「御庫裏」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

英語があまり話せないので、ゆっくり喋っていただけますか？

영어를 잘하지 못하기 때문에, 천천히 이야기해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

思っていたより酷いのでびっくりました。

생각한 것보다 심해서 놀랬습니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。

나는 여유롭게 공부하면서 일을 찾으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事を終えたので、今はゆっくりしています。

저는 저의 일을 끝냈으므로, 지금은 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お仕事を休んでゆっくり飲みながら話をしたいです。

일을 쉬고 천천히 마시면서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は友達をつくりたいが、英語が話せない。

그는 친구를 사귀고 싶지만, 영어를 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

1個でも多くリンゴを食べたい。

나는 1개라도 많이 사과를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

オリジナルの四字熟語を贈ります。

고유 사자성어를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

必要書類は後日送ります。

필요 서류는 후일 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

語学力はあまり上達しなかった。

나는 어학력은 별로 향상되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

語学力はあまり身に付かなかった。

나는 어학력은 거의 몸에 익지 않았다. - 韓国語翻訳例文

近くに中国料理店はありますか？

주변에 중국 요리점은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本語への翻訳、了解しました。

일본어로 번역, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どのようにこの化合物を作りますか？

어떻게 이 화합물을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文

中国にも修学旅行ってあるの？

중국에도 수학여행이 있어? - 韓国語翻訳例文

英語に翻訳したものを送ります。

저는 영어로 번역한 것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

語学留学したいと思います。

저는 어학 유학을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

スクリーン越しのやりとり無し

스크린 너머의 교환 없음 - 韓国語翻訳例文

必要書類は後日送ります。

필요 서류는 향후 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

最後にもう一度これを送ります。

저는, 마지막으로 다시 한번 이것을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

苺味のアイスクリームです。

딸기 맛 아이스크림입니다. - 韓国語翻訳例文

英語の説明書も送ります。

영어 설명서도 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

これは物凄い迫力を持っている。

이것은 엄청난 박력을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは物凄い迫力があった。

이것은 엄청난 박력이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私も中国料理が食べたい。

나도 중국 요리를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語語字幕をつくりなおすので、早めに映像送ってください。

영어자막을 다시 고칠 것이므로 빨리 영상을 보내 주십시오. - 韓国語翻訳例文

英語語字幕をつくりなおすので、早めに映像送ってください。

영어 자막을 다시 만들 거기 때문에, 빨리 영상을 보내주십시오. - 韓国語翻訳例文

外見をそっくり模倣した粗悪なコピー商品にご注意下さい。

겉모습을 그대로 모방한 조악한 모방 상품에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

英語があまり得意ではないので、簡単な英語でゆっくりと話して下さい。

저는 영어를 그다지 잘하지 못하기 때문에, 간단한 영어로 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

贈り物としてご購入の場合はギフトラッピングをご利用下さい。

선물로 구입하시는 경우는 선물 포장을 이용하세요. - 韓国語翻訳例文

お送りいただきたくご依頼申し上げます。

보내주시기를 부탁 말씀드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはクリスマスを家族や友達と楽しく過ごす。

우리는 크리스마스를 가족이나 친구들과 즐겁게 지낸다. - 韓国語翻訳例文

ご依頼頂いていた、製品の画像資料をお送りします。

의뢰하신, 제품의 화상 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご主人にバースデーケーキを送ります。

당신의 남편분에게 생일케이크를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

こんにちは　先日は素敵な贈り物をありがとうございました。

안녕하세요. 지난번은 멋진 선물 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語はあまりよく理解できません。

중국어는 잘 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで、スカーフやピアスの贈り物をありがとうございます。

지금까지, 스카프와 귀걸이 선물 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

後ほどご確認のメールをお送りします。

나중에 확인 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

こんな過ごしやすい日はサイクリングがおススメ

이런 쾌적한 날은 사이클링을 추천 - 韓国語翻訳例文

ご希望の方には次回入荷時にメールをお送りします。

희망하시는 분에게는 다음 입하 시에 메일을 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文

お送りいただきたくご依頼申し上げます。

보내 주셨으면 해서 의뢰 드립니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい。あなたの情報がよく理解できません。

죄송합니다. 당신의 정보를 잘 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

繰り返しになりますが、ご迷惑をおかけして申し訳ありません

다시 반복합니다만, 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

事前にFAXでご連絡の上、郵送にて原本をお送り下さい。

사전에 FAX로 연락한 후에, 우송으로 원본을 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

私が先日お送りしたメールをご覧になりましたか？

당신은 제가 요전에 보내드린 메일을 보셨습니까? - 韓国語翻訳例文

お送り頂いた製品は弊社製品ではございません。

보내주신 제품은 우리 회사의 제품이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

中国料理を食べに中国に行こうと思っている。

중국 요리를 먹으러 중국에 가려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

普通紙ファックス用のインクリボンでした在庫がございます。

보통 용지 팩스용 잉크 리본이었던 재고가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私より改めてご注文書をお送り致します。

제가 고쳐서 주문서를 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文

先程お送りしたメールに、一部内容の不備がございました。

조금 전에 보낸 메일에, 일부 내용의 불비가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文