「小城」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

でもそれは私には大き過ぎます。

그래도 그것은 저에게 너무 큽니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの食事はおにぎりだった。

우리의 식사는 주먹밥이었다. - 韓国語翻訳例文

話が大きくなりすぎている。

이야기가 너무 커졌다. - 韓国語翻訳例文

私にはこの仕事の量が多すぎる。

나에게는 이 일의 양이 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

お金の心配は過ぎ去るでしょう。

돈 걱정은 지나갈 거에요. - 韓国語翻訳例文

コンビニでツナのおにぎりを買った。

편의점에서 참치 주먹밥을 샀다. - 韓国語翻訳例文

担当者に引継ぎしておきます。

담당자에게 인계해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あまりお酒を飲み過ぎるな。

너무 술을 많이 마시지 마라. - 韓国語翻訳例文

山田は不在の為、お繋ぎできません。

야마다는 부재이므로, 연결할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ、ごゆっくりおくつろぎ下さい。

부디, 마음 편히 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

次の授業でお会いしましょう。

다음 수업에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

彼は帽子を脱いでおじぎをした。

그는 모자를 벗고 절을 했다. - 韓国語翻訳例文

笑いすぎて、お腹が痛くなった。

나는 너무 웃어서, 배가 아파졌다. - 韓国語翻訳例文

その問題は世間で大騒ぎになった。

그 문제는 세간에서 발칵 뒤집혔다. - 韓国語翻訳例文

子供には負担が大きすぎる。

아이에게는 부담이 너무 크다. - 韓国語翻訳例文

遊びすぎでお腹が少し不調です。

저는 너무 놀아서 배가 조금 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みすぎて二日酔いだった。

나는 술을 너무 많이 마셔서 숙취가 있었다. - 韓国語翻訳例文

山田は不在の為、お繋ぎできません。

야마다는 부재로 인해, 바꿔드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、あなたの仕事も多すぎです。

아니오. 당신의 일도 그래요. - 韓国語翻訳例文

遠い思い出のようなちぎれた夢

먼 추억처럼 흩어진 꿈 - 韓国語翻訳例文

彼らはお互い依存し過ぎだ。

그들은 서로 너무 의존한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はにぎやかでお喋りです。

그녀는 활기차고 수다스럽습니다. - 韓国語翻訳例文

遠い思い出のようなちぎれた夢

먼 추억처럼 조각조각 흩어진 꿈 - 韓国語翻訳例文

それは私には大きすぎます。

그것은 제게는 너무 큽니다. - 韓国語翻訳例文

最近はポップ歌手が多すぎる。

최근에는 팝가수가 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

でもおにぎりが一番好きです。

하지만 저는 주먹밥이 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお茶は甘すぎる。

당신의 이 차는 너무 달다. - 韓国語翻訳例文

私にはやるべきことが多すぎる。

나에게는 해야 할 일이 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

彼に泳ぎ方を教えるつもりです。

그에게 헤엄치는 법을 가르쳐줄 것이다. - 韓国語翻訳例文

泳ぎも踊りもうまくない。

나는 수영도 춤도 잘 못 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは起きるのがあまりに遅すぎる。

당신은 너무 늦게 일어난다. - 韓国語翻訳例文

私の家族にとってそれは多すぎる。

내 가족에게 있어서 그것은 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

音が途切れてる。

소리가 끊긴다. - 韓国語翻訳例文

法のイデオロギー

법의 이념 - 韓国語翻訳例文

音声が途切れる。

음성이 도중에 끊어지다. - 韓国語翻訳例文

お急ぎの方は、直接お電話でお問合せ下さい。

급하신 분은, 직접 전화로 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

お客様、社長にお電話をお繋ぎします。

고객님, 사장님께 전화를 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

賃金を大幅に減らす。

임금을 대폭 줄이다. - 韓国語翻訳例文

銀メダル獲得おめでとう。

은메달 취득을 축하해. - 韓国語翻訳例文

賃金を大幅に減らす。

임금을 대폭 줄인다. - 韓国語翻訳例文

銀メダル獲得おめでとう。

은메달 획득 축하해. - 韓国語翻訳例文

鍵は常にかけておくこと。

자물쇠는 항상 잠가둘 것. - 韓国語翻訳例文

絵画における直写主義

회화의 직사주의 - 韓国語翻訳例文

繊維業界最大手

섬유 업계 최대 기업 - 韓国語翻訳例文

夏季休業のお知らせ

하계 휴업 알림 - 韓国語翻訳例文

大学卒業おめでとう。

대학 졸업 축하해. - 韓国語翻訳例文

繊維業界最大手

섬유 업계 최대 대기업 - 韓国語翻訳例文

会議お疲れ様でした。

회의 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

お店は右手にありますよ。

가게는 오른쪽에 있어요. - 韓国語翻訳例文

数に限りがありますのでお急ぎ下さい。

수에 제한이 있으므로 서둘러 주세요. - 韓国語翻訳例文