「小腕」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？

이와 관련하여, 언제까지 회신해 주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

「なんて快適でくつろげる部屋なんでしょう！」と彼女は言った。

정말 쾌적하고 편안한 방이에요!"라고 그녀는 말했다. - 韓国語翻訳例文

このままにしておくと問題がでてくるでしょう。

이대로 두면 문제가 나오겠죠. - 韓国語翻訳例文

あなたにいい知らせをできるでしょう。

저는 당신에게 좋은 소식을 알릴 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

あなた達はそれをとても楽しむことができるでしょう。

당신들은 그것을 매우 즐길 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

おそらく私の荷物はタクシー一台で足りるでしょう。

아마 제 짐은 택시 한 대로 부족할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを嫌いになる事はできないでしょう。

저는 당신을 싫어하는 일은 할 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと私の繋がりはこれで終わるでしょう。

당신과 제 인연은 이것으로 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの代わりに何ができるのでしょうか。

당신 대신에 저는 무엇을 할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

明日から29日までの予定なんでしょうか？

당신은 내일부터 29일까지 예정인 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私たちにできることはあるのでしょうか？

우리가 할 수 있는 일은 있을까요? - 韓国語翻訳例文

彼はアメリカですばらしい時間を過ごすでしょう。

그는 미국에서 멋진 시간을 보내겠지요. - 韓国語翻訳例文

この暑さはいつまで続くのでしょうか。

이 더위는 언제까지 계속되는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

この締め切りは1月末でいいのでしょうか。

이 마감은 1월 말까지로 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その頃はクリスマス前なので忙しくなるでしょう。

그때는 크리스마스 전이기 때문에 저는 바빠질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今夜は良く眠ることができるでしょう。

오늘 밤은 잘 잘 수 있겠지요. - 韓国語翻訳例文

それを誰にでも言っているんでしょう？

당신은 그것을 누구에게나 말하고 있을 거지요? - 韓国語翻訳例文

それでは忍術とはどんなものでしょう。

그러면 둔갑술이란 어떤 것일까요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはその原因が特定できているのでしょうか？

당신들은 그 원인이 특정된 것인가요? - 韓国語翻訳例文

なぜ私の気分が沈んでいるのか知っているでしょう。

당신은 왜 제 기분이 침울한지 알고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

もっと低スペックで廉価なバージョンはありませんでしょうか。

더 낮은 스펙으로 저렴한 버전은 없을까요? - 韓国語翻訳例文

契約期間は1年間でよろしいでしょうか。

계약 기간은 1년간으로 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文

それとも自分でホテル予約すべきでしょうか。

그것에 대해서 오늘 중으로 답변해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

類似の製品もありますが、判別できましたでしょうか。

유사제품도 있는데, 판별할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

この価格のままでは顧客も離れていくでしょう。

이 가격대로라면 고객들도 오지 않겠죠. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをお願いできないでしょうか？

저는 당신에게 그것을 부탁할 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

もっと値段を下げることはできないでしょうか？

더 가격을 내릴 수는 없을까요? - 韓国語翻訳例文

雨の日は洗濯物を室内で干すと良いでしょう。

비 오는 날은 세탁물을 실내에서 말리면 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それをいつまでにお送りすればよろしいでしょうか。

저는 그것을 언제까지 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文

それをいつ頃までにやっておけばいいのでしょうか。

저는 그것을 언제쯤까지 해두면 되는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの父はあなたのことを喜んでいることでしょう。

당신 아버지는 당신의 일을 기뻐하는 거죠. - 韓国語翻訳例文

今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。

지금 나가지 않으면, 기차를 놓칠 겁니다. - 韓国語翻訳例文

私がどこかで彼に会ったら、多分彼に気付くでしょう。

제가 어딘가에서 그를 만나면, 아마 그를 알아볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私が街で彼に会ったら、多分彼に気付くでしょう。

제가 마을에서 그를 만나면, 아마 그를 알아차릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

来年インドを訪れることができるでしょう。

저는 내년 인도를 방문하는 것이 가능할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それを理解する事ができるでしょうか？

저는 그것을 이해할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

私の荷物はタクシー一台で足りるでしょう。

제 짐은 택시 한 대로 충분할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

いつその書類を送ることができるでしょうか？

언제 그 서류를 보내는 것이 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

彼は後であなたに手紙を書くでしょう。

그는 나중에 당신에게 편지를 쓸 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのために私たちは何ができるでしょうか。

그들을 위해 우리는 무엇을 할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

今晩であなたは宿題を終えるでしょう。

오늘 밤으로 당신은 숙제를 끝내겠죠. - 韓国語翻訳例文

彼らは何を企んでいるのでしょうか。

그들은 무엇을 꾸미고 있는 것일까요. - 韓国語翻訳例文

なお、突然の雨で濡れた場合も弁償対象です。

또한, 갑작스러운 비에 젖은 경우도 보상 대상입니다. - 韓国語翻訳例文

このカレーは一日で悪くなるでしょう。

이 카레는 하루 만에 상할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みを楽しむことができないでしょう。

나는 여름방학을 즐길 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

書面で再度ご連絡頂けますでしょうか。

서면으로 다시 연락해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。

오늘 밤 나는 가족끼리 근처 축제에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

きっとパリで良い日を過ごせるでしょう。

당신은 분명히 발리에서 좋은 날을 보낼 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

毎日暇ですので、一度お会いしましょう。

매일 여유로우니, 한 번 만납시다. - 韓国語翻訳例文

今成し遂げられることで、自分の強みとなるでしょう。

지금 완수하는 것으로, 자신의 장점이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文