| 例文 |
「師伝」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23274件
結果は金賞でした。
결과는 금상이었습니다. - 韓国語翻訳例文
結果は銀賞でした。
결과는 은상이었습니다. - 韓国語翻訳例文
心配しないで、ティナ。
걱정하지마, 티나. - 韓国語翻訳例文
私の出身ですか？
제 출신 말입니까? - 韓国語翻訳例文
すばらしい手腕です。
훌륭한 수완입니다. - 韓国語翻訳例文
自然の中で過ごしたい。
자연 속에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文
出勤前で忙しい。
출근 전으로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
先日お会いした医師です。
저번에 만난 의사입니다. - 韓国語翻訳例文
心配しないで、ベイビー。
걱정하지 마, 베이비. - 韓国語翻訳例文
質問してもいいですか。
질문해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
幸せな時間でした
행복한 시간이었습니다 - 韓国語翻訳例文
自転車で行きましたか。
당신은 자전거로 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
世間話はこれでおしまい。
잡담은 이것으로 끝. - 韓国語翻訳例文
質問していいですか？
질문해도 되나요? - 韓国語翻訳例文
質問してもいいですか?
질문해도 되나요? - 韓国語翻訳例文
質問して良いですか？
질문해도 되나요? - 韓国語翻訳例文
今仕事が忙しいです。
지금 일이 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
重量挙げ選手でした。
저는 역기 선수였습니다. - 韓国語翻訳例文
とても親切でした。
당신은 정말 친절했습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品も欲しいです。
저는 이 상품도 원합니다. - 韓国語翻訳例文
最近は仕事で忙しい。
최근은 일 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
昨日夜勤の仕事でした。
어제 야근이었습니다. - 韓国語翻訳例文
優秀な写真家ですね。
당신은 우수한 사진가네요. - 韓国語翻訳例文
あなたも花粉症でしたか。
당신도 꽃가루 알레르기였습니까? - 韓国語翻訳例文
ずっと会社員でしょう。
저는 계속 회사원일 것입니다. - 韓国語翻訳例文
書面で取り交わしたい。
서면으로 주고받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
飲酒してもいいですか。
당신은 음주해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
一緒に参加したいです。
저는 함께 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
良い練習ができましたか？
좋은 연습이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
先週は夏休みでした。
지난주는 여름 휴가였습니다. - 韓国語翻訳例文
読書三昧でした。
저는 독서 삼매경이었습니다. - 韓国語翻訳例文
質問をしてもいいですか？
질문해도 되나요? - 韓国語翻訳例文
でも私は挑戦したい。
하지만 나는 도전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
鶴岡市出身です。
저는 츠루오카 시 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
私の勘違いでした。
제 착각이었습니다.. - 韓国語翻訳例文
その教師は紳士的です。
그 교사는 신사적입니다. - 韓国語翻訳例文
もう少しの辛抱です。
앞으로 조금만 참으면 됩니다. - 韓国語翻訳例文
それがすごく心配でした。
저는 그것이 매우 걱정되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それが少し心配です。
저는 그것이 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
面倒臭がりな子でした。
저는 매사 귀찮아하던 아이였습니다. - 韓国語翻訳例文
何でも質問して下さい。
뭐든지 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文
この話を読んで、一番感心したことは彼女の優しさと凛とした強さです。
이 이야기를 읽고, 가장 감탄한 점은 그녀의 친절함과 늠름한 강인함입니다. - 韓国語翻訳例文
渋谷から新宿まで電車に乗る。
시부야에서 신주쿠까지 전차를 탄다. - 韓国語翻訳例文
突然の雷雨で社内が停電した。
갑작스러운 뇌우로 사내가 정전됐다. - 韓国語翻訳例文
渋谷から新宿まで電車に乗る。
시부야에서 신주쿠까지 전철을 탄다. - 韓国語翻訳例文
電車で彼を見かけた時、彼は本を読んでいました。
전차에서 그를 발견했을 때, 그는 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
頑張って練習して、みんなでいい思い出を作りたいです。
저는 열심히 연습해서, 다 같이 좋은 추억을 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
弁護士の鈴木氏を囲んでのレセプションに参加できて、非常に有益でした。
변호사인 스즈키 씨를 둘러싼 리셉션에 참여할 수 있어, 굉장히 유익했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はどんどん背が縮んでいる。
나는 키가 점점 작아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
展示会で新製品のデモンストレーションを行う予定です。
전시회에서 신제품 시연을 진행할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |