「尾輪」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の学会発表が行われます。

제 학회 발표가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

私が他人からどう思われたいか？

내가 다른 사람에게 어떻게 생각되고 싶은가? - 韓国語翻訳例文

私の昼休憩が終わりました。

제 여름 방학이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は思わず笑い出してしまった。

그는 무심코 웃어버렸다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みは今日で終わりました。

제 여름 방학은 오늘로 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

明日で私の休日は終わりです。

내일로 제 휴일은 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

オコジョの毛皮は冬に白く変わる。

어민의 모피는 겨울에 하얗게 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

私の休みは終わってしまいました。

제 방학은 끝나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の休憩は終わりました。

제 휴가는 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが正しいと思われます。

저는 그것이 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これで私の自己紹介を終わります。

이것으로 제 자기소개를 마치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は18時に仕事が終わりました。

나느 18시에 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

子供の世話はもう終わりましたか?

아이 돌보기는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

私に勝てると思わないでください。

저를 이길 수 있다고 생각하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

その試合は引き分けに終わった。

그 경기는 무승부로 끝났다. - 韓国語翻訳例文

笑われることを恐れていた。

나는 웃음거리가 되는 것을 두려워했다. - 韓国語翻訳例文

私の車の整備は、いつ終わりますか？

제 차의 정비는, 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

私の宿題はまだ終わっていません。

제 숙제는 아직 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の親は私をとても可愛がった。

나의 부모님은 나를 아주 귀여워했다. - 韓国語翻訳例文

私も素敵なしきたりだと思うわ。

나도 멋진 관습이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

私たちは顔を洗わなくてはならない。

우리는 얼굴을 씻어야 한다. - 韓国語翻訳例文

仕事終わり次第電話をください。

당신의 일이 끝나는 대로 전화를 주세요. - 韓国語翻訳例文

これで私の演奏を終わります。

이것으로 제 연주를 마칩니다. - 韓国語翻訳例文

今、私は仕事が終わりました。

지금, 저는 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

汝は我が顔を見ることあたわず。

그대는 내가 얼굴을 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちの繋がりは終わるでしょう。

우리의 인연은 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これで私の発表を終わります。

이것으로 저의 발표를 마치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の授業は今終わった。

내 수업은 지금 끝났다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを彼から教わった。

나는 그것을 그에게 가르침 받았다. - 韓国語翻訳例文

それがいつ終わるのか分からない。

나는 그것이 언제 끝날지 모른다. - 韓国語翻訳例文

私はまだ仕事が終わらない。

나는 아직 일이 끝나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みは既に終わりました。

제 여름 방학은 이미 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

私は川を泳いで渡れません。

나는 강을 헤엄쳐서 건널 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

現在と過去の終わりのない対話

현재와 과거의 끝없는 대화 - 韓国語翻訳例文

私達の関係は終わりにしよう。

우리 관계는 끝내자. - 韓国語翻訳例文

私も今日は6時に仕事終わらせます。

저도 오늘은 6시에 일을 끝내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしは、わたしの祖母を誇りにおもいます。

저는, 제 할머니를 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

しばしば私は彼らに加わって他の選手とおしゃべりする。

종종 나는 그들에게 합류해 다른 선수와 이야기한다. - 韓国語翻訳例文

そこにはとても大きな魚がいてわくわくしました。

그곳에는 너무 큰 물고기가 있어서 두근댔습니다. - 韓国語翻訳例文

高校3年の終わりまであの先生に英語を教わりました。

고등학교 3학년 마지막까지 그 선생님에게 영어를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

彼らの命が救われた代わりに、大きな代償が生じた。

그들의 목숨을 건진 대신, 큰 대가가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

作業が終わったら「終わりました」と係りの人にいいなさい。

작업이 끝나면 “끝났습니다”라고 관계자에게 말하세요. - 韓国語翻訳例文

私の家にはお父さん、お母さん、お姉さん、私の四人がいます。

우리 집에는 아빠, 엄마, 언니, 저 4명이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

みなさまお誘い合わせの上、ぜひご来場ください。心よりお待ちしております。

여러분 제만사하시고, 부디 방문해주세요. 진심으로 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はジョンと終わりです。ジョンの周りの頭のおかしい人たちともお別れです。

나는 존과 끝입니다. 존 주위의 머리가 이상한 사람들과도 이별입니다. - 韓国語翻訳例文

家庭における食事の形態が大きく様変わりしていることが、お分かりいただけると思います。

가정에서의 식사 형태가 크게 바뀌고 있는 것을, 알아주셨을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

せっかくお声がけいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございません。

모처럼 권유해 주셨는데도, 도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その他のお問合せは弊社代表電話までお問合せ下さい。

기타 문의는 저희 회사 대표 전화로 문의 주세요. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせは電話または電子メールのいずれかでお願いいたします。

문의는 전화 또는 전자메일의 어느 쪽인가로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

万一、内容確認メールが届かない場合は、お電話にてお問い合わせ下さい。

만약, 내용 확인 메일이 오지 않은 경우는, 전화로 문의 바랍니다. - 韓国語翻訳例文