| 例文 |
「師伝」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23274件
メールを読んでくれましたか？
메일을 읽어주셨습니까? - 韓国語翻訳例文
ガムは包んで捨てましょう。
껌은 싸서 버립시다. - 韓国語翻訳例文
夏休みを楽しんで。
여름 방학 재밌게 잘 보내. - 韓国語翻訳例文
夏期休暇を楽しんで。
여름휴가 잘 보내. - 韓国語翻訳例文
その文献はどうでしたか。
그 문헌은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
それはすごく残念でした。
그것은 매우 안타까웠습니다. - 韓国語翻訳例文
現金しかダメです。
현금밖에 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
蓄電池に充電します。
축전지에 충전합니다. - 韓国語翻訳例文
休暇を楽しんでください。
휴가를 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
そこはとても安全でした。
그곳은 매우 안전했다. - 韓国語翻訳例文
まだ楽しんでいます。
저는 아직 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どこもかしこも混んでる。
어디나 혼잡하다. - 韓国語翻訳例文
そこでは飲食は禁止だ。
그곳에서는 음식물 금지이다. - 韓国語翻訳例文
思わず叫んでしまった。
나는 무심결에 소리를 질러버렸다. - 韓国語翻訳例文
そんな君が好きでした。
저는 그런 당신이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
日本人でしたよね？
당신은 일본인이었죠? - 韓国語翻訳例文
いなかでのんびりします。
시골에서 한가롭게 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
観光地で写真を撮る。
관광지에서 사진을 찍다. - 韓国語翻訳例文
それが解りませんでした。
저는 그것을 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今後も頑張るでしょう。
저는 앞으로도 열심히 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは優しいです。
야마다 씨는 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
何も買いませんでした。
저는 아무것도 사지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
本で勉強している。
나는 책으로 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文
会えなくて残念でした。
만나지 못해서 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文
禁煙席でお願いします。
금연석으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は飲んでました。
어제는 마시고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しんで踊ってくるね！
나는 즐겁게 춤추고 올게! - 韓国語翻訳例文
意味がわかりませんでした。
의미를 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
ここで写真撮影しても良いですか？
여기서 사진촬영을 해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
一人で暮らしをしているのですか？
혼자 살고있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
お元気でお過ごしでしょうか。
건강하게 지내고 계신가요? - 韓国語翻訳例文
日本でも発売して欲しいです。
일본에서도 발매해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
できたら日本語で話して欲しい。
가능하면 일본어로 말해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
それでも少し時間がかかるでしょう。
그래도 좀 시간이 걸리겠죠. - 韓国語翻訳例文
いつまでに送金して欲しいですか？
당신은 언제까지 송금해주기를 바랍니까? - 韓国語翻訳例文
新しい仕事をできるか心配です。
새로운 일을 할 수 있을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
でもあなたの結婚式は明日でしょ？
하지만 너의 결혼식은 내일이지? - 韓国語翻訳例文
誰でも最初は初心者です。
누구든지 처음에는 초신자입니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと韓国語で話していたでしょう。
계속 한국어로 말하고 있었군요. - 韓国語翻訳例文
私は彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。
저는 그의 질문에 대답하려고 하였지만, 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品は安全です。
이 상품은 안전하다. - 韓国語翻訳例文
使用人員は30人です。
사용 인원은 30명입니다. - 韓国語翻訳例文
スミスさんは弁護士です。
스미스씨는 변호사입니다. - 韓国語翻訳例文
たぶん花粉症です。
저는 아마 꽃가루 알레르기입니다. - 韓国語翻訳例文
心底喜んでいます。
저는 진심으로 기뻐하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
おととい自転車で転んだ。
그저께 자전거에서 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文
今夜仕事なんですね。
당신은 오늘 밤에 일을 하는군요. - 韓国語翻訳例文
両親を憎んでいる。
나는 부모님을 미워하고 있다. - 韓国語翻訳例文
手順書読んでいます。
절차서 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
真偽の判断ができない。
진위의 판단을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |