| 例文 |
「小腕」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4222件
太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。
타로는, 미국에서 멋진 경헙을 할 것 입니다. - 韓国語翻訳例文
ご検討の結果はいかがでしたでしょうか。
검토 결과는 어떠셨습니까? - 韓国語翻訳例文
私の仕事はあと3週間で終わるでしょう。
제 일은 앞으로 3주 안에 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれを前倒しで作業するでしょう。
우리는 그것을 앞당겨서 작업할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか？
우리로서는 13일이 사정이 좋습니다만, 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文
日本語で質問することは可能でしょうか。
일본어로 질문하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
弊店までお越し頂くことは可能でしょうか？
저희 지점까지 오실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
その商品は今までの消毒剤より高い消毒能力を持っている。
그 상품은 이제까지의 소독제보다 더 높은 살균 능력을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
商品をお受け取りになりましたら、その旨ご連絡頂けますでしょうか。
상품을 받으셨다면, 그 사실을 연락해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その商品のレンタル期間を延長してもらえないでしょうか？
그 상품의 대여 기간을 연장해줄 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
育児のことや、子供の成長などを学んで、自分の将来に生かしましょう。
육아나, 아이의 성장 등을 배워서, 자신의 장래에 활용합시다. - 韓国語翻訳例文
一生友だち出来ないね。
평생 친구가 생기지 않아. - 韓国語翻訳例文
正午に自宅を出た。
정오에 집을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
正午過ぎに自宅を出た。
정오가 지나서 집을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
紹介する事が出来ます。
저는 소개할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が電話で他のホテルの空き状況を確認しましょうか。
제가 전화로 다른 호텔이 비어있는지 상황을 확인할까요? - 韓国語翻訳例文
合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？
합법적으로 며칠 머물 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの携帯電話を失くしたらなんと言うでしょうか。
당신은, 당신의 휴대 전화를 잃어버리면, 뭐라고 할까요? - 韓国語翻訳例文
蓄積データが空ということでしょうか
축적 데이터가 비어있다는 건가요? - 韓国語翻訳例文
合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？
합법적으로는 며칠 머무를 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。
마침 그가 서울에서 도착한 시간일 거야. - 韓国語翻訳例文
私はあのことを知らないように振舞うでしょう。
나는 그것을 모르는 듯이 행동할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。
알 필요에 따라서 정보가 주어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
どうかもう一度試していただけないでしょうか。
제발 한 번 더 시험해 보면 안 될까요? - 韓国語翻訳例文
納期を1週間、後ろにずらして頂くことは可能でしょうか。
납기를 1주일 뒤로 미뤄주실 수는 있을까요? - 韓国語翻訳例文
顧客依頼資料のご用意はどうなるのでしょうか。
고객 의뢰 자료의 준비는 어떻게 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。
마침 그는 서울에 도착했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これがどういう意味かあなたに聞いても良いでしょうか？
이것이 어떤 의미인지 당신에게 물어봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文
そのような時、とてもうれしいと感じるでしょう。
그럴 때, 저는 매우 행복하다고 느끼겠지요. - 韓国語翻訳例文
その生徒たちは英語と日本語の歌を歌うでしょう。
그 학생들은 영어와 일본어 노래를 부를 거에요. - 韓国語翻訳例文
どうかもう一度試していただけないでしょうか。
제발 다시 한번 시험을 치게 해 주실 수 있으신가요? - 韓国語翻訳例文
私たちはどうして間違った方向へ行ったのでしょう？
우리는 어째서 틀린 방향으로 간 것일까요? - 韓国語翻訳例文
今日中にその書類を貴方に送付するでしょう。
오늘 중으로 그 서류를 당신에게 보낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
このサイトはどのように使うのでしょうか。
이 사이트는 어떻게 쓰는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
小脳橋角部は脳幹と小脳からなる部位である。
소뇌교각부는 뇌관과 고뇌로 된 부위이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの貨物は今日の夕方神戸に到着するでしょう。
당신의 화물은 오늘 저녁 고베에 도착할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか？
종업원과 가족분의 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの貨物は今日の夕方神戸に到着するでしょう。
당신의 화물은 오늘 저녁 고베에 도착할 것이다. - 韓国語翻訳例文
保証期間が過ぎているため、修理・交換は有償となりますがよろしいでしょうか。
보증 기간이 지났기 때문에, 수리, 교환은 유상이 되는데 괜찮으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私はずっと韓国語で話していたでしょう。
저는 계속 한국어로 말하고 있었을 테죠. - 韓国語翻訳例文
彼を愛しているわけではないでしょう？
당신은 그를 사랑하고 있는 것은 아니지요? - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたに貢いでくれるでしょう。
그녀는 당신에게 바쳐줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたのためなら何でもするでしょう。
그녀는 당신을 위해서라면 무엇이든 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それをいつまでに決めればよいでしょうか？
저는 그것을 언제까지 정하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
自分でこの仕事をすることになるでしょう。
스스로 그 일을 하게 되겠지요. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい花火を見ることができるでしょう。
당신은 멋진 불꽃놀이를 볼 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
きっと疲れてるでしょうから、休んでください。
당신은 분명히 피곤할 테니까, 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか？
재채기가 멈추지 않습니다. 감기나 열이라도 있는 것일까요? - 韓国語翻訳例文
あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか？
저는 당신에게 허가받고 싶은데요, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
一人で演技するのはなんてすばらしいのでしょう。
혼자서 연기하는 것은 어쩜 이렇게 훌륭할까. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |