意味 | 例文 |
「廷丁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたが忙しいことは知っているから、気にしないで下さい。
당신이 바쁜 것은 알고 있으니까, 신경 쓰지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご連絡いただいたスケジュールについて問題はございません。
연락해주신 일정에 관해서 문제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ここにあなたの言いたいことを書いてください。
여기에 당신이 말하고 싶은 것을 적어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の言いたいことが、彼女に伝わっていない。
내가 하고 싶은 말이, 그녀에게 전해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それより、いつも、あなたと一緒にいたいとおもっています。
그것보다, 항상, 당신과 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
インドは対衛星兵器の開発に力を入れている。
인도는 대위성 병기의 개발에 힘을 쏟고 있다. - 韓国語翻訳例文
友人はこのワインがおいしいといっていました。
친구는 이 와인이 맛있다고 말했었습니다. - 韓国語翻訳例文
そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。
그런 식으로 말하지 않아도 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
電車で行くのと歩いていくのどちらがいいですか。
전차로 가는 것과 걸어가는 것 어느 것이 좋으세요? - 韓国語翻訳例文
いいえ、それは携帯できると言っていました。
아니요, 그것은 휴대할 수 있다고 했었습니다. - 韓国語翻訳例文
長い間ハイチに行きたいと思っている。
나는 오랫동안 아이티에 가고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
次の問題について話し合いたいと思います。
다음 문제에 대해서 이야기하고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
とても美味しそうです。
굉장히 맛있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
店に入ってみましょう。
가게에 들어가 봅시다. - 韓国語翻訳例文
当店は免税店です。
저희는 면세점입니다. - 韓国語翻訳例文
食べに行ってきました。
먹으러 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は君を愛してる。
나는 당신을 사랑해. - 韓国語翻訳例文
風呂に入ってました。
목욕하고 있었어요. - 韓国語翻訳例文
学校に行ってたんですね。
학교에 갔었군요. - 韓国語翻訳例文
勤めを終えて家路につく。
일을 마치고 귀로에 오른다. - 韓国語翻訳例文
結果を聞きに行ってきた。
결과를 들으러 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文
保険に入ってました。
보험에 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
初めて加入する5名です。
처음 가입한 5명입니다. - 韓国語翻訳例文
機械ではなくて豚です。
기계가 아니라 돼지입니다. - 韓国語翻訳例文
私が邪魔だって言うの?
내가 방해된다는 거야? - 韓国語翻訳例文
顧客に向けて販売する。
고객을 향해 판매한다. - 韓国語翻訳例文
北京に行ってきます。
베이징에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
とても忙しかったです。
정말 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
私が邪魔だって言うの?
내가 방해된다고 말하는 거야? - 韓国語翻訳例文
顧客に向けて販売する。
고객에게 판매한다. - 韓国語翻訳例文
そのゴミを捨てに行く。
그 쓰레기를 버리러 간다. - 韓国語翻訳例文
さてクイズの時間です。
자 퀴즈 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
とても心配し不安で
매우 걱정하고 불안해서 - 韓国語翻訳例文
最近の火事に関して
최근의 화재에 관하여 - 韓国語翻訳例文
英語がとても上手です。
당신은 영어를 매우 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
全ての愛をささげます。
모든 사랑을 바치겠습니다. - 韓国語翻訳例文
データを使って計算する。
데이터를 사용해서 계산한다. - 韓国語翻訳例文
今まで喋りすぎてごめん。
지금까지 지껄여서 미안. - 韓国語翻訳例文
かつて教会があった。
예전부터 교회가 있었다. - 韓国語翻訳例文
ご飯がとても美味しかった。
밥이 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
それを持って行けますか。
당신은 그것을 가지고 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
最近は涼しくなってきた。
최근은 시원해졌다. - 韓国語翻訳例文
愛してるのは君だけだよ。
사랑하는 건 너뿐이야. - 韓国語翻訳例文
Aが B に対して発注する。
A가 B에 대해서 발주한다. - 韓国語翻訳例文
今とても幸せです。
저는 지금 매우 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
とても綺麗な歌声
매우 아름다운 노랫소리 - 韓国語翻訳例文
一文無しになってしまう。
빈털터리가 되버리다. - 韓国語翻訳例文
それはとても清潔です。
그것은 정말 청결합니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても大変だった。
그것은 매우 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
それはとても美味しかった。
그것은 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |