「尖腹」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつも彼の言葉にはがっかりさせられる。

언제나 그의 말에 실망한다. - 韓国語翻訳例文

私がそちらへ行く時は水着を持って行きます。

제가 그쪽에 갈 때는 수영복을 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお兄さんは友達が何人ぐらいいますか。

당신의 형은 친구가 몇 명 정도 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お手紙でのお問合せはこちらの宛先までお願いします。

편지 문의는 이 수신처로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が乗った飛行機から撮った写真です。

이것은 제가 탄 비행기에서 찍은 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいかがわしい人のいる社会層から抜け出したかった。

그는 저속한 사람들이 있는 사회층에서 벗어나고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は父にかかわりたがらない。

내 여동생은 아버지와 상관하기 싫어한다. - 韓国語翻訳例文

単語がわからない時は辞書を引いてください。

단어를 모를 때는 사전을 찾아 주세요. - 韓国語翻訳例文

最初は順調だったのに途中から調子がおかしくなった。

처음에는 순조로웠는데 도중부터 컨디션이 이상해졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたには忘れられない人がいますか？

당신에게는 잊을 수 없는 사람이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのレストランはサラダが食べ放題です。

그 레스토랑은 샐러드가 무제한입니다. - 韓国語翻訳例文

そのロボットには素晴らしい機能がある。

그 로봇에는 대단한 기능이 있다. - 韓国語翻訳例文

その時から私はあなたの曲が大好きになりました。

그때부터 나는 당신의 곡을 아주 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は辛い時もあったが、決して諦めなかった。

그는 힘들었을 때도 있었지만, 절대 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その店は、特に店員の対応が素晴らしい。

그 가게는, 특히 점원의 대응이 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

その店は特に店員の対応が素晴らしい。

그 가게는 특히 점원의 대응이 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

校門の前には知らない人が立っていた。

교문 앞에는 모르는 사람이 서 있었다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話からのお問合せには通話料がかかります。

휴대전화 문의는 통화료가 부과됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは友達たちの声が聞こえなかった。

그들은 친구들의 목소리가 들리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

子どもたちは外で遊ぶ時間がなければならない。

아이들은 밖에서 놀 시간이 있어야 한다. - 韓国語翻訳例文

知らなかったが、その土地は全国的に有名だそうだ。

몰랐지만, 그 토지는 전국적으로 유명한 듯하다. - 韓国語翻訳例文

普段は週に何日くらいアルバイトがありますか？

평소에는 일주일에 며칠 정도 아르바이트가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が英語に興味を持ったのはその時からです。

제가 영어에 흥미를 가진 것은 그때부터입니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに出来るのはお金を送る事くらいです。

제가 당신을 위해 할 수 있는 것은 돈을 보내는 것 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

偽物の毛はいらない、本当の動物の毛が欲しい。

가짜 털은 필요 없어, 진짜 동물의 털을 원해. - 韓国語翻訳例文

それは私の仕事が終わってからでもいいですか。

그것은 제 일이 끝나고 나서도 될까요? - 韓国語翻訳例文

英語が分からないので、翻訳ソフトは必要不可欠です。

영어를 모르기 때문에, 번역 소프트는 필요 불가결입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分たちのペットが汚した場所を掃除した。

그들은 자신들의 애완동물이 더럽힌 장소를 청소했다. - 韓国語翻訳例文

この店には遠くからもお客さんが来ます。

이 가게에는 멀리서도 손님이 옵니다. - 韓国語翻訳例文

世の中には私たちの知らない事がたくさんあります。

세상에는 우리가 모르는 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はリズムを取りながら楽しそうに歌う。

그는 장단을 맞추며 즐겁게 노래 부른다. - 韓国語翻訳例文

これは私がこれまで見たどれにも劣らず立派な馬だ。

이것은 내가 지금까지 본 어느 것 못지않게 훌륭한 말이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今や素晴らしいデータを手に入れる事が出来る。

우리는 이제는 훌륭한 데이터를 구할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らが通りを横切るのを見ました。

우리는 그들이 길을 가로지르는 것을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

1週間のうち1日は残業が認められない。

1주일 중 1일은 야근이 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたが本気を出した時の演奏は素晴らしい。

당신이 진심을 냈을 때의 연주는 굉장하다. - 韓国語翻訳例文

あなたが本当に必要なものはどちらですか？

당신이 정말 필요한 것은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはコンサートを見ながらビールを飲みました。

우리는 콘서트를 보면서 맥주를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が終わったらホテルに来れますか？

오늘은 일이 끝나면 호텔에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

娘たちはドキドキしながらコンサートに行きました。

딸들은 두근거려 하며 콘서트에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、それについて検討された文献はなかった。

하지만, 그것에 관해서 검토된 문헌은 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの時計は保証が受けられない。

당신의 시계는 보증을 받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は自分のペットが死んだら泣くだろう。

나는 나의 애완 동물이 죽으면 울 것이다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、東京の暑さに加えて湿気には参る。

하지만, 동경의 더위에 더해서 습기에는 맥을 못 춘다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。

우리는 당신이 말하고 있는 것의 의미를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

その子供は信号が青にならないうちに飛び出した。

그 아이는 신호가 파란색이 되기 전에 뛰어나갔다. - 韓国語翻訳例文

この建物には多くの窓が取り付けられています。

이 건물에는 많은 창문이 설치되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

例年ならば営業日であるが今年は休みである。

예년이면 영업일이지만 올해는 휴일이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはビールを飲みながらコンサートを見た。

우리는 맥주를 마시면서 콘서트를 봤다. - 韓国語翻訳例文

その町からはどんどん人が消えていきました。

그 마을에서는 점점 사람이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文