「就巣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

４月のいつ、ベトナムに行きますか。

4월의 언제, 베트남에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

これらの花はよい匂いがする。

이 꽃들은 좋은 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

ドイツ語の習得が早いですね！

독일어 습득이 빠르네요! - 韓国語翻訳例文

バンコクでさまざまな準備をします。

방콕에서 여러 가지 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文

ワイヤーが傷まないようにする。

와이어가 상하지 않게 하다. - 韓国語翻訳例文

何もしたくない毎日です。

아무것도 하기 싫은 나날입니다. - 韓国語翻訳例文

荷物は部屋に運んであります。

짐은 방에 옮겨놨습니다. - 韓国語翻訳例文

君の尽力に深く感謝する。

너의 노력에 깊이 감사한다. - 韓国語翻訳例文

原本は明日、一緒に発送致します。

원본은 내일, 같이 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

信頼性の高い測定が可能です。

신뢰성이 높은 추정이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

卒業おめでとうございます。

졸업 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

この他にも多くの仕事があります。

이 외에도 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この知見は過去の報告と一致する。

이 식견은 과거의 보고와 일치한다. - 韓国語翻訳例文

この電池はまだ充電中です。

이 전지는 아직 충전 중입니다. - 韓国語翻訳例文

この本はどの種類に含まれますか。

이 책은 어느 종류에 포함되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この問題は、難しいですね。

이 문제는, 어렵네요. - 韓国語翻訳例文

この料理は何からできていますか？

이 요리는 무엇으로 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これは香港限定だと思われます。

이것은 홍콩 한정이라고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

これは母が作ったセーターです。

이것은 엄마가 만든 스웨터입니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上女性にもててどうするの？

이 이상 여성에게 인기 받아서 어쩔꺼야? - 韓国語翻訳例文

ご心配して頂き有難うございます。

걱정해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれは5～6年の間にすぎない。

하지만 그것은 5~6년 사이에 지나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれは5～6年の間の話です。

하지만 그것은 5~6년 사이의 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

すると、ほら違う絵に見えるでしょう？

그럼, 이거 봐, 다른 그림으로 보이지? - 韓国語翻訳例文

そうしてもらえると、嬉しいです。

그렇게 해준다면, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

そうすれば走る必要がありません。

그렇다면 달릴 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅れてしまいすみません。

연락이 늦어져 버려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

～ということを謹んでお知らせします。

~라는 것을 삼가 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

～について、取り急ぎご連絡いたします。

~에 관해서, 급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

～大学への入学、おめでとうございます。

~대학 입학, 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

大学卒業おめでとうございます。

대학 졸업 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

来週は連休があります。

다음 주는 연휴가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事探しの調子はどうですか？

일 찾는 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

今回初めてメールします。

이번에 처음으로 메일을 합니다. - 韓国語翻訳例文

最近、大学生活はどうですか？

최근, 대학 생활은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

メールをもらえて本当に嬉しいです。

메일을 받아서 정말로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸運を願っています。

당신의 행운을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てず恐縮です。

도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お返事をいただけると幸いです。

답장해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご助力に感謝しています。

당신의 조력에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あの子はキーキーとすごくうるさい。

저 아이는 빽빽 거리며 너무 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文

聖職者としての務めを果たす

성직자로서의 의무를 다하다 - 韓国語翻訳例文

その計画は失敗する定めだった。

그 계획은 실패할 운명이었다. - 韓国語翻訳例文

なにかおもしろいものはありますか。

뭔가 재미있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

むこう側には何があるのですか？

건너편에는 뭐가 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

むこう側には何があるのですか。

건너편에는 뭐가 있는 겁니까. - 韓国語翻訳例文

岐阜のおじいちゃんの家に行きます。

저는 기후에 있는 할아버지 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

伊藤さんはいらっしゃいますか？

이토 씨는 계십니까? - 韓国語翻訳例文

泳ぐことは私にとって簡単です。

수영하는 것은 제게 간단합니다. - 韓国語翻訳例文

英語版ホームページは製作中です。

영어판 홈페이지는 제작 중입니다. - 韓国語翻訳例文