例文 |
「小門」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3011件
ドアに鍵をかけないでおきなさい。
문에 열쇠를 잠그지 마세요. - 韓国語翻訳例文
既に大阪へ戻ってきましたか?
당신은 이미 오사카에 돌아왔습니까? - 韓国語翻訳例文
そのお金は戻って来ますか?
그 돈은 돌아옵니까? - 韓国語翻訳例文
子どもを育てるのにはお金がかかります。
아이를 키우는 데에는 돈이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
どの方向から電車が来るのか確認しておきなさい。
어느 방향에서 전차가 오는지 확인해 두세요. - 韓国語翻訳例文
来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。
다음 주 중 언젠가 시간을 주지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文
新幹線の中でお弁当を買ったらどうですか。
신칸센 안에서 도시락을 사면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
雨雲がどうどうと音を立てて近づいてきた。
비구름이 웅웅 소리를 내며 다가왔다. - 韓国語翻訳例文
あなた達の教え方はどんどん上手くなって行きました。
당신들이 가르치는 방법은 점점 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文
驚いたことは、彼らのほとんどが蜂の子を美味しいと言った。
놀란 것은, 그들의 대부분이 꿀벌 애벌레가 맛있다고 말했다. - 韓国語翻訳例文
長所や短所、志望動機などをお書きください。
장점이나 단점, 지망 동기 등을 적어주세요. - 韓国語翻訳例文
暑いし人が多くて疲れたけど子供達は楽しそうだった。
덥고 사람이 많아서 피곤했지만 아이들은 즐거워 보였다. - 韓国語翻訳例文
今度とも、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。
다음에도, 변함없는 후원, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
その会議に10分ほど遅れます。
그 회의에 10분 정도 늦습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はどこにも行っていない。
그는 어디에도 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それは世界のどこの国も同じです。
그것은 세계 어느 나라도 마찬가지입니다. - 韓国語翻訳例文
それは、難しいけど面白いです。
그것은, 어렵지만 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の行動に驚きます。
저는 그녀의 행동에 놀랍니다. - 韓国語翻訳例文
この本は思っていたほど高くない。
이 책은 생각했던 것보다 비싸지 않다. - 韓国語翻訳例文
どれもとても可愛いと思う。
나는 어느 것이든 정말 귀엽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それは値段が高いけど美味しい。
그것은 가격이 비싸지만 맛있다. - 韓国語翻訳例文
下記のURLのオンラインショップもどうぞ。
아래의 URL 온라인샵도 부디. - 韓国語翻訳例文
後ほどその結果を送ります。
나중에 그 결과를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
歌詞は違う、だけどメロディは同じ。
가사는 달라, 근데 멜로디는 같아. - 韓国語翻訳例文
私の解決策についてどう思う?
내 해결책에 대해 어떻게 생각해? - 韓国語翻訳例文
彼が遅れて到着したらどうする?
그가 늦게 도착하면 어떡해? - 韓国語翻訳例文
彼の名前がどうしても思い出せない。
그의 이름이 아무래도 기억나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
先ほどの写真を何枚かお送りします。
저는 조금 전의 사진을 몇 장 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は女性をお金で買うほど落ちぶれていません!
나는 그녀를 돈으로 살 만큼 영락하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
どれもおいしいです。同じものをもう一杯もらえますか。
어떤 것이든 맛있습니다. 같은 거로 한 잔 더 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ダンスを習おうと思ったけど、自信がなくて習わなかった。
나는 춤을 배우려고 했는데, 자신이 없어서 배우지 않았다. - 韓国語翻訳例文
違うお店の物は食べたけど美味しかったです。
다른 가게의 물건은 먹어봤는데 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの意見がどこか他にあると思います。
저는 많은 의견이 어딘가에 또 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女と狂おしいほどの恋に落ちるだろう。
그는 그녀와 미칠 듯한 정도의 사랑에 빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文
どんな女の子も大人になりたいと思うのですか。
어떤 여자 아이라도 어른이 되고 싶다고 생각하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
お客さんはその冷蔵庫をどこに置きたいのですか?
고객님은 그 냉장고를 어디에 두고 싶은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
ご面倒なお願いでは存じますが、どうぞ宜しくお取り計らいの程お願い致します。
귀찮은 부탁일 거로 생각합니다만, 아무쪼록 잘 처리해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今、あなたがたのうちの何人かから子どもたちがどこにいるか尋ねられました。どこだと思いますか?
지금, 여러분들 중 몇 명이 아이들이 어디에 있는지 물었습니다. 어디라고 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
彼は母親がどれほど彼を愛しているかちっとも分かっていない。
그는 어머니가 얼마나 그를 사랑하고 있는지 조금도 알지 못한다. - 韓国語翻訳例文
いままで気づかなかったけどこんなに女っぽかったんだ。ドキドキする。
지금까지 알아차리지 못했는데 얼마나 여성스러웠구나. 두근거려. - 韓国語翻訳例文
お菓子と飲み物のどちらが好きですかと言う質問は、おかしいですよね。
과자와 음료수 어느 쪽을 좋아하느냐는 질문은, 이상하지요. - 韓国語翻訳例文
シャンゼリゼ通りのカフェ
샹젤리제 거리의 카페 - 韓国語翻訳例文
子供の送り迎えがある。
나는 아이들 배웅이 있다. - 韓国語翻訳例文
子供の送り迎えをする。
나는 아이들 배웅을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼と私は同い年です。
그와 나는 같은 나이입니다. - 韓国語翻訳例文
勘定コード対応表
계정 코드 대응 표 - 韓国語翻訳例文
温度が高い国々で
온도가 높은 나라들에서 - 韓国語翻訳例文
彼らの踊りは優雅です。
그들의 춤은 우아합니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機が時間通りに飛ぶ。
비행기가 제시간에 난다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても驚くだろう。
그는 매우 놀랄 것이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |