例文 |
「巌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7061件
私にお茶を入れてくれました。
당신은 제게 차를 따라주었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに大変お世話になった。
나는 당신에게 매우 신세를 졌다. - 韓国語翻訳例文
お母さんはもうすぐ台湾に来ますね!
어머니는 곧 타이완에 오겠네요! - 韓国語翻訳例文
彼らのお世話は大変だったでしょう。
그들을 돌보는 건 힘들었지요. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのお店を移転します。
우리는 그 가게를 이전합니다. - 韓国語翻訳例文
多くの人に迷惑を掛けてしまった。
나는 많은 사람에게 폐를 끼치고 말았다. - 韓国語翻訳例文
今年、私は大阪に行きました。
올해, 저는 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは行く前にお茶を飲んだ。
우리는 가기 전에 차를 마셨다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお土産を渡しに行きますね!
당신에게 선물을 드리러 가겠습니다! - 韓国語翻訳例文
私は明日から大阪に行きます。
나는 내일 오사카에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私が思った通りには行かなかった。
내가 생각한 대로는 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その犬はよくお腹を壊します。
그 개는 자주 배탈 납니다. - 韓国語翻訳例文
その問題は世間で大騒ぎになった。
그 문제는 세간에서 발칵 뒤집혔다. - 韓国語翻訳例文
OEMのご用命も承っております。
OEM의 주문도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
混乱させたことをお詫び致します。
혼란을 드린 것에 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
私の方でも家を探しておきます。
저도 집을 찾아두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって彼の存在が大きくなる。
나에게 그의 존재가 커진다. - 韓国語翻訳例文
娘が大変お世話になりました。
제 딸이 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
貴女の幸せをお祈りします。
당신의 행복을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのお祭りに行った。
우리는 그 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文
お盆に、私は実家へ行くつもりです。
명절에, 저는 고향에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私たちは大きな決定をした。
오늘, 우리는 큰 결정을 했다. - 韓国語翻訳例文
この間は、お世話になりました。
지난번에는, 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
秋は私のお気に入りの季節だ。
가을은 내가 가장 좋아하는 계절이다. - 韓国語翻訳例文
私の大学は大阪にあります。
저의 대학은 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは電車で大阪に行った。
우리는 전철로 오사카에 갔다. - 韓国語翻訳例文
この料理は私のお気に入りです。
이 요리는 제 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文
私の父はお財布を失くした。
내 아버지는 지갑을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
私の成績が大きく下がりました。
제 성적이 크게 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様の所に打合せに行った。
나는 고객이 있는 곳에 상의하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
先日は、大変お世話様でした。
일전에는, 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は公に彼女の悪口を言う。
그는 공개적으로 그녀의 욕을 한다. - 韓国語翻訳例文
今度は私がお礼をする番です。
이번에는 제가 보답할 차례입니다. - 韓国語翻訳例文
この度は大変お世話になります。
이번에는 신세를 많이 지게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって大きな存在です。
저에게 당신은 큰 존재입니다. - 韓国語翻訳例文
私は多くの宿題を出された。
나는 많은 숙제를 받았다. - 韓国語翻訳例文
私は週末にお祭りに行きます。
저는 주말에 축제에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお休みの日が一緒ですね。
우리는 쉬는 날이 같네요. - 韓国語翻訳例文
私はこれからお風呂に入ります。
저는 지금부터 목욕하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の計画は次のとおりです。
나의 계획은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの宿題は終わりましたか?
여름 방학 숙제는 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文
その試合は、夜中に行われた。
그 시합은, 새벽에 행해졌다. - 韓国語翻訳例文
その会議は行われなかった。
그 회의는 시행되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今朝、仕事が何時に終わったの?
당신은 오늘 아침에, 일이 몇 시에 끝났어? - 韓国語翻訳例文
その検査は、5回行われた。
그 검사는, 5번 이뤄졌다. - 韓国語翻訳例文
何時に仕事が終わりますか?
당신은 몇 시에 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
これは香港限定だと思われます。
이것은 홍콩 한정이라고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
今日は何時に仕事が終わりますか?
오늘은 몇 시에 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
仕事が終わったので家に帰ってきた。
나는 일이 끝나서 집에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は何時に終わりますか?
당신의 일은 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |