例文 |
「弥富」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1050件
私たちは遅い夏休みをとりました。
우리는 늦은 여름 휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
だから、なかなか休みはとれません。
그래서, 좀처럼 휴가를 받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
もちろん日曜と祝日はお休みです。
물론 일요일과 축일은 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みはあと1週間で終わりです。
여름방학은 앞으로 1주일로 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
それが役立つことを望みます。
저는 그것이 도움이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私は休みをとって旅行に行った。
나는 휴가를 얻어 여행에 갔다. - 韓国語翻訳例文
夏休みをとても満喫した。
나는 여름 방학을 매우 만끽했다. - 韓国語翻訳例文
それはとっても楽しい夏休みでした。
그것은 정말 즐거운 여름 방학이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても楽しい夏休みでした。
그것은 너무 즐거운 여름 방학이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は半日休みをとりました。
저는 오늘은 반차를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏休みは、とても暑かったです。
이번 여름 방학은, 너무 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は1日休みをとります。
나는 하루 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
私もやってみるまではそれは難しいことだと思っていた。
나도 해보기 전에는 그것은 어렵다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
訪れる人の心をとらえてやみません。
방문하는 사람의 마음을 사로잡아 마지않습니다. - 韓国語翻訳例文
これではちょっとやってみようという気にはならない。
이걸로는 조금 해 볼 엄두가 나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
たてがみをとかしてあげると、ハナコは穏やかにいななく。
갈기를 풀어 주면 하나코는 고요하게 울다. - 韓国語翻訳例文
ここに山田さんの死を悔やみ哀悼の意を表します。
여기에 야마다 씨의 죽음에 애도를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
床屋で髪を切りました。
저는 이발소에서 머리를 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文
得意先への手土産
단골손님에 대한 선물 - 韓国語翻訳例文
彼は本当に見下げはてたやつだ。
그는 정말로 비열한 놈이다. - 韓国語翻訳例文
どうやってその仕事を見つけましたか。
어떻게 그 일을 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文
コーヒーにミルクや砂糖を入れますか?
당신은 커피에 우유나 설탕을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文
人見知りをしやすいほうです。
저는 낯가림을 하기 쉬운 편입니다. - 韓国語翻訳例文
テレビやインターネットを見る。
텔레비전이나 인터넷을 본다. - 韓国語翻訳例文
短くて硬いあごひげを生やした男
짧고 딱딱한 턱수염을 기른 남자 - 韓国語翻訳例文
君はいつも最後までやり遂げる。
너는 항상 끝까지 해낸다. - 韓国語翻訳例文
私は以前バドミントンをやっていた。
나는 이전에 베드민턴을 했었다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みをとても楽しみました。
저는 올해 여름 방학을 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が夏休みにドイツに行った時のお土産です。
그것은 제가 여름 방학에 독일에 갔을 때의 선물입니다. - 韓国語翻訳例文
君のようなかわいい人がいたら、みんながやって来る。
너 같은 귀여운 사람이 있으면 모두가 찾아온다. - 韓国語翻訳例文
いやはや、こんなミスをするなんて、彼も衰えたものだ。
거참, 이런 실수를 하다니, 그도 쇠약해졌나 보군. - 韓国語翻訳例文
タヒチ島人は親しみやすい人々だ。
타히티 섬 사람은 친해지기 쉬운 사람들이다. - 韓国語翻訳例文
世界で最も住みやすい都市トップ25
세계에서 가장 살기 좋은 도시 베스트 25 - 韓国語翻訳例文
友達とうまくやれるようにがんばってみる。
친구들과 잘 할 수 있도록 열심히 해 볼게. - 韓国語翻訳例文
妻が病気のため休みを取る。
나는 아내가 아파서 휴가를 낸다. - 韓国語翻訳例文
来月休みを取ってもいいですか?
저는 다음 달 휴가를 내도 되나요? - 韓国語翻訳例文
来週、夏休みを取らせて頂きます。
다음 주, 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
土日が休みの仕事に就きたい。
나는 토요일과 일요일에 쉬는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
加藤さんは夏休み中です。
가토 씨는 여름방학 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は休みが決まっていない。
내 일은 휴일이 정해져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
この薬は痛みを早く取ってくれる。
이 약은 통증을 빨리 없애준다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは毎年大掃除をします。
저는 여름 방학은 매년 대청소를 합니다. - 韓国語翻訳例文
来週、夏休みを取らせて頂きます。
다음 주, 여름 방학을 합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を2日間お休みいたします。
일을 2일간 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事か休みじゃありません。
저는 오늘은 일을 쉬지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から3日間仕事が休みです。
내일부터 3일간 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
もしかして仕事は2週間休みですか?
혹시 일은 2주간 쉽니까? - 韓国語翻訳例文
彼は水曜日は仕事が休みです。
그는 목요일은 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに東京へ行きます。
여름 방학에 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに東京へ行きますか?
여름 방학 때 도쿄에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |