| 例文 |
「小和田恆」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10435件
私は物事に没頭する傾向があります。
나는 일에 몰두하는 경향이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今回の旅を一生忘れないでしょう。
이번 여행을 평생 잊지 못할 겁니다. - 韓国語翻訳例文
私にそのサイズや個数などの詳細をご連絡ください。
저에게 그 크기나 개수 등 자세한 내용을 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
私にその振込先の支店名と住所を教えてください。
저에게 그 입금처의 지점 명과 주소를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私には十分な時間が残されていない。
나에게는 충분한 시간이 남아있지 않다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は今テレビアニメを見ています。
제 남동생은 지금 텔레비전 만화를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの髪の長い女の子は私の妹です。
저 머리카락이 긴 여자아이는 제 딸입니다. - 韓国語翻訳例文
私は今横浜から地元へ向かいます。
저는 지금 요코하마에서 고향으로 향하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今横浜から地元へ向かっています。
저는 지금 요코하마에서 고향으로 향하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼らにそれについて言うと彼らは怒る。
내가 그들에게 그것에 대해서 말하면 그들은 화를 낸다. - 韓国語翻訳例文
私は今度の日曜日プールに行きます。
저는 이번 일요일 날 수영장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は海外ドラマを見る事です。
제 취미는 해외 드라마를 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。
왜 내 아들이 처형당해야 하는 것인가. - 韓国語翻訳例文
パスワードの再発行をお願い致します。
비밀번호 재발행을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社にはパソコンの専任者がいます。
나의 회사에는 컴퓨터의 전임자가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら、私は今晩予定があります。
아쉽지만, 저는 오늘 밤 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼女の子供を探さなくてはいけないのですか？
제가 그녀의 아이를 찾아야 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私のパソコンにはその機能が付いていない。
내 컴퓨터에는 그 기능이 달려있지 않다. - 韓国語翻訳例文
私の会社は病院や学校の家具を作っています。
우리 회사는 병원이나 학교의 가구를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の学校では今日から二学期が始まります。
우리 학교에서는 오늘부터 2학기가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
大変申し訳ありません、今在庫切れなんです。
대단히 죄송합니다만, 지금 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は予約時の注意事項を読んで同意します。
저는 예약 시의 사항을 읽고 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
私は空港に友達を迎えに行く必要がある。
나는 공항에 친구를 마중 나갈 할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
綿じゅすのシーツはとても寝心地がいい。
면직물의 시트는 잘 때의 느낌이 매우 좋다. - 韓国語翻訳例文
私は彼の高慢さにもう我慢できない。
나는 그의 건방짐을 더는 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私に何かして欲しい事はありますか？
당신은 저에게 뭔가 해주길 바라는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私のスピーチの原稿を見てくれる時間がありますか。
당신은 제 스피치 원고를 봐 줄 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私には彼らが離婚するなんて考えられない。
나에게는 그들이 이혼하는 것 따위 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私に出来る事があればなんでも言ってください。
제가 할 수 있는 일이 있다면 무엇이든지 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、沖縄の叔父さんを訪ねようと思っています。
저는 올해 여름에, 오키나와의 삼촌을 찾아가겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
生産ロット100個からの少量生産も承ります。
생산 롯트 100개에서 소량 생산도 받습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は映画やテレビを見る事です。
제 취미는 영화나 텔레비전을 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の息子は絵を描くのが得意です。
제 아들은 그림을 그리는 것이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
私の妹は英語で手紙を書く事ができません。
제 여동생은 영어로 편지를 쓸 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の目標は海外で活躍する事です。
제 목표는 해외에서 활약하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私と彼女とは従姉妹で、古くからの親友です。
저와 그녀는 사촌이며, 오랜 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
私の花粉症は去年より今年の方がひどい。
내 꽃가루 알레르기는 작년보다 올해가 더 심하다. - 韓国語翻訳例文
私に今月の支払い明細を送ってもらえますか。
당신은 저에게 이번 달 지불 명세서를 보내주시겠습니까. - 韓国語翻訳例文
私の報告を聞いてくれてありがとう。
당신은 내 보고를 들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の家内が寝ている事を願っています。
저는 제 아내가 자고 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも私の投稿を見てくれてありがとう！
언제나 내 투고를 봐 줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文
大阪から台湾まで飛行機で2時間半かかる。
오사카에서 대만까지 비행기로 2시간 반 걸린다. - 韓国語翻訳例文
彼らの少しでもお役に立てれば幸いです。
저는 그들에게 조금이라도 도움이 된다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が空港に山田さんを迎えにいきますか？
제가 공항으로 야마다 씨를 마중갑니까? - 韓国語翻訳例文
今度私にその人を紹介してください。
이번에 저에게 그 사람을 소개해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は毎日の生活に困窮している。
나는 매일 생활에 곤궁하다. - 韓国語翻訳例文
私の好きな韓国料理は焼肉です。
제가 좋아하는 한국 요리는 불고기입니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟と妹は小学校に通っています。
제 남동생과 여동생은 초등학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の友人は朝に公園でサッカーをします。
제 친구는 아침에 공원에서 축구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は歩く事とギャンブルです。
제 취미는 걷는 것과 도박입니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |