例文 |
「山賀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 465件
彼女の事がすごく羨ましい。
나는 그녀의 일이 너무 부럽다. - 韓国語翻訳例文
当日は、山田が私の代わりです。
당일에는, 야마다가 저를 대신합니다. - 韓国語翻訳例文
当日は、山田が事務の担当です。
당일에는, 야마다가 사무 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
発送は山田さんが担当します。
발송은 야마다 씨가 담당합니다. - 韓国語翻訳例文
私が言った事全部謝ります。
제가 한 말 모두 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが謝る事ではありません。
당신이 사과할 일이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが謝る必要はない。
당신이 사과할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
それは山田さんが担当しています。
그것은 야마다 씨가 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それがとても羨ましいです。
저는 그것이 정말 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は彼女のカメラが羨ましかった。
나는 그녀의 카메라가 부러웠다. - 韓国語翻訳例文
私が山田に代わって返答します。
제가 야마다를 대신해서 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何が貴方を悩ませるのか?
무엇이 당신을 고민하게 하는가? - 韓国語翻訳例文
日程に誤りがありました。
일정에 오류가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには高い山がたくさんあります。
그곳에는 높은 산이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その壁の風解が彼を悩ませた。
그 벽의 풍해가 그를 괴롭혔다. - 韓国語翻訳例文
それに誤りが無いか確認をする。
그것에 실수는 없는지 확인한다. - 韓国語翻訳例文
山よりも海のほうが涼しいです。
산보다 바다가 더 시원합니다. - 韓国語翻訳例文
私は山田太郎君が大好きだ。
나는 야마다 타로 군이 좋다. - 韓国語翻訳例文
山田さんが好きではありません。
저는 야마다 씨를 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
山形と秋田も行きました。
저는 야마가타와 아키타도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
海外事業部の山田と申します。
저는 해외 사업부의 야마다라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
山田さん、お元気で頑張ってください。
야마다 씨, 건강하고 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんは数学を教えています。
야마다씨는 수학을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
山形でスキーを楽しみたいものです。
저는 야마가타에서 스키를 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と山形や秋田も行きました。
저는 가족과 야마가타와 아키타도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
課長の山田さんにお願いしました。
저는 과장인 야마다 씨에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
それにどのように謝るかを考えた。
나는 그것에 어떻게 사과할까를 생각했다. - 韓国語翻訳例文
4月から山梨に異動になります。
저는 4월부터 야마니시로 이동하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
すぐに間違えたことを謝りました。
곧바로 잘못한 것을 사과했습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんで間違いないですか?
당신은 야마다 씨가 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
緊急で山形に仕事に行きました。
급한 모습으로 일하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
明日富山へ合宿をしに行きます。
저는 내일 토야마로 합숙을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの考えを聞かせてください。
야마다 씨의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
この映画は山奥で撮影されました。
이 영화는 산골에서 촬영되었습니다. - 韓国語翻訳例文
山形の実家に帰りました。
저는 야마가타에 있는 친정에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それを山田さんにお願いしました。
저는 그것을 야마다 씨에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は山形県出身です。
그는 야마가타 현 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
東京は今週に入って一段と暑くて、あなたがうらやましいです。
도쿄는 이번 주부터 한층 더워졌는데, 당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
東京は今週に入って一段と暑くて、あなたがうらやましいです。
도쿄는 이번 주에 접어들자 한층 더워서, 당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
それが本当なら、それは彼が謝るべきことだ。
그것이 진짜라면, 그것은 그가 사과해야 할 일이다. - 韓国語翻訳例文
あなたが羨ましい。料理がそんなに上手だなんて。
당신이 부럽다. 요리를 그렇게 잘하다니. - 韓国語翻訳例文
たくさん友達がいて、あなたが羨ましい。
당신은 친구가 많아서, 나는 당신이 부럽다. - 韓国語翻訳例文
山形にいる間ずっと忙しかったので、少し暇が欲しい。
야마가타에 있는 동안 계속 바빴기 때문에, 나는 조금 여유가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私たちの認識に少し誤りがあったことが分かりました。
저는 우리의 인식에 조금 실수가 있었던 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
中国には花が美しい山がありますよね?
중국에는 꽃이 아름다운 산이 있지요? - 韓国語翻訳例文
あれが去年の夏に私が登った山です。
저것이 작년 여름에 제가 오른 산입니다. - 韓国語翻訳例文
夏が来て山の残雪がゆっくり溶け始めた。
여름이 되어 산의 잔설이 천천히 녹기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
我が社には、姓が山田の人間は二人います。
우리 회사에는, 성이 야마다인 사람이 두 명 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我が社では山田という新しい社長が就任しました。
우리 회사에서는 야마다라는 새로운 사장이 취임했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は、お天気が良かったので、遠くの山がきれいに見えます。
오늘은, 날씨가 좋았기 때문에, 먼 산이 잘 보입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |