「廃図」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ヌードが恥ずかしいからダメなんですか？

누드가 부끄러워서 안 되는 거예요? - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しできずに残念に思っています。

저는 당신과 이야기하지 못해 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

払済保険に加入すれば、保険料の支払いをせずに済む。

불제 보험에 가입하면 보험료 지불을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとそれぞれ200円ずつ支払いました。

당신과 저는 각각 200엔씩 지불했습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらかといえば内気で恥ずかしがりやです。

저는 어느 쪽인가 하면, 수줍고 부끄러움을 많이 타는 편입니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンと話そうとずっと思っていた。

나는 제인과 이야기하려고 계속 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

バスに乗ったらまず料金を払ってください。

버스를 타면 우선 요금을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

ずっとこの告白をするべきか悩んでいた。

계속 이 고백을 해야 할지 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに見つめられると、とても恥ずかしいです。

저는 당신이 계속 쳐다보면, 너무 부끄럽습니다. - 韓国語翻訳例文

必ずしも周囲の想念ばかり支配されなくなる。

반드시 주변의 상념만 지배되지 않게 된다. - 韓国語翻訳例文

ずっと立ちっぱなしだったので腰が張っています。

계속 서 있었더니 허리가 뻐근합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日からずっと発表の原稿を考えている。

어제부터 계속 발표 원고를 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

저는 아무리 떨어져 있어도 당신을 계속 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

저는 아무리 떨어져 있어도 당신이 계속 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

先ず、話の目的と結論を教えてください。

먼저, 당신 이야기의 목적과 결론을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

これからもずっとあなたの傍にいます。

저는 앞으로도 계속 당신 곁에 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が成長して行く様子を傍でずっと見守ってきた。

나는 그가 성장해가는 모습을 곁에서 계속 지켜봐 왔다. - 韓国語翻訳例文

黒人の俳優が主人公を演ずる映画

흑인 배우가 주인공을 연기하는 영화 - 韓国語翻訳例文

対策をきちんと講じていれば被害額は1割程度で済んだはずです。

대책을 제대로 마련하고 있다면 피해액은 10% 정도로 끝났을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

傷付く準備はできている。

상처 받을 준비는 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

長野の洪水は大丈夫でしたか？

나가노의 홍수는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

他の仕事を探すのは難しいですね？

다른 일을 찾는 것은 어렵지요? - 韓国語翻訳例文

今日はとても涼しいですね。

오늘은 매우 시원하네요. - 韓国語翻訳例文

この本はあの本よりも難しい。

이 책은 저 책보다도 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭蓋内出血のため亡くなった。

그는 두개내출혈로 사망했다. - 韓国語翻訳例文

朝は静かだから勉強しやすい。

아침은 조용해서 공부하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

そのテストは難しくないです。

그 시험은 어렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その子供はパズルを巧みに解いた。

그 아이는 퍼즐을 교묘히 풀었다. - 韓国語翻訳例文

彼は貧しい三文文士だった。

그는 가난한 삼류 작가였다. - 韓国語翻訳例文

このクラブはとても人数が少ない。

이 그래프는 인원수가 매우 적다. - 韓国語翻訳例文

この実装は難しいですか。

이 설치는 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

今日、彼はズル休みをしています。

오늘, 그는 무단결석을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

佳代は頭痛にひどく苦しんでいる。

카요는 두통에 매우 힘들어하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを僕に訊ねています。

그는 그것을 제게 묻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

監督は設計図面を採用した。

감독은 설계도면을 채용했다. - 韓国語翻訳例文

学業と部活の両立は難しい。

학업과 동아리의 양립은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

ここでは静かにしてください。

여기에서는 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私にとってそれは難しい。

나에게 그것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは東京に住んでいません。

스즈키씨는 도쿄에 살고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ドアの開閉は静かに行うこと。

문을 여닫는 것은 조용히 할 것. - 韓国語翻訳例文

私の傷は深く治りが遅い。

내 상처는 깊어 치유가 느리다. - 韓国語翻訳例文

このセーターは水洗い可能です。

이 스웨터는 물세탁 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが、欲しいグッズは何ですか？

당신이, 갖고 싶은 물건은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

それを予想することは難しい。

나는 그것을 예상하는 것이 어렵다.  - 韓国語翻訳例文

今日のレッスンは難しいですか？

오늘의 수업은 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

いとこは歌がとても上手でした。

사촌은 노래를 정말 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文

試験管のサイズは以下の通りです。

시험관의 사이즈는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はポーズをとっている。

그녀는 포즈를 취하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この本はあの本よりも難しい。

이 책은 저 책보다 어렵다. - 韓国語翻訳例文

エイズは血液由来の病気だ。

에이즈는 혈액에서 유래하는 병이다. - 韓国語翻訳例文