意味 | 例文 |
「巢穴」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24868件
あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。
당신이 이것을 좋다고 말해 주어서 굉장히 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお父さんは海で泳ぐのが好きですか?
당신의 아버지는 바다에서 수영하는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
かつては私たちの学校の前に大きな建物があった。
예전에는 우리 학교의 앞에 큰 건물이 있었다. - 韓国語翻訳例文
私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。
내가 눈을 감았을 때, 당신은 항상 그곳에 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼らがどこにいるとおもいますか?
당신은 그들이 어디에 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは多くの友人をつくることができる。
당신은 많은 친구를 사귈 수 있다. - 韓国語翻訳例文
第一の理由はあなたがかっこよいからです。
첫 번째 이유는 당신이 멋지기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの早速のご返事を感謝します。
당신의 빠른 답장 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
北海道には見事な風景と美味しい食べ物がたくさんある。
홋카이도에는 멋진 풍경과 맛있는 음식이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の連絡先をまだあなたに教えることができません。
저는 제 연락처를 아직 당신에게 알려 줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
どこの都市をあなたは訪れたのですか?
어느 도시를 당신은 방문 한건가요? - 韓国語翻訳例文
どこの国の納入業者をあなたは使いますか?
어느 나라의 납입 업자를 당신은 씁니까? - 韓国語翻訳例文
コーヒーとお茶どちらのほうがあなたは好きですか?
커피와 차 어느 쪽이 당신은 좋으신가요? - 韓国語翻訳例文
誰があなたにその言葉を教えたのですか?
누가 당신에게 그런 말을 가르쳐 준 건가요? - 韓国語翻訳例文
はい、私はあなたが意味していることが分かります。
네, 저는 당신이 의미하고 있는 것을 압니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを迎えに行く準備が出来ています!
당신을 마중 나갈 준비가 되어 있습니다! - 韓国語翻訳例文
お尋ねしますが、あなたはどこの国の方ですか?
여쭙겠습니다만, 당신은 어느 나라 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたも私たちと一緒に楽しみましょう。
당신도 우리와 함께 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文
あなたも私たちと一緒に楽しんでください。
당신도 우리와 함께 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非、そこを訪れてみてください。
당신도 반드시, 그곳을 방문해 보세요. - 韓国語翻訳例文
あなた達は一度そこを訪れてみた方が良い。
당신들은 한 번 그곳을 방문해 보는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
あなた方はまたしても時間を無駄にしています。
여러분은 또 시간을 낭비하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方両者の主張はどちらも正しいでしょう。
여러분 양자의 주장은 어느 쪽도 맞을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あの商品をみんなで分配しましょう。
저 상품을 모두 분배합시다. - 韓国語翻訳例文
あの人はいつも怒っているような顔をしている。
저 사람은 항상 화가 난 듯한 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
いくつか私はあなたに質問して良いですか?
몇 가지 제가 당신에게 질문해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
それを上司に確認後、あなたに連絡します。
그것을 상사에게 확인 후, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを提示するのが遅くなって申し訳ありません。
그것을 제시하는 것이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ドイツに行った事がないから興味がある。
독일에 간 적이 없어서 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文
私からあなたにメールは届いていませんか?
제가 당신에게 보낸 메일은 오지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたをとても歓迎しています。
우리는 당신을 매우 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたの出発する時間を教えて。
나에게 당신의 출발하는 시간을 가르쳐 줘. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのスイスへの旅行を羨ましく思います。
저는 당신의 스위스 여행이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
私は一緒にあなたと働きたいです。
저는 당신과 함께 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はアイスリームを食べて頭が痛くなった。
나는 아이스크림을 먹고 머리가 아파졌다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたからのお便りを楽しみにしています。
저는 당신으로부터의 소식을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたからのメールが非常にうれしい。
나는 너로부터의 메일이 정말 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが朝食を食べ終わるまで待っています。
저는 당신이 아침을 다 먹을 때까지 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに、私の電話番号を教える事ができません。
저는 당신에게, 제 전화번호를 가르쳐줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに正座の美しさを知ってほしい。
나는 당신이 정좌의 아름다움을 알았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのラジオ番組を日本で聴いています。
저는 당신의 라디오 방송을 일본에서 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの送り先住所を聞き忘れました。
저는 당신의 발송지 주소를 물어보는 것을 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの対応に満足しています。
저는 당신의 대응에 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたをモデルとして採用したいです。
저는 당신을 모델로 채용하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は強く、あきらめない気持ちを持ち続けた。
그녀는 포기하지 않는 강한 마음을 계속 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
もう一度あなたにそれを確認します。
저는 다시 한번 당신에게 그것을 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最初に私にそう言ってくれたのはあなたです。
처음으로 제게 그렇게 말해준 것은 당신입니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたにお奨めしたい食べ物は豆腐です。
제가 당신에게 추천하고 싶은 음식은 두부입니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに夕食を作りましょうか?
제가 당신에게 저녁을 만들까요? - 韓国語翻訳例文
私たちの急な要求に応えてくれてありがとうございます。
우리의 급한 요구에 응해줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |