「島弧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は考えるだけでなく行動します。

그는 생각할 뿐만 아니라 행동합니다. - 韓国語翻訳例文

今回初めてメールを送付します。

이번에 처음 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

コストダウンを実施しました。

저는 비용 절감을 실시했습니다. - 韓国語翻訳例文

在庫限りで販売終了いたします。

재고가 끝나 판매 종료합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその在庫を廃棄します。

우리는 그 재고를 파기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜は楽しく過ごしましょう。

오늘 밤은 즐겁게 보냅시다. - 韓国語翻訳例文

貴方の好意に感謝します。

귀하의 호의에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

場所の移動に成功しました。

장소 이동에 성공했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその箱を動かそうとしました。

그는 그 상자를 옮기려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ビジネスの成功をお祈りいたします。

비즈니스의 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

動向がありましたらメールします。

동향이 있으면 메일 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

子供と一緒に寝てしまいました。

저는, 아이와 함께 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を怒らせてしまうかもしれない。

그녀를 화나게 해버릴지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

怒ってもすぐ忘れてしまいます。

저는 화를 내다가도 금방 잊어버립니다. - 韓国語翻訳例文

かつて職業を変更をしましたか？

당신은, 전에 직업을 변경했습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは参加者の変更をします。

우리는 참가자 변경을 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は慎重に行動します。

그녀는 신중히 행동합니다. - 韓国語翻訳例文

それでは、今回は中止にしましょう。

그럼, 이번에는 중지합시다. - 韓国語翻訳例文

それでは、私の自己紹介をします。

그렇다면, 저의 자기소개를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

任務が終わったら報告します。

임무가 끝나면 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

故郷の金沢に帰省しました。

저는 고향인 카나자와에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

帰国日を2日間延長しました。

저는 귀국일을 이틀 연장했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いて私は混乱しました。

그것을 들어서 저는 혼란했습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客にそれを再度確認しました。

저는 고객에게 그것을 다시 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

今後のあなたの働きに期待します。

앞으로의 당신의 활동을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

今後の計画をお知らせします。

앞으로의 계획을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今週中に結論を出します。

이번 주 중에 결론을 냅니다. - 韓国語翻訳例文

昨日帰国してしまったんですね。

어제 귀국한 거네요. - 韓国語翻訳例文

四人で一緒に京都に旅行します。

넷이서 함께 교토로 여행합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に私のパソコンを貸しました。

제 컴퓨터를 당신에게 빌려주었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私のパソコンを貸します。

내 컴퓨터를 당신에게 빌려주다. - 韓国語翻訳例文

それでは私が工場を案内します。

그럼 제가 공장을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

13年剣道を稽古しました。

저는 13년 검도를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを参考にします。

우리는 그것을 참고로 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは以下の場所に引越しました。

우리는 다음 장소로 이사했습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議の場所を変更しました。

그 회의 장소를 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

今週中に回答をお願いします。

이번 주 중으로 답변을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

安定した効果を発揮します。

안정된 효과를 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文

子供を産む時に入院しました。

저는 아이를 낳을 때 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜、一緒に食事をしませんか？

저는 오늘 밤, 같이 식사를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

子供たちにお菓子を渡します。

저는 아이들에게 과자를 건넵니다. - 韓国語翻訳例文

長年に渡るご愛顧に感謝します。

오랜 세월에 걸친 애고에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

私は今度その写真を掲載します。

나는 이번에 그 사진을 기제합니다. - 韓国語翻訳例文

今後の彼の活動にも期待します。

이후의 그의 활동에도 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

監査役に報告お願いします。

감사역에 보고 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

雨天の場合も決行いたします。

우천의 경우도 결행합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉を聞いて安心しました。

저는 당신의 말을 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに確認結果を報告します。

당신에게 확인 결과를 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末はどのように過ごしますか？

이번 주말은 어떻게 보냅니까? - 韓国語翻訳例文

本日、日本に帰国します。

저는 오늘, 일본에 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文