意味 | 例文 |
「微差圧」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2070件
言葉、表現の難しさと重要さを学びました。
말, 표현의 어려움과 중요성을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社は決算日を連結決算日に統一させた。
그 회사는 결산일을 연결 결산일로 통일시켰다. - 韓国語翻訳例文
その試験は10月10日に開催されます。
그 시험은 10월 10일에 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文
賛美歌の美しさを持った歌
찬송가의 아름다움을 가진 노래 - 韓国語翻訳例文
今日は花火大会が開催されます。
오늘은 불꽃놀이 대회가 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文
9月20日に再開される予定。
9월 20일에 재개될 예정. - 韓国語翻訳例文
私の靴に画鋲が刺さっている。
내 신발에 압정이 박혀있다. - 韓国語翻訳例文
付属の手引書を参照してください。
부속된 안내서를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
要求したビデオは削除されました。
요구된 비디오는 삭제됐습니다. - 韓国語翻訳例文
サービスを利用してみてください。
서비스를 이용해보세요. - 韓国語翻訳例文
度重なる質問をしてごめんなさい。
계속되는 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
この度は大阪営業所へのご栄転、お慶び申し上げます。
이번 오사카 영업소로 영전하신 것, 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
我々は、自社のサービスの好感度を調査し、更にサービスを向上させます。
우리는, 자사의 서비스의 호감도를 조사하고, 더욱 서비스를 향상시킵니다. - 韓国語翻訳例文
彼が処女膜を破ると彼女は小さな叫び声を上げた。
그가 처녀막을 뚫자 그녀는 작은 소리를 질렀다. - 韓国語翻訳例文
今年もその祭は8月20日から8月24日まで開催されます。
올해도 그 축제는 8월 20일부터 24일까지 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文
会議開催日を会議日の5週間前迄に連絡ください。
회의 개최일을 회의 일의 5주 전까지 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
サラダには青かび入りのチーズがトッピングされていた。
샐러드에는 푸른 곰팡이가 들어간 치즈가 토핑으로 있었다. - 韓国語翻訳例文
君のお母さんは朝シャワーを浴びますか?
당신의 어머니는 아침에 샤워하십니까? - 韓国語翻訳例文
もし一緒に遊びたかったら参加してください。
만약 함께 놀고 싶으시다면 참가해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その部屋はかび臭さが充満している。
그 방은 곰팡이 내가 가득했다. - 韓国語翻訳例文
その男が再び殺人を犯さないという保証はない。
그 남자가 다시 살인을 저지르지 않는다는 보장이 없다. - 韓国語翻訳例文
お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。
가게 개점 첫날에, 많은 고객이 줄을 섰습니다. - 韓国語翻訳例文
並びに関係者みなさま大変お疲れ様でした。
및 관계자 여러분 매우 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
腕時計をご試着の際には店員をお呼び下さい。
손목시계를 착용할 때에는 점원을 불러주십시오. - 韓国語翻訳例文
子供をビデオで撮影する。
아이를 비디오로 촬영한다. - 韓国語翻訳例文
微妙な三角関係
미묘한 삼각관계 - 韓国語翻訳例文
微分差確認回数
미분차 확인 횟수 - 韓国語翻訳例文
私も寂しかったです。
저도 외로웠습니다. - 韓国語翻訳例文
錆が発生している。
녹이 발생하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼がいなくて寂しい。
그가 없어서 외롭다. - 韓国語翻訳例文
会えなくて寂しい。
만날 수 없어서 외롭다. - 韓国語翻訳例文
とても悲しく寂しかった。
나는 너무 슬프고 쓸쓸했다. - 韓国語翻訳例文
それは寂しくなりますね。
그건 좀 섭섭하네요. - 韓国語翻訳例文
それは寂しいですね。
그거 외롭네요 - 韓国語翻訳例文
4月最終月曜日に
4월 마지막 월요일에 - 韓国語翻訳例文
長旅お疲れ様でした。
긴 여행 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
微細環境に住む生物
미세 환경에 사는 생물 - 韓国語翻訳例文
情報サービス部門
정보 서비스 부문 - 韓国語翻訳例文
皆と別れるのが寂しい。
나는 모두와 헤어지는 것이 슬프다. - 韓国語翻訳例文
最終請求日は…です。
최종 청구일은 …입니다. - 韓国語翻訳例文
サービス業務の決定
서비스 업무의 결정 - 韓国語翻訳例文
国際便を送ります。
저는 국제편을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと寂しかった。
나는 조금 외로웠다. - 韓国語翻訳例文
その猿に少し怯えた。
그 원숭이에 조금 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
彼に旅に誘われた。
나는 그에게 여행에 초대되었다. - 韓国語翻訳例文
分かっていたけど、寂しいな。
알고 있었지만, 외롭네. - 韓国語翻訳例文
何人で作業しますか?
몇 명이 작업합니까? - 韓国語翻訳例文
一切不備はございません。
일체 미비함은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
子供をビデオで撮影する。
아이와 비디오를 촬영한다, - 韓国語翻訳例文
花火の撮影は難しい。
불꽃놀이의 촬영은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |