例文 |
「已むを得ない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 844件
考えざるを得ない。
생각하지 않을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
要領を得ない。
요점이 확실치 않다. - 韓国語翻訳例文
要領を得ない。
갈피를 잡을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ナイフを銜える。
칼을 물다. - 韓国語翻訳例文
絶対にそれを与えない。
나는 절대로 그것을 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この歌を覚えられない。
이 노래를 외울 수 없다. - 韓国語翻訳例文
未来を変えねばならない。
미래는 바꿔야만 한다. - 韓国語翻訳例文
あいつを捕まえないと!
그놈을 붙잡지 않으면 안 돼! - 韓国語翻訳例文
彼を上手く扱えない。
나는 그를 잘 다루지 못한다. - 韓国語翻訳例文
君は砂糖を取ってくれさえ言えない。
너는 '설탕을 집어 줘'조차 말하지 못해. - 韓国語翻訳例文
彼女を駅まで送らないといけない。
나는 그녀를 역까지 데려다줘야 한다. - 韓国語翻訳例文
それを早く描かないといけない。
그것을 빨리 그려야 한다. - 韓国語翻訳例文
声を出さない限りは見つからない。
목소리를 내지 않는 한, 발견하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
動物に餌を与えてないでください。
동물에게 먹이를 주지 마세요. - 韓国語翻訳例文
そうせざるを得ない。
그러지 않을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
お前らを置いて死ねない。
너희를 두고 죽을 수 없어. - 韓国語翻訳例文
大声を出さないでください。
소리치지 마세요. - 韓国語翻訳例文
英語を殆ど話せない。
나는 영어를 거의 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
家を出る必要はない。
당신은 집을 나올 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
家を出ることができない。
나는 집에서 나올 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それを繰り返したくない。
그것을 되풀이하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
全く英語を喋れない。
나는 전혀 영어를 하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
映画を観に行かないの?
당신은 영화 보러 안 갈래? - 韓国語翻訳例文
全く机を片付けない。
나는 전혀 책상을 치우지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あまり映画を見ない。
나는 별로 영화를 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文
全然映画を見ない。
나는 전혀 영화를 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文
どこでそれを買えるのかを知らない。
어디에서 그것을 살 수 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
ゴールを間違えないように気を付ける。
나는, 목표를 착각하지 않도록 조심한다. - 韓国語翻訳例文
お金がないのでお肉を買えません。
돈이 없으니 고기를 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に断るチャンスを与えないまま
그에게 거절할 기회를 주지 않은 채 - 韓国語翻訳例文
彼は70歳を越えているはずがない。
그는 70세를 넘었을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
それを十分に伝えられない。
나는 그것을 충분히 전할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
チャンネルを変えないでください。
채널을 돌리지 마세요. - 韓国語翻訳例文
もう、私の気持ちを抑えられない。
더는, 나의 기분을 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
もう、自分の気持ちを抑えられない。
더는, 자신의 기분을 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは全く日本語を覚えない。
당신은 전혀 일본어를 외우지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私が日記をつけなんてありえない。
내가 일기를 쓰다니 있을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
高鳴る鼓動を抑えきれない。
크게 울리는 고동을 억제할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ビザの問題で帰国せざるをえない。
비자 문제로 귀국할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
まだ彼を迎えに行っていない。
나는 아직 그를 데리러 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
学部を変える勇気がない。
나는 학부를 바꿀 용기가 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその真実を伝えていない。
나는 당신에게 그 진실을 언급하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
言語を教えるのは簡単ではない。
언어를 가르치는 것은 간단한 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳文をつけてもらえないかな?
번역문을 써주지 않을래? - 韓国語翻訳例文
それを乗り越えなくてはいけない。
나는 그것을 극복해야 한다. - 韓国語翻訳例文
着替えを持ってきていない。
나는 갈아입을 옷을 가지고 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを教えてあげない。
당신에게 그것을 알려주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それをあまり覚えていない。
나는 그것을 별로 기억하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
答えを急ぐ必要はないです。
답을 서두를 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
答えを急ぐ必要はないです。
대답을 서두를 필요는 없어요. - 韓国語翻訳例文
例文 |