「巌巌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お酒作りにおいていかに水が重要かこれでおわかり頂けるかと思います。

술 만들기에 얼마나 물이 중요한지 이로써 알아주실 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

わずかに特異な匂いがある。

조금 특이한 냄새가 있다. - 韓国語翻訳例文

俺の代わりに花のひとつでも添えておいてくれ。

나 대신에 꽃 하나라도 곁들어 놔 줘. - 韓国語翻訳例文

食べてみなければおいしいかどうかわからない。

먹어보지 않으면 맛있는지 아닌지 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼女が作るパンケーキはまわりがカリカリしていておいしい。

그녀가 만드는 팬케이크는 끝이 바삭해서 맛있다. - 韓国語翻訳例文

私の甥が私の家に来ました。

제 조카가 우리 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にお祝いの言葉を送ります。

그에게 축하의 말을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼にお祝いの言葉を送る。

나는 그에게 축하 인사를 보낸다. - 韓国語翻訳例文

お急ぎの方は、直接お電話でお問合せ下さい。

급하신 분은, 직접 전화로 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

あのレストランは値段のわりにおいしい料理を出す。

저 레스토랑은 가격에 비해 맛있는 요리를 낸다. - 韓国語翻訳例文

我々は人生において最も楽しめることをする。

우리는 인생에서 가장 즐길 수 있는 것을 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人生においてお互いに必要としあう関係です。

우리는 인생에서 서로를 필요로 하는 관계입니다. - 韓国語翻訳例文

お祝いを述べさせていただきます。

축하 말씀을 드리고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの門出をお祝いしたい。

당신의 새 출발을 축복하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

友達にお祝いしてもらいました。

저는 친구에게 축하받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの門出をお祝いしたい。

나는 당신의 출발을 축하하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私もそれは美味しいと思います。

저도 그것은 맛있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

我々は2時間かけておいしく昼食を取った。

우리는 두 시간 동안 맛있게 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

タプナードのおいしさはよくわからなかった。

타프나드의 맛은 잘 몰랐었다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいにも関わらずお返事いただきありがとうございます。

바쁘심에도 불구하고 답장을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

一緒にお祝いできなくて残念です。

함께 축하할 수 없어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

その記憶力が老いて弱っている。

그 기억력이 다 되고 약해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

一緒にそれをお祝いしましょう。

같이 그것을 축하합시다. - 韓国語翻訳例文

一緒にお祝いできなくて残念です。

함께 기뻐할 수 없어 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ申し訳ありませんが

바쁘신 와중에 죄송하지만 - 韓国語翻訳例文

友達がお祝いのメールをくれました。

친구한테 축하 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様に心よりお祝い申し上げます。

여러분에게 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼にお祝いを申し上げる。

나는 그에게 축하 인사를 드린다. - 韓国語翻訳例文

私もそれは美味しいと思う。

나도 그것은 맛있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この春、私の人生において大きな変化がありました。

이번 봄, 제 인생에 있어서 커다란 변화가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

食べ終わった食器は、こちらに分けて置いて下さい。

다 먹은 식기는, 이곳에 나눠서 놓아주세요. - 韓国語翻訳例文

友達がいないと思われがちであるが、意外と彼のまわりには友人が多い。

친구가 없다고 생각되지만, 뜻밖에 그의 주변에는 친구가 많다. - 韓国語翻訳例文

そのお土産をスタッフに渡しておいた。

나는 그 선물을 스태프에게 건네줬다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仕事は予定が変わることも多いです。

우리의 일은, 일정이 바뀌는 경우도 많습니다. - 韓国語翻訳例文

二人の幸せをお祈り致します。

두 사람의 행복을 기원해요. - 韓国語翻訳例文

私たちは、大いにそれを楽しみました。

우리는, 매우 그것을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

二人の幸せをお祈り致します。

두 사람의 행복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、大いにそれを楽しみました。

우리는, 그것을 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大いに楽しみました。

우리는 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私のクラスには冗談好きが多い。

내 반에는 장난꾸러기들이 많다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日することが多い。

우리는 오늘 할 일이 많다. - 韓国語翻訳例文

でも彼女は忘れ物が多いです。

하지만 그녀는 잃어버리는 물건이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

私の苗字は日本で1番多いです。

제 성은 일본에서 가장 많습니다. - 韓国語翻訳例文

私の髪はボリュームが多いです。

제 머리는 볼륨이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

私の苗字は日本で1番多いです。

제 성씨는 일본에서 가장 많습니다. - 韓国語翻訳例文

キャッシュ市場では、ものとお金の交換がその時点において行われる。

현금 시장에서는, 물건과 돈의 교환이 그 시점에서 바로 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

私の叔父が育てた野菜はとてもおいしい。

내 삼촌이 기른 채소는 매우 맛있다. - 韓国語翻訳例文

草の水分が多いと、より多く失われる。

풀의 수분이 많으면, 더 많이 상실된다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の落とし物をわたすため追いかけてきたようです。

그 사람은 제가 잃어버린 물건을 건네주기 위해 쫓아온 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の落とし物をわたすため追いかけてきたようです。

그는 제 분실물을 전해주기 위해서 쫓아온 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文