例文 |
「専擅せず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1162件
手こずらせる。
애를 먹인다. - 韓国語翻訳例文
実施せず
실시하지 않고 - 韓国語翻訳例文
ずっと幸せに
줄곧 행복하게 - 韓国語翻訳例文
検出せず
검출하지 않고 - 韓国語翻訳例文
気にせずに
신경 쓰지 않고 - 韓国語翻訳例文
意図せず間違える。
의도치 않게 틀리다. - 韓国語翻訳例文
ずっと連絡せずにごめんなさい。
계속 연락을 하지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ずんぐりした女性
땅딸막한 여성 - 韓国語翻訳例文
席をはずしている。
자리를 비우고 있다. - 韓国語翻訳例文
必ずそれを成功させる。
나는 반드시 그것을 성공시킨다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てず、すみません。
도움이 되지 못해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てずすみません。
도움이 되어드리지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと僕の先生でした。
당신은 계속 제 선생님이었습니다. - 韓国語翻訳例文
期待せずに行ってみる。
기대하지 않고 가본다. - 韓国語翻訳例文
日焼けせずにすんだ。
햇볕에 그을리지 않아도 됐다. - 韓国語翻訳例文
それを10度ずつ回転させる。
그것을 10번씩 회전시킨다. - 韓国語翻訳例文
彼女は幸せなはずです。
그녀는 행복할 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
名声を築く
명성을 쌓다 - 韓国語翻訳例文
設計図の通り
설계도대로 - 韓国語翻訳例文
線状の傷
선 모양 상처 - 韓国語翻訳例文
幸せが訪れる。
행복이 찾아온다. - 韓国語翻訳例文
幸せが訪れる
행복이 찾아오다 - 韓国語翻訳例文
彼は席をはずしている。
그는 부재중이다. - 韓国語翻訳例文
席をはずしても良いですか。
자리를 비워도 됩니까. - 韓国語翻訳例文
計算ずくの予算修正
계산적인 예산 수정 - 韓国語翻訳例文
席をはずしています。
자리에 안 계십니다. - 韓国語翻訳例文
必ず出席して下さい。
반드시 출석해주세요. - 韓国語翻訳例文
少しずつ成功する
조금씩 성공하다 - 韓国語翻訳例文
諦めず挑戦し続ける。
포기하지 않고 도전을 계속하다. - 韓国語翻訳例文
悪銭身につかず。
부정하게 얻은 재물은 오래가지 못한다. - 韓国語翻訳例文
必ずその実験を成功させる。
나는 반드시 그 실험을 성공시킨다. - 韓国語翻訳例文
仕事をせずに家事に専念した。
일을 하지 않고 집안일에 전념했다. - 韓国語翻訳例文
そして、これを必ず成功させます。
그리고 저는 그것을 반드시 성공시키겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あせらず正確に作業しましょう。
초조해하지 말고 정확하게 작업을 합시다. - 韓国語翻訳例文
お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。
말씀해주신 것과 상관없이, 도움이 되어드리지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
不明な点はそのままにせず必ず質問して下さい。
불분명한 점은 그대로 두지 말고 반드시 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたにずっと連絡せずにいてごめんなさい。
저는 당신에게 계속 연락하지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てず申し訳ありません。
도움이 되어드리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あせらずゆっくり仕事しましょう。
서두르지 말고 천천히 일합시다. - 韓国語翻訳例文
いい成績を残したにもかかわらず。
좋은 성적을 남겼음에도 불구하고. - 韓国語翻訳例文
参加出来ず大変申し訳ありません。
참가할 수 없어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私は何もせずにのんびりします。
저는 아무것도 하지 않고 느긋합니다. - 韓国語翻訳例文
事件を審理せずに判決する
사건을 심리하지 않고 판결하다 - 韓国語翻訳例文
このセミナーは空席残りわずかだ。
이 세미나는 공석이 앞으로 별로 없다. - 韓国語翻訳例文
なんの苦労もせずに生きてきた。
나는 어떤 고생도 하지 않고 살아왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てずにすみません。
당신의 도움이 되지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お力添えできず申し訳ございません。
힘을 주지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いずれにせよ古い方法を廃止します。
어쨌든 낡은 방법을 폐지합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとならずっと幸せです。
당신과 함께라면 계속 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
お力になれず申し訳ありません。
힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |