「寵臣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

仕事が順調ですか？

일이 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

その調子で頑張って

그 상태로 열심히 - 韓国語翻訳例文

出張するメンバー

출장하는 멤버 - 韓国語翻訳例文

仕事は順調です。

일은 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事は順調ですか？

일은 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

作業は慎重に行う。

작업은 신중하게 행한다. - 韓国語翻訳例文

この調子で頑張ります。

저는 이런 식으로 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

担当者が調査中です。

담당자가 조사중입니다. - 韓国語翻訳例文

最近調子が悪いです。

최근 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私のあだ名は番長です。

당신의 별명은 두목입니다. - 韓国語翻訳例文

その調子だ、ジョン。

그 기세야, 존. - 韓国語翻訳例文

自分の長所を磨く。

나의 장점을 갈고 닦는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは山頂にいた。

우리는 산꼭대기에 있었다. - 韓国語翻訳例文

頂戴したご意見は貴重な資料として参考に致します。

주신 의견은 소중한 자료로써 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の社長との最終面談で緊張した。

어제 사장과의 최종 면담에서 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

予算案の提出期限は今からちょうど2週間後です。

예산안의 제출 기한은 지금부터 딱 2주 후입니다. - 韓国語翻訳例文

使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。

사용자는 임금 원장을 조정하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

償還延長の最長期間は3年である。

상환 연장의 최장 기간은 3년이다. - 韓国語翻訳例文

時間調整して朝ごはんを食べなさい。

시간 조정해서 아침밥을 먹으세요. - 韓国語翻訳例文

ちょうどその時は私は手が放せませんでした。

마침 그때는 저는 손을 놓을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこであなたの基調講演を拝聴しました。

저는 그곳에서 당신의 기조 강연을 경청했습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどその時、突風が写真を吹き飛ばした。

마침 그때, 돌풍이 사진을 날려 버렸다. - 韓国語翻訳例文

最初は順調だったのに途中から調子がおかしくなった。

처음에는 순조로웠는데 도중부터 컨디션이 이상해졌다. - 韓国語翻訳例文

東京では、貴重なお時間を頂戴しありがとうございました。

동경에서는, 귀중한 시간을 내주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。

마침 그때, 그는 나에게 진실을 폭로하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私の母はちょうど、その本を読んだところです。

제 어머니는 마침, 그 책을 읽은 참입니다. - 韓国語翻訳例文

最近の仕事忙しくなくてちょうどいい。

최근 일이 바쁘지 않아 딱 좋다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどその時、彼は自転車にぶつかりました。

딱 그 순간, 그는 자전거에 부딪혔습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は、今年でちょうど結婚25年になります。

우리는, 올해로 딱 결혼 25년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私はちょうどロンドンに着いたところだ。

나는 막 런던에 도착한 참이다. - 韓国語翻訳例文

鳥類は羽根の撥水性なしでは体温の調節ができない。

조류는 날개를 발수성 없이는 체온 조절을 못한다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどそこに来た外人にそれをお願いした。

마침 그곳에 온 외국인에게 그것을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

いつも朝食を長男と一緒に食べます。

저는 항상 아침을 장남과 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどそのとき点灯夫が街灯を消そうとしていた。

마침 그때 가로등 지기가 가로등을 끄려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

去年のちょうど今頃、祖父は亡くなりました。

작년 바로 이맘때쯤, 할아버지는 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。

여러분, 오랜 시간에 걸쳐, 경청해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私がヨガを習い始めたのはちょうど3年前です。

제가 요가를 배우기 시작한 것은 딱 3년 전입니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人はちょうどホテルに着いたところです。

제 친구는 막 호텔에 도착한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

私はちょうどロング・ビーチ空港から帰ってきたところだ。

나는 마침 롱비치 공항에서 돌아온 참이다. - 韓国語翻訳例文

一人一人の人権を尊重しよう。

개개인의 인권을 존중하자. - 韓国語翻訳例文

本番前はすごく緊張しました。

저는 실전 전은 매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

長時間を要し、申し訳ありません。

장시간을 요해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

医師は慎重に患者に挿管した。

의사는 신중히 환자에게 삽관했다. - 韓国語翻訳例文

試験のせいで緊張しました。

저는 시험 때문에 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

みんな一緒に成長しましょう。

모두 함께 성장합시다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんをきちんと食べました。

저는 아침밥을 제대로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、朝ごはんを食べませんでした。

저는 오늘 아침에, 아침밥을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

晩御飯にてんぷらを調理した。

저녁으로 튀김을 조리했다. - 韓国語翻訳例文

身長が伸びたかもしれません。

키가 컸을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

盗聴していたなんて信じられない。

도청을 하고 있었다니 믿을 수가 없다. - 韓国語翻訳例文