例文 |
「帰途」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24714件
動詞の過去分詞は形容詞として機能することができる。
동사의 과거분사는 형용사로서 기능할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日、会社の人達とベトナム料理を食べに行きました。
어제, 저는 회사 사람들과 베트남 요리를 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ロックとかポップスとかテンポがいい曲が好きです。
록이나 팝이나 박자가 좋은 곡을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
それはきっとあなたの気に入ってもらえると思います。
그것은 반드시 당신의 마음에 들 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私としたことが、うかつにも気がつきませんでした。
제가 한답시고 한 것이, 매우 경솔했습니다. - 韓国語翻訳例文
今から鈴木さんと山田さんとお昼ごはんに行ってきます。
지금부터 스즈키 씨와 야마다 씨와 점심을 먹으러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は君たちと会えて、話ができてとても楽しかったです。
저는 당신과 만나, 이야기를 나눌 수 있어서 아주 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
靴店と洋服店とどちらに先に行きたいですか。
신발 가게와 양복점 중 어디에 먼저 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに協力することができなくてとても残念です。
당신에게 협조할 수 없어서 매우 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
あの時はあなたと共に旅ができて私は嬉しかったです。
그때는 당신과 같이 여행할 수 있어 저는 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私と父と母ががれき撤去をしている写真です。
이것은 저와 아버지와 어머니가 쓰레기 철거를 하는 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたもそれをきっと気に入ると思います。
당신도 그것을 분명히 마음에 들어 할거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼が依然として生きていることは明らかである。
그가 여전히 살아있는 것은 분명하다. - 韓国語翻訳例文
今日子供たちと遊ぶことができませんでした。
저는 오늘 아이들과 놀지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の大会で金賞を取ることができました。
저는 올해 대회에서 금상을 탈 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
鳥の鳴き声と海の音が聞こえてくるようです。
새의 지저귀는 소리와 바다의 소리가 들려오는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたならきっとその逆境に耐えられると信じているわ。
너라면 반드시 그 역경을 견딜 수 있다고 믿고 있어. - 韓国語翻訳例文
きっとあなたもそれを気に入ってくれると思います。
저는 분명히 당신도 그것을 마음에 들어 할 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ヴェロキラプトルの特徴のひとつは、大きな鉤爪である。
벨로키랍토르의 특징 중 하나는, 큰 발톱이다. - 韓国語翻訳例文
今日は6時に起きて弟と公園に散歩に行った。
오늘은 6시에 일어나서 동생과 공원에 산책하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
これからもっと語学を勉強していきたいと思います。
저는 이제부터 어학을 더 공부해나가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとゆっくりと人間関係を築いて行きたい。
나는 당신과 천천히 인간관계를 쌓아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
防煙と防火を目的とした両開きのドア
방연과 방화를 목적으로 한 양쪽으로 열리는 문 - 韓国語翻訳例文
今年の8月にその友達とお祭りへ行きました。
저는 올해 8월에 그 친구와 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の事嫌いな人がいると思う?
당신은 그를 싫어하는 사람이 있다고 생각해? - 韓国語翻訳例文
今日、とても良いことがありました。
저는 오늘, 아주 좋은 일이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。
계속, 듣고만 있으면, 졸려진다. - 韓国語翻訳例文
とても興味深い情報をありがとう!
매우 흥미진진한 정보 고마워! - 韓国語翻訳例文
君の意見と僕のとでは違いがある。
네 의견과 내 의견은 다르다. - 韓国語翻訳例文
彼の店はとてもよいと聞いています。
그의 가게는 매우 좋다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
将来の取引を求めること。
장래의 거래를 바랄 것. - 韓国語翻訳例文
とある大事なことに気がついた。
나는 어떤 중요한 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
1つ買うと1つ無料キャンペーン
1개를 사면 1개 무료 캠페인 - 韓国語翻訳例文
あなたといると若くなった気がする。
나는 당신과 있으면 젊어지는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
とても気さくで、とても親しみやすい。
당신은 매우 상냥하고, 정말 친해지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
とても気さくで、とても話しやすい。
당신은 정말 상냥하고, 정말 이야기하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
彼女がとても貴重であると感じる。
그녀가 매우 귀중하다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文
営業成績をデータとしてまとめる。
영업 성적을 데이터로 정리한다. - 韓国語翻訳例文
今日はこれといってやることがない。
오늘은 딱히 할 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
友達として共有する人
친구로서 공유하는 사람 - 韓国語翻訳例文
音楽と動画がとても素敵です。
음악과 동영상이 무척 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話すと元気がもらえます。
저는 당신과 이야기하면 힘을 얻습니다. - 韓国語翻訳例文
息子が年上の恋人と家に来た。
아들이 연상의 연인과 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文
私と会うことに何を期待しますか?
당신은 나와 만나는 것에 무엇을 기대합니까? - 韓国語翻訳例文
貴方とともにそれを確認出来ます。
저는 당신과 함께 그것을 확인할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はもともと約束がありました。
저는 오늘은 원래 약속이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話してると勉強になる。
당신과 이야기하면 공부가 된다. - 韓国語翻訳例文
するとフッと明かりが消えた。
그러자 훅 하고 불이 꺼졌다. - 韓国語翻訳例文
金メダルをとれてとても嬉しい。
나는 금메달을 딸 수 있어서 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
この病気は50歳代と60歳代に多い。
이 병은 50대와 60대에게 많다. - 韓国語翻訳例文
例文 |