例文 |
「差異化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6349件
私の肩を揉んで下さい。
제 어깨를 주물러주세요. - 韓国語翻訳例文
血圧を測ってください。
혈압을 재주세요. - 韓国語翻訳例文
血圧を測って下さい。
혈압을 재주세요. - 韓国語翻訳例文
炭を交換してください。
숯을 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文
網を交換してください。
그물을 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文
予めご了承ください。
미리 이해를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを片付けてください。
그것을 정리해 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう少し時間を下さい。
앞으로 조금만 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
それらを重ね合わせなさい。
그것들을 겹쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
それを繰り返して下さい。
그것을 반복해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今確認してください。
지금 확인해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
仲良くしてください。
사이좋게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
直し方を教えて下さい。
고치는 법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞお買い上げ下さい。
꼭 사주세요. - 韓国語翻訳例文
おもちゃを片付けなさい。
장난감을 치우세요. - 韓国語翻訳例文
下の階へ降りてください。
아래층에 내려주세요. - 韓国語翻訳例文
下記を徹底してください。
아래를 철저히 해주십시오. - 韓国語翻訳例文
誤解しないで下さい。
오해하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
血圧を測らせてください。
혈압을 재겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと書いてください。
잠깐 써 주세요. - 韓国語翻訳例文
ちゃんと管理してください。
제대로 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文
休暇を取ってください。
휴가를 내주세요. - 韓国語翻訳例文
明日開封して下さい。
내일 개봉해주세요. - 韓国語翻訳例文
早く風邪を治して下さい。
빨리 감기를 나으세요. - 韓国語翻訳例文
自由に使ってください。
자유롭게 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
質問は勘弁してください。
질문은 그만해주세요. - 韓国語翻訳例文
過去最高益
과거 최고액 - 韓国語翻訳例文
心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。
마음에 따라라. 하지만 머리도 사용하고, 생각해라. - 韓国語翻訳例文
18歳以下
18세 이하 - 韓国語翻訳例文
サインでも可
사인도 가능 - 韓国語翻訳例文
プサイ関数
프사이 함수 - 韓国語翻訳例文
再生不可
재생 불가 - 韓国語翻訳例文
最後の1年間
마지막 1년간 - 韓国語翻訳例文
最後の大会
마지막 대회 - 韓国語翻訳例文
開催している。
개최하고 있다. - 韓国語翻訳例文
開催します。
개최합니다. - 韓国語翻訳例文
再会記念日
재회 기념일 - 韓国語翻訳例文
火事の際は近くの火災報知機のボタンを押して下さい。
화재 때는 근처의 화재경보기 버튼을 누르세요. - 韓国語翻訳例文
だからどうか泣かないでください。
그러니까 제발 울지 마세요. - 韓国語翻訳例文
お子様が暴れてうるさいので静かにしてください。
아드님이 난리를 피워서 시끄러우니까 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
いつ出荷可能か確認してください。
언제 출하 가능한지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
時間がかかってごめんなさい。
시간이 걸려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
必ず鍵をかけておいてください。
반드시 열쇠를 잠가 두세요. - 韓国語翻訳例文
必ず鍵をかけておいてください。
반드시 열쇠를 걸어두세요. - 韓国語翻訳例文
買い物かごを使ってください。
장바구니를 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文
方向音痴だから動かないで下さい。
당신은 길치니까 움직이지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
小さい頃から兄弟が欲しかった。
어릴 때부터 형제를 갖고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
玄関から三階に上がって下さい。
현관에서 3층으로 올라가세요. - 韓国語翻訳例文
それが必要かどうか教えてください。
당신은 그것이 필요한지 아닌지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
消したかどうか、よく見てください。
지웠는지 아닌지, 잘 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |