例文 |
「寺家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5037件
彼女は仕事を続けるか迷っている。
그녀는 일을 계속할지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女を放してはいけません。
그녀를 놔서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとてもあか抜けている。
그녀는 매우 세련됐다. - 韓国語翻訳例文
彼らは授業を受けている振りをする。
그들은 수업을 듣는 척한다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが嘘をつくわけがない。
존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
少しだけそれをする時間が欲しい。
나는 조금만 그것을 할 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
もう少し情報をいただけます?
조금 더 정보를 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
その実験結果について謝る。
나는 그 실험 결과에 대해서 사과한다. - 韓国語翻訳例文
その道順を調べなければならない。
나는 그 길을 알아봐야 한다. - 韓国語翻訳例文
その授業を受けたいです。
저는 그 수업을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その準備をしなければならない。
나는 그 준비를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
今から彼女を助けに行くよ。
지금부터 그녀를 도와주러 가. - 韓国語翻訳例文
彼女は私たち全員を受け入れた。
그녀는 우리 모두를 받아들였다. - 韓国語翻訳例文
すぐに返事をいただけると助かります。
바로 답장을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
断固であるけれども強情ではない
단호하지만 고집은 아니다 - 韓国語翻訳例文
その実験結果には驚いた。
나는 그 실험 결과에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
その映画の上映は夜だけでした。
그 영화의 상영은 밤뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はピアスを身につけています。
그녀는 귀걸이를 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
四十分かけて大学へ行きます。
사십 분 걸려서 대학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
お会計はレジにて承ります。
계산은 계산대에서 해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
3ヶ月以内に手術を受けます。
저는 3개월 이내에 수술을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今朝早くに産気づいた。
그녀는 오늘 아침 일찍 산기가 돌았다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ早くその返事をください。
최대한 빨리 그 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文
授業中に話してはいけません。
수업 중에 이야기하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
何時頃、その回答を頂けますか。
몇 시쯤, 그 답을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はパーマをかけています。
그녀는 파마하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は後手に手錠をかけられていた。
그는 뒤쪽에 수갑이 채워져 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は困っている人を助けた。
그녀는 곤경에 처한 사람을 도와줬다. - 韓国語翻訳例文
彼女は困っている人を助ける。
그녀는 곤경에 처한 사람을 도와준다. - 韓国語翻訳例文
ジョンに電話をしなければならない。
나는 존에게 전화를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
授業中は話してはいけません。
수업 중에는 말해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
いつも彼女に勇気付けられる。
나는 항상 그녀에게서 용기를 얻는다. - 韓国語翻訳例文
海外に出かけるのは初めてです。
해외로 나가는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
工事前までには片付けてください。
공사 전까지는 정리해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は銃口を私に向けています。
그는 총구를 저에게 돌리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
朝から授業を受けていたのですか?
아침부터 수업을 듣고 있던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
これが実際の計測結果だ。
이것이 실제 계측 결과이다. - 韓国語翻訳例文
金庫の鍵を彼女は見つけられない!
금고 열쇠를 그녀는 찾지 못한다! - 韓国語翻訳例文
彼女は数歩しか歩けない。
그녀는 몇 걸음밖에 걷지 못한다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたの時間を分けてください。
저에게 당신의 시간을 나누어 주세요. - 韓国語翻訳例文
さらに十万円ほど負けて下さい。
또 10만 엔 정도 깎아주십시오. - 韓国語翻訳例文
お風呂掃除をしなければならない。
나는 목욕탕 청소를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
6時までに帰らなければならない。
나는 6시까지 돌아와야 한다. - 韓国語翻訳例文
今の状況を教えて頂けますか?
지금 상황을 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
邪魔をしないように気をつけます。
방해를 하지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その日本人達は遊んでいるだけだ。
그 일본인들은 놀고 있을 뿐이었다. - 韓国語翻訳例文
自由にご利用いただけます。
자유롭게 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何でも自分でしなければならない。
무엇이든지 스스로 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
1時間だけ買い物をしました。
저는 1시간만 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそのトランクを開けている。
그녀는 그 트렁크를 열고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |