「市」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

水戸市へ旦那と行って来ました。

저는 미토시에 남편과 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その市では暴力がはびこっている。

그 도시에는 폭력이 만연하다. - 韓国語翻訳例文

土産を買いに市場へ行った。

나는 기념품을 사러 시장에 갔다. - 韓国語翻訳例文

6年間深谷市に住んでいます。

저는 6년간 후카야시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは秋田市が大好きです。

우리는 아키타 시를 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

北京市のどこで彼と会いましたか？

북경시 어디에서 그와 만났습니까? - 韓国語翻訳例文

私の家の近くに市役所がある。

내 집 근처에 시청이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は松山市に住んでいます。

그녀는 마쓰야마 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の市は花火が有名です。

우리 시는 불꽃놀이가 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに岩手市に行く予定です。

저는 여름 방학에 아와테 시에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私は川崎市に住んでいます。

나는 카와사키시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品は市場性をなくした。

그 상품은 시장성을 없앴다. - 韓国語翻訳例文

彼は野菜を売る市場商人だ。

그는 야채를 파는 시장 상인이다. - 韓国語翻訳例文

金融市場のミクロ経済的分析

금융시장의 미시적 분석 - 韓国語翻訳例文

市政府により組織されたグループ

시 정부에 의해 조직된 그룹 - 韓国語翻訳例文

市場調査が不完全だった。

시장 조사가 불완전했다. - 韓国語翻訳例文

現地の市場のための現地生産

현지 시장을 위한 현지 생산 - 韓国語翻訳例文

心配しているEU市民を代表して

걱정하고 있는 EU시민을 대표해서. - 韓国語翻訳例文

私の母は毎日市場へ行きます。

저희 어머니는 매일 시장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

市の20周年おめでとうございます。

시의 20주년 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

市販品の取扱説明書

시판 품의 사용 설명서 - 韓国語翻訳例文

あなたは市役所に行くべきだった。

당신은 시청에 갔어야만 했다. - 韓国語翻訳例文

私の都市には有名な城があります。

제 도시에는 유명한 성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ターゲット市場の細分化戦略

표적 시장의 세분화 전략 - 韓国語翻訳例文

９カ国の１０都市からのグループ

9개국 10도시로부터의 그룹 - 韓国語翻訳例文

新市場を開拓しています。

저는 새 시장을 개척하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の出身地は金沢市です。

제 출신지는 가나자와 시입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは都市に出稼ぎに行く。

그들은 도시에 돈을 벌러 간다. - 韓国語翻訳例文

このバスは、市役所に行きますか。

이 버스는, 시청에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

そろそろ市役所に行く時間ですよ。

슬슬 시청에 갈 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

市の駅伝大会に出場しました。

저는 시의 역전경기에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

市場は材料待ちである。

시장은 재료를 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

金融市場を世界的に拡大する

금융 시장을 세계적으로 확대하다 - 韓国語翻訳例文

隣の市に行く予定だった。

나는 옆 시로 갈 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

ヨーロッパ共同市場諸国

유럽 공동 시장 제국 - 韓国語翻訳例文

通訳として市長に随行しました。

저는 통역으로 시장을 수행했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は市会議員を3期務めた。

그는 시의원을 3번 맡았다. - 韓国語翻訳例文

反革命軍は市から一掃された。

반혁명군은 시에서 제거되었다. - 韓国語翻訳例文

今倉敷市に住んでいます。

저는 지금 쿠라시키 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

横浜市は日本で東京に次いで二番目に人口の多い都市です。

요코하마시는 일본에서 동경 다음으로 두 번째로 인구가 많은 도시입니다. - 韓国語翻訳例文

これは日本三大朝市の一つ呼子の朝市の入り口です。

이것은 일본 3대 아침장 중 하나인 요부코의 아침장 입구입니다. - 韓国語翻訳例文

横浜市は日本で東京に次いで二番目に人口の多い都市です。

요코하마시는 일본에서 동경 다음 두 번째로 인구가 많은 도시입니다. - 韓国語翻訳例文

魚卸売市場の「築地市場」へ半日観光はいかがですか。

생선 도매 시장 '쓰키지 시장'에 반나절 관광은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

市の中心部の交通渋滞を緩和するため、市は環状道路を作った。

시의 중심부의 교통체증을 완화시키기 위해 시에서 환상도로를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

「オーダードリブン」市場の反対の意味が「クオートドリブン」市場である。

"오더드리븐"시장의 반대의 의미가 "쿼터드리븐"시장이다. - 韓国語翻訳例文

日本の都市は、木造密集型市街地として形成されてきたことから、過去、幾度となく市街地火災による大きな被害を経験してきた。

일본의 도시는, 목조 밀집 시가지로 형성되어 와서, 과거, 몇 번이고 시가지 화재로 인한 큰 피해를 경험해왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたの書類を確認したら、他の市で市民税を納めている事が判明しました。

당신의 서류를 확인하니, 다른 시에서 시민 세금을 내고 있는 것이 판명되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の市場はさらに安含みの兆候を見せたから、明日の市場は注視する必要がある。

오늘 시장이 더욱 하락세를 보였으므로 내일 시장은 주시할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

副市長の私、山田が市長の鈴木に代わりまして歓迎のご挨拶を申し上げます。

부사장인 저, 야마다가 시장인 스즈키를 대신하여 환영의 인사를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

江戸時代は、市や県にかわって、たくさんの藩がおかれました。

에도시대는 시나 현 대신에 번이 많았습니다. - 韓国語翻訳例文