「尾輪」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お待たせして大変申し訳ございませんが、ご連絡をお待ちしております。

기다리게 해서 정말 죄송합니다만, 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お手数おかけし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

수고를 끼쳐서 죄송하지만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

お客様は大阪に住んでいるため、大阪支店が代りに処理をします。

고객은 오사카에 살고 있어서, 오사카 지점이 대신 처리를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人生においてお互いにお互いを必要としあう関係です。

우리는 인생에서 서로가 서로를 필요로 하는 관계입니다. - 韓国語翻訳例文

私はお墓参りに行きます。

저는 성묘하러 갑니다.  - 韓国語翻訳例文

私は毎日お酒を飲みます。

저는 매일 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

一緒にお祝いできなくて残念です。

함께 축하할 수 없어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

泣いたり笑ったりしております。

울거나 웃거나 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけして本当にすみません。

폐를 끼쳐 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私としてはこちらがお勧めです。

저는 이쪽을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

このりんごは割とおいしいです。

이 사과 꽤 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

この封筒を彼にお渡しください。

이 봉투를 그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は朝食にお粥を食べます。

나는 아침식사로 죽을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

道を渡って、まっすぐお行きください。

도로를 건너서 곧장 가십시오. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をお掛けしています。

폐를 끼치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はお弁当を買いました。

저는 도시락을 샀어요. - 韓国語翻訳例文

これから三日間お世話になります。

앞으로 3일간 신세를 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お昼に軽井沢に到着しました。

점심에 가루이자와에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は朝なかなか起きません。

제 남동생은 아침에 좀처럼 일어나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

二人の幸せをお祈り致します。

두 사람의 행복을 기원해요. - 韓国語翻訳例文

僕は沖縄行ったことないです。

나는 오키나와에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

先日はお世話になりました。

일전에는 신세 많았습니다. - 韓国語翻訳例文

お電話ありがとうございます。

전화 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ここに座ってお待ち下さい。

여기에 앉아 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに支援をお願いしたい。

나는 당신에게 지원을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけしてすみませんでした。

민폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お電話を営業部へつなぎます。

전화를 영업부에 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

こんにちは、お世話になります。

안녕하세요, 신세를 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をおかけしてすみません。

폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私のことはそっとしておいて欲しい。

나를 가만히 놔둬 줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

あの男の子は素直だが頭が悪い。

저 남자아이는 멋지지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

おそらく私はそれを飲むつもりだ。

아마 나는 그것을 마실 것이다. - 韓国語翻訳例文

お天気が悪いと頭が痛いです。

날씨가 나쁘면 머리가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに歩み寄った。

우리는 서로에게 다가갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いを高め合った。

우리는 서로를 향상시켰다. - 韓国語翻訳例文

そこで私は多くの経験をしました。

그곳에서 저는 많은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

山田様からお電話がありました。

야마다 씨로부터 전화가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお願いを聞いてくれますか？

당신은 제 부탁을 들어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私も、その通りだと思います。

저도, 그렇다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その節は大変お世話になりました。

그때는 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、彼と距離をおきたい。

나는, 그와 거리를 두고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは私の思った通りだった。

그것은 내가 생각했던 대로였다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまたお会いしましょう。

우리는 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

私はお昼に弁当箱を持ってきた。

나는 점심으로 도시락을 가져왔다. - 韓国語翻訳例文

今まで大変お世話になりました。

지금까지 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをお勧めしません。

나는 그것을 추천하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私はとても大きな貝を拾いました。

나는 매우 큰 조개를 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、大いにそれを楽しみました。

우리는, 매우 그것을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

その節はお世話になりました。

그때는 신세 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

お返事をいただけると幸いです。

답장해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文