「御庫裏」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ごゆっくりどうぞ。

천천히 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

ごゆっくりお過ごしください。

느긋하게 계세요. - 韓国語翻訳例文

ごゆっくりお過ごしください。

편히 지내세요. - 韓国語翻訳例文

ごゆっくりお過ごしください。

편히 지내십시오. - 韓国語翻訳例文

満足いくまでごゆっくり。

원하는 만큼 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

後日送ります。

모레 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

後日送ります。

후일에 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

南国でゆっくりと過ごしたい。

나는 남쪽 나라에서 느긋하게 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにゆっくりと家で過ごした。

오랜만에 여유롭게 집에서 지냈다. - 韓国語翻訳例文

今日はゆっくり過ごしている。

나는 오늘은 여유롭게 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

休みの間、ゆっくり過ごせましたか？

당신은 방학 동안, 푹 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文

どうぞ、ごゆっくりおくつろぎ下さい。

부디, 마음 편히 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

今度はゆっくりとご滞在ください。

이번에는 느긋이 머물러주세요. - 韓国語翻訳例文

休日をゆっくり過ごしました。

저는 휴일을 느긋하게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくりした土曜を過ごした。

나는 느긋한 토요일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

いなかでゆっくりすごします。

시골에서 느긋하게 지냅니다. - 韓国語翻訳例文

松茸ご飯を作りました。

송이버섯밥을 만들었어요. - 韓国語翻訳例文

松茸ご飯を作りました。

송이버섯 밥을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、ご飯を作りますか。

당신은 내일, 밥을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文

昼ご飯と夜ご飯を作りました。

저는 점심과 저녁을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語字幕をつくりなおします。

영어자막을 다시 고치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あせらずゆっくり仕事しましょう。

서두르지 말고 천천히 일합시다. - 韓国語翻訳例文

最後までゆっくりとお楽しみ下さい。

마지막까지 천천히 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

英語字幕をつくりなおします。

영어 자막을 다시 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

私はぎっくり腰になりました。

저는 허리를 삐었습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、ぎっくり腰になりました。

지난주, 허리를 삐끗했습니다. - 韓国語翻訳例文

一時間後に送ります。

한 시간 후에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一時間後に送ります。

한 시간 후에 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

卵焼きをよく作ります。

계란말이를 잘 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

ご先祖様の霊を浄土にお送りする。

조상의 영혼을 정토에 보낸다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の夫がご飯を作ります。

오늘은 우리 남편이 밥을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

夕ご飯のカレーを作りました。

저는 저녁 카레를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

この夜ご飯は自分で作りました。

저는 이번 저녁은 직접 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

ご遠慮せずに感想をお送り下さい。

사양 말고 감상을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

この夜ご飯は私が作りました。

이 저녁은 제가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

この映画はすごい迫力だった。

이 영화는 매우 박력 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすごく料理が上手いです。

그녀는 굉장히 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

ご飯は私の夫が作ります。

밥은 제 남편이 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

おかげ様で、休日をゆっくり過ごさせてもらいました。

덕분에, 저는 휴일을 느긋하게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは自宅でゆっくり過ごす予定です。

여름 휴가는 집에서 느긋하게 지낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この週末は家でゆっくり過ごします。

저는 이번 주말은 집에서 푹 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくりした時間を過ごすのが好きです。

저는 여유롭게 시간을 보내는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

はい、どうぞごゆっくりお召し上がりください。

네, 부디 천천히 드세요. - 韓国語翻訳例文

夏休みは実家でゆっくりと過ごしました。

저는, 여름 방학은 집에서 느긋하게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは実家でゆっくり過ごしました。

저는, 여름 방학은 집에서 느긋하게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

ご提案書を送りますので、ご査収下さい。

제안서를 보내므로, 잘 사수해주세요. - 韓国語翻訳例文

ご丁寧にメールをお送り頂きありがとうございます。

정중하게 메일을 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくりと言う言葉が基本で、丁寧な言い方をする場合にごゆっくりと言います。

천천히 말하는 것이 기본으로, 정중한 말투를 하는 경우는 천천히 말합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らにもっとゆっくり英語を話すように頼みました。

저는 그들에게 더 천천히 영어를 해달라고 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

ぎっくり腰になり腰がとても痛いです。

허리를 삐어 허리가 몹시 아픕니다. - 韓国語翻訳例文