「度 たい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

リッカート尺度は質問に対する回答を尺度づけするのに使われる。

리커트 척도는 질문에 대한 회답에 빈도를 매기는 것에 사용된다. - 韓国語翻訳例文

あなたから一度メールを貰いたいです。

그녀에게 한 번 메일을 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

また今度みんなで集まりたいと思いました。

저는 또 다음번에 다 같이 모이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度あなたに会いにシドニーに行きたいです。

저는 다시 한번 당신을 만나러 시드니에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今度あなたと一緒にテレビを見たいです。

저는 다음에 당신과 같이 텔레비전을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が走るところをもう一度みたい。

그가 달리는 것을 다시 한 번 보고 싶어. - 韓国語翻訳例文

一度ジョンに挨拶をしたいと思い、手紙を書きます。

한 번 존에게 인사하고 싶다고 생각해, 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

再度商品を発送させていただきたいのですが。

다시 상품을 발송드리고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

いつか、娘ともう一度、この素晴らしい世界を旅したい。

언젠가, 나는 딸과 다시 한 번, 이 멋진 세계를 여행하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この制度の運用の実情を調査したい。

나는 이 제도의 운용 실정을 조사하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはもう一度彼に会いたいと望んでいる。

존은 다시 한 번 그를 만나고 싶어한다. - 韓国語翻訳例文

もう一度そこに行きたいと思いました。

저는 다시 한번 그곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし、もう1度アメリカに行けるなら皆さんに会いたいです。

만약, 한 번 더 미국에 갈 수 있다면 저는 여러분을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は気温が35度くらいになるみたいです。

오늘은 기온이 35도 정도가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度25日の出荷の確認を貴方にしたいです。

저는 다시 한번 25일 출하 확인을 당신에게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

オペラを一度見てみたいと思っていた。

오페라를 한번 보고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

一度フィギュアスケートを観に行きたいと思っています。

저는 일단 피겨 스케이팅을 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの授業に対するまじめな態度が私は好きでした。

당신의 수업에 대한 진지한 태도가 저는 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

今度は美味しいクッキーを作りたいです。

이번에는 맛있는 쿠키를 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今度またいつここに来られるかまだわからない。

다음번에 또 언제 이곳에 올 수 있을지 아직 모른다. - 韓国語翻訳例文

もう一度鹿児島へ行きたいと思いました。

저는 다시 한번 가고시마에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

一度でいいからレッドカーペットを歩きたい。

한 번이라도 좋으니 레드 카펫을 걷고 싶다. - 韓国語翻訳例文

スーパーマーケットでもう一度働きたい。

슈퍼마켓에서 다시 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今度は、違うダムにも行ってみたいです。

저는 이번에는, 다른 댐에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一度お会いして、お話がしたいです。

당신과 한번 만나서, 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が走るところをもう一度みたい。

그가 달리는 것을 다시 한 번 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたは一度は見てみたいものはありますか？

당신은 한 번은 봐보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

だから、僕はもう一度海に行きたいと思いました。

그러니까, 나는 다시 한번 바다에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、僕はもう一度海に行きたいと思います。

그러니까, 나는 다시 한번 바다에 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもう一度それをお願いしたい。

나는 당신에게 한 번 더 그것을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもう一度仕事をお願いしたい。

나는 당신에게 한 번 더 일을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの母が作った料理をもう一度食べたい。

나는 당신 어머니가 만든 요리를 다시 한번 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そういうことで、再度サインを貰いたい。

그래서, 다시 사인을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その映画をもう一度見たいと思いました。

저는 그 영화를 한 번 더 보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

今度、是非君の娘の絵を見たいです。

이번에, 꼭 당신 딸의 그림을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

先生は一度は見てみたいものはありますか？

선생님은 한 번은 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

先生は一度は生で見てみたいものはありますか？

선생님은 한 번은 살면서 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

先生は一度は目の前で見てみたいものはありますか？

선생님은 한 번은 눈앞에서 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

再度商品を発送させていただきたいのですが。

다시 상품을 발송했으면 합니다만. - 韓国語翻訳例文

今度別の味のケーキを食べたいです。

저는 이번에 다른 맛의 케이크를 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。

달구경, 한 번이라도 좋으니 해보고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

今度、晴れた時にまたそれをしたいです。

저는 다음번에, 맑을 때 또 그것을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

参考程度で価格情報をいただきたいと思います。

참고 정도로 가격 정보를 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は家族に対していつでもまじめな態度をとります。

그녀는 가족에 대해서 언제든지 성실한 태도를 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに一度会ってお話をしたいです。

저는 당신을 한 번 만나서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今度そこに行ったらあなたに日本食を料理したいです。

이번에 그곳에 가면 저는 당신에게 일본식을 요리해주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

途中で何度も辞めてしまいたいと思った。

나는 도중에 몇 번이나 포기해버리고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

もう一度入社試験を受けたいと思います。

한 번 더 입사 시험을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は一度も人を殺めたいと思ったことはない。

나는 한 번도 사람을 죽이고 싶다고 생각한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

オーストラリアの流通制度について学びたいです。

호주의 유통제도에 대해서 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文