그 노래를 알려줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文