「巢穴」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたはいつでもそれを充電できる。

당신은 언제라도 그것을 충전할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはうちの不動産会社で働くことができます。

당신은 우리 부동산 회사에서 일할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの場所を宿泊に利用できます。

당신은 이곳을 숙박으로 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの前服を買ったばかりでしょう。

당신은 이 전 옷을 막 산 참이잖아요. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの部屋を会議に利用できます。

당신은 이 방을 회의에 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはその薬を買って飲むべきです。

당신은 그 약을 사서 먹어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはその時までお元気でいてください。

당신은 그때까지 건강하게 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれを楽しんでいるように見える。

당신은 그것을 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

あなたは何時から何時まで働いているのですか。

당신은 몇 시부터 몇 시까지 일하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

サイズ交換の場合は一旦返品の扱いとなります。

크기 교환의 경우 일단 반품 처리됩니다. - 韓国語翻訳例文

結局あなたはそれにたどり着くだろう。

결국 당신은 그것을 해낼 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに英語を勉強することを勧めます。

우리는 당신에게 영어를 공부할 것을 권합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの予約回数は規定を超えている。

당신의 예약 횟수는 규정을 넘어서고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたに日本語を上達して欲しいと思っている。

그녀는 당신이 일본어를 숙달하기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私にやって欲しかったのだと思っていた。

당신은 내가 해줬으면 좋았을 거라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

責任者にあなたに連絡するように伝えた。

책임자에게 당신에게 연락하도록 전했다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの結論を発展させていた。

나는 당신의 결론을 발전시키고 있었다. - 韓国語翻訳例文

状況をすぐにあなたにお伝えします。

상황을 즉시 당신에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの連絡を楽しみにしています。

당신의 연락을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どのシリンダーが点火していないのか判別する必要がある。

어느 실린더가 점화되지 않았는지 판별할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあまりそういうことを気にしない。

그들은 별로 그런 것을 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたにいくつかの質問をするかもしれません。

그녀는 당신에게 몇 개의 질문을 할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと一緒に生きていきたい。

나는 당신과 함께 살아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私たちに連絡をくれて本当に感謝しています。

당신이 우리에게 연락을 주어서 정말 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたとメールができてよかった。

나는 당신과 메일을 할 수 있어서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたからメッセージを貰ったとき嬉しかった。

나는 당신으로 부터 메시지를 받았을때 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの便りを心待ちにしています。

당신으로 부터의 소식을 마음속으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれを理解して頂けましたか？

그것을 이해해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

例えば、あなたは以下の状況を受け入れますか？

예를 들어, 당신은 다음 상황을 받아들일 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが私に腹を立てていると聞いた。

당신이 나에게 화가 나 있었다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたに意地悪くしていたらすみません。

만약 당신에게 짓궂게 굴었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたと自然を楽しみたい。

우리는 당신과 자연을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼があなた達同様に寂しいと感じていると思います。

저는 그가 당신들과 같이 외롭다 느끼고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は皆さんと同じ感覚であると思います。

저는 그가 모두와 같은 감각이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そんな質問にもあっさり受け答えするさすがの貫禄だ。

그런 질문도 간단하게 대답하다니, 역시 관록이다. - 韓国語翻訳例文

彼はずっとあなたからの電話を待っていました。

그는 계속 당신의 전화를 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

右足はしばらくの間　動かさないようにしてください。

오른쪽 다리는 한동안 움직이지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

もしこれが好きなら、あれもきっと気に入ると思う。

만약 이것이 좋다면, 당신은 저것도 분명히 마음에 들 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

気になる商品があると、その広告を読むだろう。

마음에 드는 상품이 있다면, 당신은 그 광고를 읽을 것이다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝早く起きなければいけません。

저는 내일 아침 일찍 일어나야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私もいつかあなたと一緒に温泉に入れたらいいです。

저도 언젠가 당신과 함께 온천에 들어갔으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

まず、あなたの都合の良い曜日を教えて下さい。

일단, 당신의 조건이 좋은 요일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。

모르는 것이 있으면 그녀에게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

英語であいづちが出来るようになりたい。

영어로 맞장구를 칠 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語であいづちが上手く出来るようになりたい。

영어로 맞장구를 잘 칠 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが一日で摂取したカロリーです。

그것은 당신이 하루에 섭취한 칼로리입니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが質問する時に使うことができます。

그것은 당신이 질문할 때에 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたのための京都観光プランです。

그것은 당신을 위한 교토관광 계획입니다. - 韓国語翻訳例文

できれば、私はあなたに英語を教えてもらいたいです。

가능하다면, 저는 당신에게 영어를 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この説明であなたがわかればいいです。

이 설명으로 당신이 이해했으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文