意味 | 例文 |
「年に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1872件
彼らは今年の夏日本に来ました。
그들은 올해 여름 일본에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
4年前に車を購入した。
나는, 4년 전에 차를 구입했다 - 韓国語翻訳例文
来年の春、日本に来るのですか?
내년 봄, 일본에 오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
入社して10年目になります。
저는 입사하고 10년째가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
入社して5年になります。
저는 입사하고 5년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼らと約20年振りに会いました。
저는 그들과 약 20년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
2013年3月3日に日本へ出発します。
저는 2013년 3월 3일에 일본으로 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
これは2年前に生産された。
이것은 2년 전에 생산되었다. - 韓国語翻訳例文
それは2年前頃に作られていた。
그것은 2년 전쯤에 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文
去年の夏にテニスを始めました。
저는 작년 여름에 테니스를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎年ニューヨークにいます。
그는 매년 뉴욕에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
2014年中に返済のローン
2014년 중에 상환 대출 - 韓国語翻訳例文
その収入には年金も含まれます。
그 수입에는 연금도 포함됩니다. - 韓国語翻訳例文
何かを始めるのに、年齢は関係ない。
무언가를 시작하는데, 나이는 관계없다. - 韓国語翻訳例文
2007年にワシントンで何が起きましたか?
2007년 워싱턴에 뭔가 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に来て何年ですか。
당신은 일본에 온 지 몇 년째입니까? - 韓国語翻訳例文
来年大学に入学するつもりです。
내년에 대학에 입학할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
2011‐2012年5月現在
2011‐ 2012년 5월 현재 - 韓国語翻訳例文
来年日本に派遣されます。
저는 내년에 일본에 파견됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと二年ぶりに会いました。
당신과 2년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
日本に来て何年ですか。
당신은 일본에 온 지 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文
2013年3月31日に終わる会計年度を考慮に入れて
2013년 3월 31일에 끝나는 회계 연도를 고려해 - 韓国語翻訳例文
英国では2008年から2012年の間に自営業主の数が増えた。
영국에서는 2008년부터 2012년 사이에 자영업주의 수가 늘었다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんとも半年ぶりに会った。
스즈키 씨와도 반년 만에 만났다. - 韓国語翻訳例文
そろばんは8年前に習いました。
주판은 8년 전에 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、やっと年金の手続きに行った。
오늘 드디어 연금 수속하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは2年ぶりに再会した。
우리는 2년 만에 재회했다. - 韓国語翻訳例文
10年前ピョンヤンに住んでいました。
10년 전에 평양에서 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
その家を借りて2年目になる。
그 집을 빌린 지 2년째가 된다. - 韓国語翻訳例文
今年こそは旅行に行きたい。
올해야말로 여행에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼の父は20年前に死んだ。
그의 아버지는 20년 전에 죽었다. - 韓国語翻訳例文
半年に一回くらいそこへ行きます。
반년에 한 번 정도 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
半年に一回そこへ行きます。
반년에 한 번 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今年は長野に行かなかったのですか?
올해는 나가노에 가지 않았던 건가요? - 韓国語翻訳例文
1990年の1月に生まれたのかもしれない。
나는 1990년 1월에 태어났을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
3年振りに海へ行きました。
저는 3년 만에 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
5年間ずっと横浜に住んでいる。
나는 5년간 계속 요코하마에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは来年グアムに行きます。
우리는 내년에 괌에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私と彼は10年ぶりに再会します。
저와 그는 10년 만에 재회합니다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか20年が過ぎ去ってしまった。
어느새 20년이 지나버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は数年前に煙草をやめた。
그는 몇 년 전에 담배를 끊었다. - 韓国語翻訳例文
夫は10年前に亡くなった。
남편은 10년 전에 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
忘年会楽しみにしています。
송년회 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この学校に来て何年たちますか?
이 학교에 와서 몇 년이 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
凄い年を取った様に今感じます。
엄청 나이를 먹은 것처럼 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
去年東京に住んでいました。
저는 작년에 도쿄에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は五年前に亡くなりました。
그는 5년 전에 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
今年はその大会に出席します。
저는 올해는 그 대회에 참석합니다. - 韓国語翻訳例文
また来年も見に行きたいです。
저는 또 내년에도 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
2年ぶりにお会いできてよかったです。
2년 만에 만날 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |