「廷丁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

明日、飲みに行く予定です。

내일, 마시러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

名古屋に行く予定だった。

나는 나고야에 갈 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

英語が一番苦手です。

저는 영어를 제일 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

貴方に手紙を書きたい。

당신에게 편지를 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日は比較的涼しい。

오늘은 비교적 시원하다. - 韓国語翻訳例文

材料の管理規定

재료의 관리 규정 - 韓国語翻訳例文

結核のスティグマ形成

결핵의 스티그마 형성 - 韓国語翻訳例文

敵陣の前にいる。

나는 적진 앞에 있다. - 韓国語翻訳例文

明日、母を手伝います。

내일, 어머니를 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

旅程表を作成しました。

일정표를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

香港に居る予定です。

홍콩에 있을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の手を払いのけた。

그의 손을 떨쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文

家族と岩手に行きました。

저는 가족과 이와테에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はよい天気ですね。

오늘은 좋은 날씨네요. - 韓国語翻訳例文

今日も良い天気です。

오늘도 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文

注目のアントレプレナー特集と銘打ってインタービュー記事を掲載したいと考えています。

주목받는 안트러프러너 특집으로 걸고 인터뷰 기사를 게재하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと手を繋いだ。

나는 당신과 손을 잡았다. - 韓国語翻訳例文

違いに適応できる。

차이에 적응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

おととい自転車で転んだ。

그저께 자전거에서 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

気分転換がしたいです。

저는 기분전환을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今手が放せない。

지금 손을 놓을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

業績が低迷し続けた。

업적이 계속 부진했다. - 韓国語翻訳例文

ジャスミンティーを下さい。

쟈스민 티를 주세요. - 韓国語翻訳例文

いかだは手釣に使われる。

뗏목은 줄낚시질에 사용된다. - 韓国語翻訳例文

アンケートでいただいた情報については、サービスの品質向上のために活用させていただきます。

앙케이트로 받은 정보에 관해서는, 서비스 품질 향상을 위해 활용됩니다. - 韓国語翻訳例文

明日の懇親会では、企画中の製品についての、メリットとデメリットについて、ざっくばらんに話し合います。

내일 친목회에서는, 기획 중인 제품에 관한, 장단점에 관해서, 솔직하게 의논합니다. - 韓国語翻訳例文

100g単位で測定する

100g 단위로 측정하다 - 韓国語翻訳例文

長期営業停止

장기 영업 정지 - 韓国語翻訳例文

偏見的な反応のせいで

편견적인 반응 때문에 - 韓国語翻訳例文

閉店は何時ですか？

폐점은 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文

お手洗いはどちらですか。

화장실은 어느 쪽입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの水曜日の予定は？

당신의 수요일 일정은? - 韓国語翻訳例文

いつも泊まるホテル

항상 묵는 호텔 - 韓国語翻訳例文

あなたを手伝いましょうか？

당신을 도와드릴까요? - 韓国語翻訳例文

私の手に負えない

나는 어찌할 수 없다 - 韓国語翻訳例文

中枢神経系は同様に内分泌機能の制御において必要不可欠な役割を担っている。

중추 신경계는 마찬가지로 내분비 기능의 제어에서 필요 불가결한 역할을 맡고 있다. - 韓国語翻訳例文

申請書を提出する。

신청서를 제출하다. - 韓国語翻訳例文

お仕事が大変忙しいと聞き、あなたの体調について少し心配しております。

일이 매우 바쁘다고 들어, 당신의 상태에 대해 조금 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

フライドポテト皿1杯

감자 튀김 한 접시 - 韓国語翻訳例文

宗教的な暴動はない。

종교적인 폭동은 없다. - 韓国語翻訳例文

定義の水準が違う。

정의의 수준이 다르다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ございませんが、今回の求人は経験者のみを対象とさせて頂いております。

죄송하지만, 이번 구인은 경험자만을 대상으로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先制点が痛かった。

선제점이 아팠다. - 韓国語翻訳例文

日本では浄水処理に用いられてる加圧脱水により、汚泥の脱水が行われていた。

일본에서는 정수 처리에 이용되는 가압 탈수로, 슬러지 탈수가 진행되고 있었다. - 韓国語翻訳例文

弱いカクテルを飲んだ。

나는 약한 칵테일을 마셨다. - 韓国語翻訳例文

お客様の70パーセント以上から「非常に満足している」との評価を頂いています。

고객의 70% 이상에게서 ‘매우 만족하고 있다’라는 평가를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それに適任ではない。

당신은 그것에 적임이 아니다. - 韓国語翻訳例文

温かいお言葉ありがとうございます。私もここであなたにお会いできてとても嬉しいです。

따뜻한 말씀 고맙습니다. 저도 여기서 당신을 만나서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

積極的な海外進出

적극적인 해외 진출 - 韓国語翻訳例文

不正を意図的に行う。

부정을 의도적으로 한다. - 韓国語翻訳例文