「廷丁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はインテリ過ぎる。

그는 너무 똑똑하다. - 韓国語翻訳例文

発酵時間を設定

발효시간을 설정 - 韓国語翻訳例文

歯の定期検診を受ける

치아 정기 검진을 받는다 - 韓国語翻訳例文

税関目的に限る

세관 목적에 한하다 - 韓国語翻訳例文

この子は人を押しのけて優位に立つことなどが苦手で、基本的にやさしい性格だ。

이 아이는 사람을 밀치고 우위에 서는 것 등이 서툰, 기본적으로 착한 성격이다. - 韓国語翻訳例文

パスポートを提示する。

여권을 제시한다. - 韓国語翻訳例文

自由を手に入れた。

나는 자유를 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

性転換手術を受ける

성전환 수술을 받다 - 韓国語翻訳例文

今後の方針についてはまだ決まっておりませんが、じっくりと新しい仕事を探すつもりです。

향후의 방침에 관해서는 아직 정해져 있지 않습니다만, 꼼꼼히 새 직장을 찾아볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今日中にはコンピューターを直してもらう予定ですが、今の時点では間に合うかどうか何ともいえません。

오늘 중에는 컴퓨터를 고칠 예정입니다만, 지금 시점에서는 시간을 맞출 수 있을지 없을지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

先日はベトナム語のフォーマットも送っていただきましてまことにありがとうございます。

요전에는 베트남어 포맷을 보내주셔서 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

相手の気持ちも考えよう。

상대방의 기분도 생각하자. - 韓国語翻訳例文

何か予定がありますか？

당신은 뭔가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

コスト削減の提案

비용 삭감의 제안 - 韓国語翻訳例文

素敵な大人の女性

멋진 성인 여자 - 韓国語翻訳例文

これからも手当り次第

앞으로도 닥치는 대로 - 韓国語翻訳例文

これはオリンピックについて書かれているので、私たちは興味深く読むことが出来る。

이것은 올림픽에 대해 쓰여 있기 때문에, 우리는 흥미롭게 읽을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはモンゴル人がもてなし上手になったのは人口密度が低いからだと主張している。

그들은 몽골인이 접대를 잘하게 된 것이 인구 밀도가 낮기 때문이라고 주장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

政治的風刺文を書く

정치적 풍자문을 적다 - 韓国語翻訳例文

火災報知機の点検

화재경보기 점검 - 韓国語翻訳例文

サービスが提供された。

서비스가 제공되었다. - 韓国語翻訳例文

素敵なサプライズでした。

멋진 서프라이즈 였습니다. - 韓国語翻訳例文

ノルマを設定する。

개인 노동량을 설정한다. - 韓国語翻訳例文

私たちの協定によると……

우리의 협정에 의하면...... - 韓国語翻訳例文

結婚指輪の贈呈

결혼 반지 증정 - 韓国語翻訳例文

提案を却下すること

제안을 기각하는 것 - 韓国語翻訳例文

女性にモテるでしょう？

여성에게 인기가 있지요? - 韓国語翻訳例文

皆さんが、そうやってこどものために頑張ろうとしていることは素晴らしいことです。

여러분이, 그렇게 아이들을 위해서 노력하고 있는 것은 굉장한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

自由を手に入れます。

자유를 손에 넣습니다. - 韓国語翻訳例文

その決定にがっかりした。

나는 그 결정에 실망했다. - 韓国語翻訳例文

この判定は有効だ。

이 판정은 유효하다. - 韓国語翻訳例文

指定された値を超える

지정된 값을 넘다 - 韓国語翻訳例文

提案があるのですが。

제안이 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

モーターで動く回転子

모터로 움직이는 회전자 - 韓国語翻訳例文

解剖学的な要素

해부학적인 요소 - 韓国語翻訳例文

今日は予定はありますか？

오늘은 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

天神祭りに行った。

나는 텐진 축제에 갔다 - 韓国語翻訳例文

問題点を検証する。

문제점을 검증한다. - 韓国語翻訳例文

分籍届の提出

분적 신고서의 제출 - 韓国語翻訳例文

パーティーで挨拶する。

파티에서 인사한다. - 韓国語翻訳例文

歴史を通して、多くの国々は強国から身を守るために事大主義を採用していた。

역사를 통해서 많은 나라는 강대국으로부터 몸을 지키기 위해 사대주의를 채용하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

挿話的な随筆集

삽화적 수필집 - 韓国語翻訳例文

相手に不満を感じますか。

상대에게 불만을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

ウインカーを点滅させる

점멸등을 깜박거리다. - 韓国語翻訳例文

予定に変更有りますか？

예정에 변경이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

恋人に手紙を書きます。

연인에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

英語の文法が苦手です。

저는 영어 문법이 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住所につきまして、申込書に記載の住所と市役所に登録されているものが一致しません。

당신의 주소에 대해서, 신청서에 기재한 주소와 시청에 등록된 주소가 일치하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

3月に出産予定です。

3월에 출산 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

航空券を手配する。

항공권을 준비한다. - 韓国語翻訳例文