例文 |
「心ない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 706件
あなたが疲れないか心配です。
저는 당신이 힘들지 않은지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
試験のことが心配でならない。
나는 시험이 걱정이 돼서 못 견디겠다. - 韓国語翻訳例文
父の病気が心配でならない。
나는 아버지의 병이 걱정돼서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配をかけてごめんなさい。
당신에게 걱정을 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを心配させてごめんなさい。
당신을 걱정시켜서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気がないので心配です。
저는 당신이 기운이 없어서 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が病気なのではないかと心配だ。
그가 병에 걸린건 아닐까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は何も心配していない。
그녀는 어떤 것도 걱정하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼女は何も心配していない。
그녀는 아무것도 걱정하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
何か心配な事などはありますか?
무엇인가 걱정되는 일 등이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何か心配な事などはありますか?
당신은 뭔가 걱정되는 일 등은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
心のわだかまりや迷いがなくなる。
마음의 응어리와 방황이 없어진다. - 韓国語翻訳例文
聖霊はあなたの心に内在する。
성령은 당산의 마음 속에 내재한다. - 韓国語翻訳例文
それについて心配しなくていい。
그것에 대해서 걱정하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
それについて心配しなくていい。
당신은 그것에 대해서 걱정하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
何も心配することはないんだよ。
아무것도 걱정할 것은 없어. - 韓国語翻訳例文
何も心配することはないんだよ。
아무것도 걱정할 건 없어. - 韓国語翻訳例文
何の心配もいらなかった。
어떤 걱정도 필요 없었다. - 韓国語翻訳例文
当事者の内心は計り知れない。
당사자의 속내는 헤아릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
何も心配することはない。
아무것도 걱정할 것은 없다. - 韓国語翻訳例文
何も心配することはないよ。
아무것도 걱정할 것은 없어. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに恋心を抱いている。
나는 당신에게 연정을 품고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒ならば安心です。
당신과 함께라면 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
医者に心配ないと言われた。
나는 의사에게 걱정 없다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたをいつも心配しています。
당신을 언제나 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の心の中にいる。
당신은 내 마음속에 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の心の中にいる。
당신은 나의 마음속에 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は心の中に好きな人がいます。
그는 마음속에 좋아하는 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは心強いパートナーです。
당신은 든든한 파트너입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞いて安心しました。
저는 당신의 이야기를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
性格がよいひとなのか心配だ。
성격이 좋은 사람인지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
彼の心配は意味のないものだ。
그의 걱정은 의미 없는 것이다. - 韓国語翻訳例文
みなさんいい人で安心しました。
모두 좋은 분들이어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんいい人で安心しました。
모두 좋은 사람이라 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたより熱心に働いています。
저는 당신보다 열심히 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼みたいな心を持ちたい。
나도 그와 같은 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
決心は早いほうがよくないですか?
결심은 빠른 편이 좋지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
性格がよいひとなのか心配だ。
성격이 좋은 사람일지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
挫折に負けない心を持ちたい。
나는, 좌절에 지지 않는 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それを心配する必要はない。
당신은 그것을 걱정할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたを心から歓迎いたします。
당신을 마음으로 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
将来、心理学者になりたいです。
저는 나중에, 심리학자가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私を心配させたくない。
그는 나를 걱정시키고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
心配していたことが現実となった。
걱정하고 있는 것이 현실이 되었다. - 韓国語翻訳例文
医者になる決心をしています。
의사가 되기로 결심을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
スリにすられる心配もない。
소매치기를 당할 걱정도 없다. - 韓国語翻訳例文
心の底からあなたを愛しています。
마음속에서부터 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これから雨が降らないか心配です。
앞으로 비가 오지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
本当にあなたを心配しています。
저는 정말로 당신을 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを心から愛しています。
저는 당신을 진심으로 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |